Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kopfe. Se. Excellenz empfingen uns mit einer leichten
Bewegung des Kopfs, winkten uns nieder zu sitzen und
sagten nach einer Pause, daß wir willkommen seien.

Hafisz-Pascha ist ein geborener Tscherkesse, und
wurde für das Serail des Großherrn gekauft, er hat da-
her eine bessere Bildung erhalten als die meisten seiner Col-
legen; er liest und schreibt, kennt etwas von der persischen
und arabischen Sprache, hat einige Kenntnisse und viel Jn-
teresse für die ältere Geschichte des Landes; er begleitete
die Gesandtschaft, welche vor fünf Jahren nach Rußland
ging; in Scodra in Albanien leistete er einen dreizehn-
monatlichen Widerstand gegen die ihn belagernden Arnau-
ten, und als Reschid-Pascha in Diarbekir starb, gab
der Großherr ihm das Commando über die damals mit
den Kurden im Krieg begriffene Armee, deren Hauptauf-
trag jedoch die Beobachtung der ägyptisch-syrischen Armee
war. Anders als die mehrsten seiner Collegen, ist der Pa-
scha blaß und mager; der Feß, den er zuweilen zurück-
schiebt, bedeckt eine hohe tief gefurchte Stirn. Wenig
Wochen, ehe wir ankamen, hatte er eine Tochter und einen
Sohn verloren. Obgleich gewiß nicht unempfindlich, beob-
achtete er doch die ruhige gelassene Haltung, die überall,
aber besonders hier, einen Mann von Stande bezeichnet.
Nach einigen Fragen über unsere Reise, über die Wege u.
s. w., und nachdem wir Kaffee getrunken, waren wir ent-
lassen. Der Divan-Effendi, unser Begleiter, blieb aber zu-
rück, um seine Briefe und mündlichen Aufträge mitzutheilen.

Man führte uns in ein großes Zimmer, ganz dem
des Pascha's ähnlich; obgleich noch Niemand eigentlich
wußte, was aus uns zu machen sei, empfingen uns die
Leute doch freundlich genug; der Pascha schickte Betten
aus seinem Harem, und wir ruheten von den Beschwerden
der Reise bis spät den folgenden Morgen. Wir waren
noch nicht lange wach, als man vier prächtige arabische
Hengste in den Hof führte; ein Geschenk des Pascha's für
uns. Jch war noch beschäftigt, meine beiden Thiere zu

Kopfe. Se. Excellenz empfingen uns mit einer leichten
Bewegung des Kopfs, winkten uns nieder zu ſitzen und
ſagten nach einer Pauſe, daß wir willkommen ſeien.

Hafisz-Paſcha iſt ein geborener Tſcherkeſſe, und
wurde fuͤr das Serail des Großherrn gekauft, er hat da-
her eine beſſere Bildung erhalten als die meiſten ſeiner Col-
legen; er lieſt und ſchreibt, kennt etwas von der perſiſchen
und arabiſchen Sprache, hat einige Kenntniſſe und viel Jn-
tereſſe fuͤr die aͤltere Geſchichte des Landes; er begleitete
die Geſandtſchaft, welche vor fuͤnf Jahren nach Rußland
ging; in Scodra in Albanien leiſtete er einen dreizehn-
monatlichen Widerſtand gegen die ihn belagernden Arnau-
ten, und als Reſchid-Paſcha in Diarbekir ſtarb, gab
der Großherr ihm das Commando uͤber die damals mit
den Kurden im Krieg begriffene Armee, deren Hauptauf-
trag jedoch die Beobachtung der aͤgyptiſch-ſyriſchen Armee
war. Anders als die mehrſten ſeiner Collegen, iſt der Pa-
ſcha blaß und mager; der Feß, den er zuweilen zuruͤck-
ſchiebt, bedeckt eine hohe tief gefurchte Stirn. Wenig
Wochen, ehe wir ankamen, hatte er eine Tochter und einen
Sohn verloren. Obgleich gewiß nicht unempfindlich, beob-
achtete er doch die ruhige gelaſſene Haltung, die uͤberall,
aber beſonders hier, einen Mann von Stande bezeichnet.
Nach einigen Fragen uͤber unſere Reiſe, uͤber die Wege u.
ſ. w., und nachdem wir Kaffee getrunken, waren wir ent-
laſſen. Der Divan-Effendi, unſer Begleiter, blieb aber zu-
ruͤck, um ſeine Briefe und muͤndlichen Auftraͤge mitzutheilen.

