behalten, aber sie fügten die Minarehs hinzu, welche ara- bisch sind.
Die Hanns sind die einzigen steinernen Wohnhäuser, die man findet; sie bilden ein Viereck, in dessen Hof sich, bei den größern wenigstens, eine Moschee, eine Fontaine, ein kleiner Kiosk für vornehme Reisende, und einige Maul- beerbäume oder Platanen befinden. Rings um die innere Seite läuft ein Säulengang mit Spitzbogen. Die äußere Fronte enthält eine Reihe ganz gleicher Zellen, jede mit einer eigenen Kuppel überwölbt. Eine Strohmatte ist das einzige Möbel, welches der Reisende findet, auch ist da we- der Bedienung noch Essen zu haben. Jeder bringt mit, was er braucht.
Unser Mittagsmahl nahmen wir ganz türkisch beim Kiebabtschi ein; nachdem wir die Hände gewaschen, setzten wir uns nicht an, sondern auf den Tisch, wobei mir meine Beine schrecklich im Wege waren. Dann erschien auf einer hölzernen Scheibe der Kiebab oder kleine Stückchen Ham- melfleisch am Spieß gebraten und in Brotteig eingewickelt, ein sehr gutes schmackhaftes Gericht; darauf eine Schüs- sel mit gesalzenen Oliven, die ganz vortrefflich sind, der Hel- wa, oder die beliebte süße Schüssel, und eine Schaale mit Scherbett (ein Aufguß von Wasser auf Trauben mit einem Stückchen Eis darin), zusammen ein Diner, welches für zwei herzhafte Esser 120 Para oder fünf Silbergroschen kostete.
Von der Annehmlichkeit der türkischen Bäder habe ich Dir schon früher geschrieben. Die von Brussa zeichnen sich dadurch aus, daß sie nicht durch Kunst, sondern von Natur dergestalt geheizt sind, daß man es anfänglich für unmöglich hält, in das große klare Bassin zu steigen, ohne gesotten wieder herauszukommen. Von der Terrasse un- seres Bades hatte man eine wunderschöne Aussicht, und es war so behaglich da, daß man gar nicht fort mochte.
Am 13. Abends ritten wir nach Kemlik am Ende der Bucht von Mudania, wo eine Schiffswerft sich befindet.
behalten, aber ſie fuͤgten die Minarehs hinzu, welche ara- biſch ſind.
Die Hanns ſind die einzigen ſteinernen Wohnhaͤuſer, die man findet; ſie bilden ein Viereck, in deſſen Hof ſich, bei den groͤßern wenigſtens, eine Moſchee, eine Fontaine, ein kleiner Kiosk fuͤr vornehme Reiſende, und einige Maul- beerbaͤume oder Platanen befinden. Rings um die innere Seite laͤuft ein Saͤulengang mit Spitzbogen. Die aͤußere Fronte enthaͤlt eine Reihe ganz gleicher Zellen, jede mit einer eigenen Kuppel uͤberwoͤlbt. Eine Strohmatte iſt das einzige Moͤbel, welches der Reiſende findet, auch iſt da we- der Bedienung noch Eſſen zu haben. Jeder bringt mit, was er braucht.
Unſer Mittagsmahl nahmen wir ganz tuͤrkiſch beim Kiebabtſchi ein; nachdem wir die Haͤnde gewaſchen, ſetzten wir uns nicht an, ſondern auf den Tiſch, wobei mir meine Beine ſchrecklich im Wege waren. Dann erſchien auf einer hoͤlzernen Scheibe der Kiebab oder kleine Stuͤckchen Ham- melfleiſch am Spieß gebraten und in Brotteig eingewickelt, ein ſehr gutes ſchmackhaftes Gericht; darauf eine Schuͤſ- ſel mit geſalzenen Oliven, die ganz vortrefflich ſind, der Hel- wa, oder die beliebte ſuͤße Schuͤſſel, und eine Schaale mit Scherbett (ein Aufguß von Waſſer auf Trauben mit einem Stuͤckchen Eis darin), zuſammen ein Diner, welches fuͤr zwei herzhafte Eſſer 120 Para oder fuͤnf Silbergroſchen koſtete.
Von der Annehmlichkeit der tuͤrkiſchen Baͤder habe ich Dir ſchon fruͤher geſchrieben. Die von Bruſſa zeichnen ſich dadurch aus, daß ſie nicht durch Kunſt, ſondern von Natur dergeſtalt geheizt ſind, daß man es anfaͤnglich fuͤr unmoͤglich haͤlt, in das große klare Baſſin zu ſteigen, ohne geſotten wieder herauszukommen. Von der Terraſſe un- ſeres Bades hatte man eine wunderſchoͤne Ausſicht, und es war ſo behaglich da, daß man gar nicht fort mochte.
