ihr zornig den Rücken und sagte, nachdem sie weg war: "Mir wird ganz übel, seh' ich die Käthe. Gestern hört' ich sie dort über die Mauer einem Bauerburschen zurufen: weißt du schon, daß die fremde Mamsell bei uns zur Närrin worden ist? Das erzdumme Mensch. Wer ist verrückt? Niemand ist verrückt. Die Vorsehung ist gnädig. Deßwegen heißt es auch in meinem heuti- gen Morgengebet:
Wollest mit Freuden, Und wollest mit Leiden Mich nicht überschütten! Doch in der Mitten Liegt holdes Bescheiden.
Ja, nichts geht über die Zufriedenheit. Gott- lob, diese hab' ich; fehlt nur noch Eins, fehlt leider nur noch Eins!"
So ging es denn oft lange fort. Und wenn nun Henni, vom Maler täglich einige Mal aufgefordert, nichts Tröstlicheres zu berichten hatte, so brach dem armen Manne fast das Herz.
Die Aerzte, die man befragt, gaben bloß Regeln an, die sich von selber verstanden und überdieß bei dem Eigensinn der Kranken schwer anzuwenden waren. Zum Beispiel ließ sie sich um keinen Preis bewegen, an der allgemeinen Tafel zu speisen; und nur etwa wenn man beim Rachtisch noch auf dem Saale beisammen saß, erschien sie zuweilen unvermuthet in der offenen Thür des Nebenzimmers, mit ruhigen Augen rings auf der Gesellschaft verweilend, ganz wieder in der
ihr zornig den Rücken und ſagte, nachdem ſie weg war: „Mir wird ganz übel, ſeh’ ich die Käthe. Geſtern hört’ ich ſie dort über die Mauer einem Bauerburſchen zurufen: weißt du ſchon, daß die fremde Mamſell bei uns zur Närrin worden iſt? Das erzdumme Menſch. Wer iſt verrückt? Niemand iſt verrückt. Die Vorſehung iſt gnädig. Deßwegen heißt es auch in meinem heuti- gen Morgengebet:
Wolleſt mit Freuden, Und wolleſt mit Leiden Mich nicht überſchütten! Doch in der Mitten Liegt holdes Beſcheiden.
Ja, nichts geht über die Zufriedenheit. Gott- lob, dieſe hab’ ich; fehlt nur noch Eins, fehlt leider nur noch Eins!“
So ging es denn oft lange fort. Und wenn nun Henni, vom Maler täglich einige Mal aufgefordert, nichts Tröſtlicheres zu berichten hatte, ſo brach dem armen Manne faſt das Herz.
Die Aerzte, die man befragt, gaben bloß Regeln an, die ſich von ſelber verſtanden und überdieß bei dem Eigenſinn der Kranken ſchwer anzuwenden waren. Zum Beiſpiel ließ ſie ſich um keinen Preis bewegen, an der allgemeinen Tafel zu ſpeiſen; und nur etwa wenn man beim Rachtiſch noch auf dem Saale beiſammen ſaß, erſchien ſie zuweilen unvermuthet in der offenen Thür des Nebenzimmers, mit ruhigen Augen rings auf der Geſellſchaft verweilend, ganz wieder in der
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0283"n="597"/>
ihr zornig den Rücken und ſagte, nachdem ſie weg war:<lb/>„Mir wird ganz übel, ſeh’ ich die <hirendition="#g">Käthe</hi>. Geſtern<lb/>
hört’ ich ſie dort über die Mauer einem Bauerburſchen<lb/>
zurufen: weißt du ſchon, daß die fremde Mamſell bei<lb/>
uns zur Närrin worden iſt? Das erzdumme Menſch.<lb/>
Wer iſt verrückt? Niemand iſt verrückt. Die Vorſehung<lb/>
iſt gnädig. Deßwegen heißt es auch in meinem heuti-<lb/>
gen Morgengebet:</p><lb/><lgtype="poem"><l>Wolleſt mit Freuden,</l><lb/><l>Und wolleſt mit Leiden</l><lb/><l>Mich nicht überſchütten!</l><lb/><l>Doch in der Mitten</l><lb/><l>Liegt holdes Beſcheiden.</l></lg><lb/><p>Ja, nichts geht über die Zufriedenheit. Gott-<lb/>
lob, dieſe hab’ ich; fehlt nur noch Eins, fehlt leider<lb/>
nur noch Eins!“</p><lb/><p>So ging es denn oft lange fort. Und wenn nun<lb/><hirendition="#g">Henni</hi>, vom Maler täglich einige Mal aufgefordert,<lb/>
nichts Tröſtlicheres zu berichten hatte, ſo brach dem<lb/>
armen Manne faſt das Herz.</p><lb/><p>Die Aerzte, die man befragt, gaben bloß Regeln<lb/>
an, die ſich von ſelber verſtanden und überdieß bei dem<lb/>
Eigenſinn der Kranken ſchwer anzuwenden waren. Zum<lb/>
Beiſpiel ließ ſie ſich um keinen Preis bewegen, an der<lb/>
allgemeinen Tafel zu ſpeiſen; und nur etwa wenn<lb/>
man beim Rachtiſch noch auf dem Saale beiſammen<lb/>ſaß, erſchien ſie zuweilen unvermuthet in der offenen<lb/>
Thür des Nebenzimmers, mit ruhigen Augen rings<lb/>
auf der Geſellſchaft verweilend, ganz wieder in der<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[597/0283]
ihr zornig den Rücken und ſagte, nachdem ſie weg war:
„Mir wird ganz übel, ſeh’ ich die Käthe. Geſtern
hört’ ich ſie dort über die Mauer einem Bauerburſchen
zurufen: weißt du ſchon, daß die fremde Mamſell bei
uns zur Närrin worden iſt? Das erzdumme Menſch.
Wer iſt verrückt? Niemand iſt verrückt. Die Vorſehung
iſt gnädig. Deßwegen heißt es auch in meinem heuti-
gen Morgengebet:
Wolleſt mit Freuden,
Und wolleſt mit Leiden
Mich nicht überſchütten!
Doch in der Mitten
Liegt holdes Beſcheiden.
Ja, nichts geht über die Zufriedenheit. Gott-
lob, dieſe hab’ ich; fehlt nur noch Eins, fehlt leider
nur noch Eins!“
So ging es denn oft lange fort. Und wenn nun
Henni, vom Maler täglich einige Mal aufgefordert,
nichts Tröſtlicheres zu berichten hatte, ſo brach dem
armen Manne faſt das Herz.
Die Aerzte, die man befragt, gaben bloß Regeln
an, die ſich von ſelber verſtanden und überdieß bei dem
Eigenſinn der Kranken ſchwer anzuwenden waren. Zum
Beiſpiel ließ ſie ſich um keinen Preis bewegen, an der
allgemeinen Tafel zu ſpeiſen; und nur etwa wenn
man beim Rachtiſch noch auf dem Saale beiſammen
ſaß, erſchien ſie zuweilen unvermuthet in der offenen
Thür des Nebenzimmers, mit ruhigen Augen rings
auf der Geſellſchaft verweilend, ganz wieder in der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 2 Stuttgart, 1832, S. 597. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832/283>, abgerufen am 27.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.