Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 2. Berlin, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

oder Schreiben einer Dame vom Lande.

Dankbarkeit abzulocken. Mein Mann legt dieses als die offen-
bareste Probe meiner Koketterie aus, und ich weis selbst nicht,
was ich dazu sagen soll, daß mich eine männliche Thräne mehr
rührt als tausend weibliche? Es sey aber Koketterie oder ge-
läuterte Eitelkeit, wie Sie das Mitleiden wohl eher genannt
haben: so bin ich dergestalt darauf verkommen, daß ich alles
Geld, was ich nur ersparen kan, zu Befriedigung dieser mei-
ner Fantasie anwende, und selbst eine große Princeßin nicht
betrauert habe, um mir dafür das süße Schauspiel der
empfindlichsten Dankbarkeit von sechs Armen zu verschaffen.

Doch verschmähe ich auch das Vergnügen nicht, bisweilen
einem Dutzend armer Hexen eine dankbare Rührung abzuja-
gen, und mich daran zu ergötzen. Vor acht Tagen kam mein
Kammermädgen ganz außer Odem gelaufen und rief --
Gnädige Frau, Gnädige Frau -- Nun Charlotte -- Ja
auf dem Boden -- Nun was denn auf dem Boden? --
Da da liegt noch eine ganze Kammer voll Flachs und die ar-
men Leute haben nichts zu spinnen, weilleider auch das Flachs
im vorigen Jahre nicht gerathen. In meinem Leben habe
ich keine so angenehme Zeitung gehört; ich lief mit dem Mäd-
gen auf den Boden wie eine Närrin, hielt allen meines Man-
nes Tanten und Großtanten, die das Flachs gesammlet hat-
ten, eine Standrede, und man mußte mir dasselbe miteinan-
der in die Scheure bringen. Hier lies ich alle Weibsleute
aus dem Dorfe zusammen kommen, und theilte das Flachs
ungewogen und ungezählt unter sie aus. Nun das war eine
Freude! Aber denken Sie, die guten Weibsen bringen mir
das Garn dafür wieder, und verlangen kein Spinnegeld, nach-
dem ich sie bereits mit Korn versorget habe. Ist das nicht
auch süß? und kan diese schmeichelhafte Dankbarkeit, ohner-
achtet sie nicht von Männern kömmt, nicht immer mit ange-

nom-

C 4

oder Schreiben einer Dame vom Lande.

Dankbarkeit abzulocken. Mein Mann legt dieſes als die offen-
bareſte Probe meiner Koketterie aus, und ich weis ſelbſt nicht,
was ich dazu ſagen ſoll, daß mich eine maͤnnliche Thraͤne mehr
ruͤhrt als tauſend weibliche? Es ſey aber Koketterie oder ge-
laͤuterte Eitelkeit, wie Sie das Mitleiden wohl eher genannt
haben: ſo bin ich dergeſtalt darauf verkommen, daß ich alles
Geld, was ich nur erſparen kan, zu Befriedigung dieſer mei-
ner Fantaſie anwende, und ſelbſt eine große Princeßin nicht
betrauert habe, um mir dafuͤr das ſuͤße Schauſpiel der
empfindlichſten Dankbarkeit von ſechs Armen zu verſchaffen.

Doch verſchmaͤhe ich auch das Vergnuͤgen nicht, bisweilen
einem Dutzend armer Hexen eine dankbare Ruͤhrung abzuja-
gen, und mich daran zu ergoͤtzen. Vor acht Tagen kam mein
Kammermaͤdgen ganz außer Odem gelaufen und rief —
Gnaͤdige Frau, Gnaͤdige Frau — Nun Charlotte — Ja
auf dem Boden — Nun was denn auf dem Boden? —
Da da liegt noch eine ganze Kammer voll Flachs und die ar-
men Leute haben nichts zu ſpinnen, weilleider auch das Flachs
im vorigen Jahre nicht gerathen. In meinem Leben habe
ich keine ſo angenehme Zeitung gehoͤrt; ich lief mit dem Maͤd-
gen auf den Boden wie eine Naͤrrin, hielt allen meines Man-
nes Tanten und Großtanten, die das Flachs geſammlet hat-
ten, eine Standrede, und man mußte mir daſſelbe miteinan-
der in die Scheure bringen. Hier lies ich alle Weibsleute
aus dem Dorfe zuſammen kommen, und theilte das Flachs
ungewogen und ungezaͤhlt unter ſie aus. Nun das war eine
Freude! Aber denken Sie, die guten Weibſen bringen mir
das Garn dafuͤr wieder, und verlangen kein Spinnegeld, nach-
dem ich ſie bereits mit Korn verſorget habe. Iſt das nicht
auch ſuͤß? und kan dieſe ſchmeichelhafte Dankbarkeit, ohner-
achtet ſie nicht von Maͤnnern koͤmmt, nicht immer mit ange-