Am 13. Abends ritten wir nach Kemlik am Ende der Bucht von Mudania, wo eine Schiffswerft ſich befindet.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0076"n="66"/>
behalten, aber ſie fuͤgten die Minarehs hinzu, welche ara-<lb/>
biſch ſind.</p><lb/><p>Die Hanns ſind die einzigen ſteinernen Wohnhaͤuſer,<lb/>
die man findet; ſie bilden ein Viereck, in deſſen Hof ſich,<lb/>
bei den groͤßern wenigſtens, eine Moſchee, eine Fontaine,<lb/>
ein kleiner Kiosk fuͤr vornehme Reiſende, und einige Maul-<lb/>
beerbaͤume oder Platanen befinden. Rings um die innere<lb/>
Seite laͤuft ein Saͤulengang mit Spitzbogen. Die aͤußere<lb/>
Fronte enthaͤlt eine Reihe ganz gleicher Zellen, jede mit<lb/>
einer eigenen Kuppel uͤberwoͤlbt. Eine Strohmatte iſt das<lb/>
einzige Moͤbel, welches der Reiſende findet, auch iſt da we-<lb/>
der Bedienung noch Eſſen zu haben. Jeder bringt mit,<lb/>
was er braucht.</p><lb/><p>Unſer Mittagsmahl nahmen wir ganz tuͤrkiſch beim<lb/>
Kiebabtſchi ein; nachdem wir die Haͤnde gewaſchen, ſetzten<lb/>
wir uns nicht an, ſondern auf den Tiſch, wobei mir meine<lb/>
Beine ſchrecklich im Wege waren. Dann erſchien auf einer<lb/>
hoͤlzernen Scheibe der Kiebab oder kleine Stuͤckchen Ham-<lb/>
melfleiſch am Spieß gebraten und in Brotteig eingewickelt,<lb/>
ein ſehr gutes ſchmackhaftes Gericht; darauf eine Schuͤſ-<lb/>ſel mit geſalzenen Oliven, die ganz vortrefflich ſind, der Hel-<lb/>
wa, oder die beliebte ſuͤße Schuͤſſel, und eine Schaale mit<lb/>
Scherbett (ein Aufguß von Waſſer auf Trauben mit einem<lb/>
Stuͤckchen Eis darin), zuſammen ein Diner, welches fuͤr<lb/>
zwei herzhafte Eſſer 120 Para oder fuͤnf Silbergroſchen<lb/>
koſtete.</p><lb/><p>Von der Annehmlichkeit der tuͤrkiſchen Baͤder habe ich<lb/>
Dir ſchon fruͤher geſchrieben. Die von Bruſſa zeichnen<lb/>ſich dadurch aus, daß ſie nicht durch Kunſt, ſondern von<lb/>
Natur dergeſtalt geheizt ſind, daß man es anfaͤnglich fuͤr<lb/>
unmoͤglich haͤlt, in das große klare Baſſin zu ſteigen, ohne<lb/>
geſotten wieder herauszukommen. Von der Terraſſe un-<lb/>ſeres Bades hatte man eine wunderſchoͤne Ausſicht, und<lb/>
es war ſo behaglich da, daß man gar nicht fort mochte.</p><lb/><p>Am 13. Abends ritten wir nach Kemlik am Ende der<lb/>
Bucht von Mudania, wo eine Schiffswerft ſich befindet.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[66/0076]
behalten, aber ſie fuͤgten die Minarehs hinzu, welche ara-
biſch ſind.
Die Hanns ſind die einzigen ſteinernen Wohnhaͤuſer,
die man findet; ſie bilden ein Viereck, in deſſen Hof ſich,
bei den groͤßern wenigſtens, eine Moſchee, eine Fontaine,
ein kleiner Kiosk fuͤr vornehme Reiſende, und einige Maul-
beerbaͤume oder Platanen befinden. Rings um die innere
Seite laͤuft ein Saͤulengang mit Spitzbogen. Die aͤußere
Fronte enthaͤlt eine Reihe ganz gleicher Zellen, jede mit
einer eigenen Kuppel uͤberwoͤlbt. Eine Strohmatte iſt das
einzige Moͤbel, welches der Reiſende findet, auch iſt da we-
der Bedienung noch Eſſen zu haben. Jeder bringt mit,
was er braucht.
Unſer Mittagsmahl nahmen wir ganz tuͤrkiſch beim
Kiebabtſchi ein; nachdem wir die Haͤnde gewaſchen, ſetzten
wir uns nicht an, ſondern auf den Tiſch, wobei mir meine
Beine ſchrecklich im Wege waren. Dann erſchien auf einer
hoͤlzernen Scheibe der Kiebab oder kleine Stuͤckchen Ham-
melfleiſch am Spieß gebraten und in Brotteig eingewickelt,
ein ſehr gutes ſchmackhaftes Gericht; darauf eine Schuͤſ-
ſel mit geſalzenen Oliven, die ganz vortrefflich ſind, der Hel-
wa, oder die beliebte ſuͤße Schuͤſſel, und eine Schaale mit
Scherbett (ein Aufguß von Waſſer auf Trauben mit einem
Stuͤckchen Eis darin), zuſammen ein Diner, welches fuͤr
zwei herzhafte Eſſer 120 Para oder fuͤnf Silbergroſchen
koſtete.
Von der Annehmlichkeit der tuͤrkiſchen Baͤder habe ich
Dir ſchon fruͤher geſchrieben. Die von Bruſſa zeichnen
ſich dadurch aus, daß ſie nicht durch Kunſt, ſondern von
Natur dergeſtalt geheizt ſind, daß man es anfaͤnglich fuͤr
unmoͤglich haͤlt, in das große klare Baſſin zu ſteigen, ohne
geſotten wieder herauszukommen. Von der Terraſſe un-
ſeres Bades hatte man eine wunderſchoͤne Ausſicht, und
es war ſo behaglich da, daß man gar nicht fort mochte.
Am 13. Abends ritten wir nach Kemlik am Ende der
Bucht von Mudania, wo eine Schiffswerft ſich befindet.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/76>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