Man fuͤhrte uns in ein großes Zimmer, ganz dem
des Paſcha's aͤhnlich; obgleich noch Niemand eigentlich
wußte, was aus uns zu machen ſei, empfingen uns die
Leute doch freundlich genug; der Paſcha ſchickte Betten
aus ſeinem Harem, und wir ruheten von den Beſchwerden
der Reiſe bis ſpaͤt den folgenden Morgen. Wir waren
noch nicht lange wach, als man vier praͤchtige arabiſche
Hengſte in den Hof fuͤhrte; ein Geſchenk des Paſcha's fuͤr
uns. Jch war noch beſchaͤftigt, meine beiden Thiere zu

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0226" n="216"/>
Kopfe. Se. Excellenz empfingen uns mit einer leichten<lb/>
Bewegung des Kopfs, winkten uns nieder zu &#x017F;itzen und<lb/>
&#x017F;agten nach einer Pau&#x017F;e, daß wir willkommen &#x017F;eien.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Hafisz-Pa&#x017F;cha</hi> i&#x017F;t ein geborener T&#x017F;cherke&#x017F;&#x017F;e, und<lb/>
wurde fu&#x0364;r das Serail des Großherrn gekauft, er hat da-<lb/>
her eine be&#x017F;&#x017F;ere Bildung erhalten als die mei&#x017F;ten &#x017F;einer Col-<lb/>
legen; er lie&#x017F;t und &#x017F;chreibt, kennt etwas von der per&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
und arabi&#x017F;chen Sprache, hat einige Kenntni&#x017F;&#x017F;e und viel Jn-<lb/>
tere&#x017F;&#x017F;e fu&#x0364;r die a&#x0364;ltere Ge&#x017F;chichte des Landes; er begleitete<lb/>
die Ge&#x017F;andt&#x017F;chaft, welche vor fu&#x0364;nf Jahren nach Rußland<lb/>
ging; in Scodra in Albanien lei&#x017F;tete er einen dreizehn-<lb/>
monatlichen Wider&#x017F;tand gegen die ihn belagernden Arnau-<lb/>
ten, und als <hi rendition="#g">Re&#x017F;chid-Pa&#x017F;cha</hi> in Diarbekir &#x017F;tarb, gab<lb/>
der Großherr ihm das Commando u&#x0364;ber die damals mit<lb/>
den Kurden im Krieg begriffene Armee, deren Hauptauf-<lb/>
trag jedoch die Beobachtung der a&#x0364;gypti&#x017F;ch-&#x017F;yri&#x017F;chen Armee<lb/>
war. Anders als die mehr&#x017F;ten &#x017F;einer Collegen, i&#x017F;t der Pa-<lb/>
&#x017F;cha blaß und mager; der Feß, den er zuweilen zuru&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;chiebt, bedeckt eine hohe tief gefurchte Stirn. Wenig<lb/>
Wochen, ehe wir ankamen, hatte er eine Tochter und einen<lb/>
Sohn verloren. Obgleich gewiß nicht unempfindlich, beob-<lb/>
achtete er doch die ruhige gela&#x017F;&#x017F;ene Haltung, die u&#x0364;berall,<lb/>
aber be&#x017F;onders hier, einen Mann von Stande bezeichnet.<lb/>
Nach einigen Fragen u&#x0364;ber un&#x017F;ere Rei&#x017F;e, u&#x0364;ber die Wege u.<lb/>
&#x017F;. w., und nachdem wir Kaffee getrunken, waren wir ent-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Der Divan-Effendi, un&#x017F;er Begleiter, blieb aber zu-<lb/>
ru&#x0364;ck, um &#x017F;eine Briefe und mu&#x0364;ndlichen Auftra&#x0364;ge mitzutheilen.</p><lb/>
        <p>Man fu&#x0364;hrte uns in ein großes Zimmer, ganz dem<lb/>