nom-

C 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0057" n="39"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">oder Schreiben einer Dame vom Lande.</hi></fw><lb/>
Dankbarkeit abzulocken. Mein Mann legt die&#x017F;es als die offen-<lb/>
bare&#x017F;te Probe meiner Koketterie aus, und ich weis &#x017F;elb&#x017F;t nicht,<lb/>
was ich dazu &#x017F;agen &#x017F;oll, daß mich eine ma&#x0364;nnliche Thra&#x0364;ne mehr<lb/>
ru&#x0364;hrt als tau&#x017F;end weibliche? Es &#x017F;ey aber Koketterie oder ge-<lb/>
la&#x0364;uterte Eitelkeit, wie Sie das Mitleiden wohl eher genannt<lb/>
haben: &#x017F;o bin ich derge&#x017F;talt darauf verkommen, daß ich alles<lb/>
Geld, was ich nur er&#x017F;paren kan, zu Befriedigung die&#x017F;er mei-<lb/>
ner Fanta&#x017F;ie anwende, und &#x017F;elb&#x017F;t eine große Princeßin nicht<lb/>
betrauert habe, um mir dafu&#x0364;r das &#x017F;u&#x0364;ße Schau&#x017F;piel der<lb/>
empfindlich&#x017F;ten Dankbarkeit von &#x017F;echs Armen zu ver&#x017F;chaffen.</p><lb/>
        <p>Doch ver&#x017F;chma&#x0364;he ich auch das Vergnu&#x0364;gen nicht, bisweilen<lb/>
einem Dutzend armer Hexen eine dankbare Ru&#x0364;hrung abzuja-<lb/>
gen, und mich daran zu ergo&#x0364;tzen. Vor acht Tagen kam mein<lb/>
Kammerma&#x0364;dgen ganz außer Odem gelaufen und rief &#x2014;<lb/>
Gna&#x0364;dige Frau, Gna&#x0364;dige Frau &#x2014; Nun Charlotte &#x2014; Ja<lb/>
auf dem Boden &#x2014; Nun was denn auf dem Boden? &#x2014;<lb/>
Da da liegt noch eine ganze Kammer voll Flachs und die ar-<lb/>
men Leute haben nichts zu &#x017F;pinnen, weilleider auch das Flachs<lb/>
im vorigen Jahre nicht gerathen. In meinem Leben habe<lb/>
ich keine &#x017F;o angenehme Zeitung geho&#x0364;rt; ich lief mit dem Ma&#x0364;d-<lb/>
gen auf den Boden wie eine Na&#x0364;rrin, hielt allen meines Man-<lb/>
nes Tanten und Großtanten, die das Flachs ge&#x017F;ammlet hat-<lb/>
ten, eine Standrede, und man mußte mir da&#x017F;&#x017F;elbe miteinan-<lb/>
der in die Scheure bringen. Hier lies ich alle Weibsleute<lb/>
aus dem Dorfe zu&#x017F;ammen kommen, und theilte das Flachs<lb/>
ungewogen und ungeza&#x0364;hlt unter &#x017F;ie aus. Nun das war eine<lb/>
Freude! Aber denken Sie, die guten Weib&#x017F;en bringen mir<lb/>
das Garn dafu&#x0364;r wieder, und verlangen kein Spinnegeld, nach-<lb/>
dem ich &#x017F;ie bereits mit Korn ver&#x017F;orget habe. I&#x017F;t das nicht<lb/>
auch &#x017F;u&#x0364;ß? und kan die&#x017F;e &#x017F;chmeichelhafte Dankbarkeit, ohner-<lb/>
achtet &#x017F;ie nicht von Ma&#x0364;nnern ko&#x0364;mmt, nicht immer mit ange-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C 4</fw><fw place="bottom" type="catch">nom-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[39/0057] oder Schreiben einer Dame vom Lande. Dankbarkeit abzulocken. Mein Mann legt dieſes als die offen- bareſte Probe meiner Koketterie aus, und ich weis ſelbſt nicht, was ich dazu ſagen ſoll, daß mich eine maͤnnliche Thraͤne mehr ruͤhrt als tauſend weibliche? Es ſey aber Koketterie oder ge- laͤuterte Eitelkeit, wie Sie das Mitleiden wohl eher genannt haben: ſo bin ich dergeſtalt darauf verkommen, daß ich alles Geld, was ich nur erſparen kan, zu Befriedigung dieſer mei- ner Fantaſie anwende, und ſelbſt eine große Princeßin nicht betrauert habe, um mir dafuͤr das ſuͤße Schauſpiel der empfindlichſten Dankbarkeit von ſechs Armen zu verſchaffen. Doch verſchmaͤhe ich auch das Vergnuͤgen nicht, bisweilen einem Dutzend armer Hexen eine dankbare Ruͤhrung abzuja- gen, und mich daran zu ergoͤtzen. Vor acht Tagen kam mein Kammermaͤdgen ganz außer Odem gelaufen und rief — Gnaͤdige Frau, Gnaͤdige Frau — Nun Charlotte — Ja auf dem Boden — Nun was denn auf dem Boden? — Da da liegt noch eine ganze Kammer voll Flachs und die ar- men Leute haben nichts zu ſpinnen, weilleider auch das Flachs im vorigen Jahre nicht gerathen. In meinem Leben habe ich keine ſo angenehme Zeitung gehoͤrt; ich lief mit dem Maͤd- gen auf den Boden wie eine Naͤrrin, hielt allen meines Man- nes Tanten und Großtanten, die das Flachs geſammlet hat- ten, eine Standrede, und man mußte mir daſſelbe miteinan- der in die Scheure bringen. Hier lies ich alle Weibsleute aus dem Dorfe zuſammen kommen, und theilte das Flachs ungewogen und ungezaͤhlt unter ſie aus. Nun das war eine Freude! Aber denken Sie, die guten Weibſen bringen mir das Garn dafuͤr wieder, und verlangen kein Spinnegeld, nach- dem ich ſie bereits mit Korn verſorget habe. Iſt das nicht auch ſuͤß? und kan dieſe ſchmeichelhafte Dankbarkeit, ohner- achtet ſie nicht von Maͤnnern koͤmmt, nicht immer mit ange- nom- C 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien02_1776/57
Zitationshilfe:	Möser, Justus: Patriotische Phantasien. Bd. 2. Berlin, 1776, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moeser_phantasien02_1776/57>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.