Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poeterey andern Zeit.

sche Psalmen/ welche Johannes Seldenus
mit seinen gelahrten Anmerckungen ge-
zieret. Auch ist eine Saxonische und
Hochteutsche formul deß Symboli vom
Boxhornio heraußgegeben. Lambecius
hat in lib. 2. comm. de Bibl. Vindobonensi
c. 5. p. 38, noch eine Teutsche Beicht for-
mul, die Carolus M. gebraucht haben soll/
und p. 388. die Erzehlung deß was zwischen
Christo und dem Samaritanischen Wei-
be vorgegangen in alter teutscher Spra-
che. Es wundert mich daß Hottinge-
rus, da er Bibl. Theolog. l. 1. c. 3. so fleis-
sig ist in den vielfältigen Ubersetzungen
der Biebel hervor zu suchen/ dieser/ die
von dem Ludovico I. angestellet/ nichts
gedencket. Es ist aberivermuthlich daß
sie verlohren gegangen. Ich habe zwar ei-
nige Sächsche Ubersetzung des Neuen Te-
staments/ oder vielmehr eine paraphrasin
rhythmicam gesehen/ die aber viel neuer
gewesen/ und mit vielen andern Erzeh-
lungen vom Leben Christi/ die in der
Bibel nicht enthalten/ vermischt. The-

odo-

Poeterey andern Zeit.

ſche Pſalmen/ welche Johannes Seldenus
mit ſeinen gelahrten Anmerckungen ge-
zieret. Auch iſt eine Saxoniſche und
Hochteutſche formul deß Symboli vom
Boxhornio heraußgegeben. Lambecius
hat in lib. 2. comm. de Bibl. Vindobonenſi
c. 5. p. 38, noch eine Teutſche Beicht for-
mul, die Carolus M. gebraucht haben ſoll/
und p. 388. die Erzehlung deß was zwiſchē
Chriſto und dem Samaritaniſchen Wei-
be vorgegangen in alter teutſcher Spra-
che. Es wundert mich daß Hottinge-
rus, da er Bibl. Theolog. l. 1. c. 3. ſo fleiſ-
ſig iſt in den vielfaͤltigen Uberſetzungen
der Biebel hervor zu ſuchen/ dieſer/ die
von dem Ludovico I. angeſtellet/ nichts
gedencket. Es iſt aberivermuthlich daß
ſie verlohren gegangen. Ich habe zwar ei-
nige Saͤchſche Uberſetzung des Neuen Te-
ſtaments/ oder vielmehr eine paraphraſin
rhythmicam geſehen/ die aber viel neuer
geweſen/ und mit vielen andern Erzeh-
lungen vom Leben Chriſti/ die in der
Bibel nicht enthalten/ vermiſcht. The-

odo-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0325" n="313"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Poeterey andern Zeit.</hi></fw><lb/>
&#x017F;che P&#x017F;almen/ welche <hi rendition="#aq">Johannes Seldenus</hi><lb/>
mit &#x017F;einen gelahrten Anmerckungen ge-<lb/>
zieret. Auch i&#x017F;t eine <hi rendition="#aq">Saxoni</hi>&#x017F;che und<lb/>
Hochteut&#x017F;che <hi rendition="#aq">formul</hi> deß <hi rendition="#aq">Symboli</hi> vom<lb/><hi rendition="#aq">Boxhornio</hi> heraußgegeben. <hi rendition="#aq">Lambecius</hi><lb/>
hat in <hi rendition="#aq">lib. 2. comm. de Bibl. Vindobonen&#x017F;i<lb/>
c. 5. p.</hi> 38, noch eine Teut&#x017F;che Beicht <hi rendition="#aq">for-<lb/>
mul,</hi> die <hi rendition="#aq">Carolus M.</hi> gebraucht haben &#x017F;oll/<lb/>
und <hi rendition="#aq">p.</hi> 388. die Erzehlung deß was zwi&#x017F;che&#x0304;<lb/>
Chri&#x017F;to und dem Samaritani&#x017F;chen Wei-<lb/>
be vorgegangen in alter teut&#x017F;cher Spra-<lb/>
che. Es wundert mich daß <hi rendition="#aq">Hottinge-<lb/>
rus,</hi> da er <hi rendition="#aq">Bibl. Theolog. l. 1. c.</hi> 3. &#x017F;o flei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ig i&#x017F;t in den vielfa&#x0364;ltigen Uber&#x017F;etzungen<lb/>
der Biebel hervor zu &#x017F;uchen/ die&#x017F;er/ die<lb/>
von dem <hi rendition="#aq">Ludovico I.</hi> ange&#x017F;tellet/ nichts<lb/>
gedencket. Es i&#x017F;t aberivermuthlich daß<lb/>
&#x017F;ie verlohren gegangen. Ich habe zwar ei-<lb/>
nige Sa&#x0364;ch&#x017F;che Uber&#x017F;etzung des Neuen Te-<lb/>
&#x017F;taments/ oder vielmehr eine <hi rendition="#aq">paraphra&#x017F;in<lb/>
rhythmicam</hi> ge&#x017F;ehen/ die aber viel neuer<lb/>
gewe&#x017F;en/ und mit vielen andern Erzeh-<lb/>
lungen vom Leben Chri&#x017F;ti/ die in der<lb/>
Bibel nicht enthalten/ vermi&#x017F;cht. <hi rendition="#aq">The-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">odo-</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[313/0325] Poeterey andern Zeit. ſche Pſalmen/ welche Johannes Seldenus mit ſeinen gelahrten Anmerckungen ge- zieret. Auch iſt eine Saxoniſche und Hochteutſche formul deß Symboli vom Boxhornio heraußgegeben. Lambecius hat in lib. 2. comm. de Bibl. Vindobonenſi c. 5. p. 38, noch eine Teutſche Beicht for- mul, die Carolus M. gebraucht haben ſoll/ und p. 388. die Erzehlung deß was zwiſchē Chriſto und dem Samaritaniſchen Wei- be vorgegangen in alter teutſcher Spra- che. Es wundert mich daß Hottinge- rus, da er Bibl. Theolog. l. 1. c. 3. ſo fleiſ- ſig iſt in den vielfaͤltigen Uberſetzungen der Biebel hervor zu ſuchen/ dieſer/ die von dem Ludovico I. angeſtellet/ nichts gedencket. Es iſt aberivermuthlich daß ſie verlohren gegangen. Ich habe zwar ei- nige Saͤchſche Uberſetzung des Neuen Te- ſtaments/ oder vielmehr eine paraphraſin rhythmicam geſehen/ die aber viel neuer geweſen/ und mit vielen andern Erzeh- lungen vom Leben Chriſti/ die in der Bibel nicht enthalten/ vermiſcht. The- odo-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/325
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 313. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/325>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.