des Pa&#x017F;cha's a&#x0364;hnlich; obgleich noch Niemand eigentlich<lb/>
wußte, was aus uns zu machen &#x017F;ei, empfingen uns die<lb/>
Leute doch freundlich genug; der Pa&#x017F;cha &#x017F;chickte Betten<lb/>
aus &#x017F;einem Harem, und wir ruheten von den Be&#x017F;chwerden<lb/>
der Rei&#x017F;e bis &#x017F;pa&#x0364;t den folgenden Morgen. Wir waren<lb/>
noch nicht lange wach, als man vier pra&#x0364;chtige arabi&#x017F;che<lb/>
Heng&#x017F;te in den Hof fu&#x0364;hrte; ein Ge&#x017F;chenk des Pa&#x017F;cha's fu&#x0364;r<lb/>
uns. Jch war noch be&#x017F;cha&#x0364;ftigt, meine beiden Thiere zu<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[216/0226] Kopfe. Se. Excellenz empfingen uns mit einer leichten Bewegung des Kopfs, winkten uns nieder zu ſitzen und ſagten nach einer Pauſe, daß wir willkommen ſeien. Hafisz-Paſcha iſt ein geborener Tſcherkeſſe, und wurde fuͤr das Serail des Großherrn gekauft, er hat da- her eine beſſere Bildung erhalten als die meiſten ſeiner Col- legen; er lieſt und ſchreibt, kennt etwas von der perſiſchen und arabiſchen Sprache, hat einige Kenntniſſe und viel Jn- tereſſe fuͤr die aͤltere Geſchichte des Landes; er begleitete die Geſandtſchaft, welche vor fuͤnf Jahren nach Rußland ging; in Scodra in Albanien leiſtete er einen dreizehn- monatlichen Widerſtand gegen die ihn belagernden Arnau- ten, und als Reſchid-Paſcha in Diarbekir ſtarb, gab der Großherr ihm das Commando uͤber die damals mit den Kurden im Krieg begriffene Armee, deren Hauptauf- trag jedoch die Beobachtung der aͤgyptiſch-ſyriſchen Armee war. Anders als die mehrſten ſeiner Collegen, iſt der Pa- ſcha blaß und mager; der Feß, den er zuweilen zuruͤck- ſchiebt, bedeckt eine hohe tief gefurchte Stirn. Wenig Wochen, ehe wir ankamen, hatte er eine Tochter und einen Sohn verloren. Obgleich gewiß nicht unempfindlich, beob- achtete er doch die ruhige gelaſſene Haltung, die uͤberall, aber beſonders hier, einen Mann von Stande bezeichnet. Nach einigen Fragen uͤber unſere Reiſe, uͤber die Wege u. ſ. w., und nachdem wir Kaffee getrunken, waren wir ent- laſſen. Der Divan-Effendi, unſer Begleiter, blieb aber zu- ruͤck, um ſeine Briefe und muͤndlichen Auftraͤge mitzutheilen. Man fuͤhrte uns in ein großes Zimmer, ganz dem des Paſcha's aͤhnlich; obgleich noch Niemand eigentlich wußte, was aus uns zu machen ſei, empfingen uns die Leute doch freundlich genug; der Paſcha ſchickte Betten aus ſeinem Harem, und wir ruheten von den Beſchwerden der Reiſe bis ſpaͤt den folgenden Morgen. Wir waren noch nicht lange wach, als man vier praͤchtige arabiſche Hengſte in den Hof fuͤhrte; ein Geſchenk des Paſcha's fuͤr uns. Jch war noch beſchaͤftigt, meine beiden Thiere zu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/226
Zitationshilfe:	Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/226>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.