das Herz, ihm den Leviten zu lesen, wie's recht ist? Redet doch auch ihr Andern!"
"Redet nicht ihr Andern!" entgegnete ernsthaft der Büchsenmacher; "das ist, hol' mich der Teufel, kein Text für diesen Abend und für die Schenke, wo man Fried haben will. Ich sag' euch, und das ist mein letzt Wort in der Sache: gar gut weiß ich, woran ich bin mit mir selber, und so viel ist auch gewiß, wenn ich will hat dieß tolle Leben ein End' über Nacht. Der Lörmer wird sich vom Kopf bis zum Fuß das alte Fell abziehen mit Einemmal, wie man einen Handschuh abreißt. Ihr sollt sehen. Laßt mich aber indeß mit eurer Predigt in Ruh', sie richtet in zwei Jahren nicht aus, was der ungefähre Windstoß eines frischen Augenblicks bei mir aufjagt. -- Muß aber heut' ja von Lumperei die Rede seyn, so will ich euch und -- hiemit nahm der Sprecher plötzlich seine wohlbehagliche, muntere Haltung wieder an -- will ich euch ein Räthsel vorlegen in Betreff eines Lumpen, der sich auf unbegreifliche Weise innerhalb vier und zwanzig Stunden zum flotten Mann poussirt hat, und zwar ist es einer aus unserer Gesellschaft." "Wie? Was?" riefen Einige. "Ohne Zweifel;" erwiderte der Büchsenmacher; "er befindet sich zwar gegenwärtig nicht unter uns und schon mehrere Tage nicht, aber er rechnet sich zur Compagnie, er versprach heute zu kommen, und es wäre unbarmherzig, wenn ihr ihn nicht wenigstens als Anhängsel, als ein Schwänzchen
das Herz, ihm den Leviten zu leſen, wie’s recht iſt? Redet doch auch ihr Andern!“
„Redet nicht ihr Andern!“ entgegnete ernſthaft der Büchſenmacher; „das iſt, hol’ mich der Teufel, kein Text für dieſen Abend und für die Schenke, wo man Fried haben will. Ich ſag’ euch, und das iſt mein letzt Wort in der Sache: gar gut weiß ich, woran ich bin mit mir ſelber, und ſo viel iſt auch gewiß, wenn ich will hat dieß tolle Leben ein End’ über Nacht. Der Lörmer wird ſich vom Kopf bis zum Fuß das alte Fell abziehen mit Einemmal, wie man einen Handſchuh abreißt. Ihr ſollt ſehen. Laßt mich aber indeß mit eurer Predigt in Ruh’, ſie richtet in zwei Jahren nicht aus, was der ungefähre Windſtoß eines friſchen Augenblicks bei mir aufjagt. — Muß aber heut’ ja von Lumperei die Rede ſeyn, ſo will ich euch und — hiemit nahm der Sprecher plötzlich ſeine wohlbehagliche, muntere Haltung wieder an — will ich euch ein Räthſel vorlegen in Betreff eines Lumpen, der ſich auf unbegreifliche Weiſe innerhalb vier und zwanzig Stunden zum flotten Mann pouſſirt hat, und zwar iſt es einer aus unſerer Geſellſchaft.“ „Wie? Was?“ riefen Einige. „Ohne Zweifel;“ erwiderte der Büchſenmacher; „er befindet ſich zwar gegenwärtig nicht unter uns und ſchon mehrere Tage nicht, aber er rechnet ſich zur Compagnie, er verſprach heute zu kommen, und es wäre unbarmherzig, wenn ihr ihn nicht wenigſtens als Anhängſel, als ein Schwänzchen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0172"n="486"/>
das Herz, ihm den Leviten zu leſen, wie’s recht iſt?<lb/>
Redet doch auch ihr Andern!“</p><lb/><p>„Redet nicht ihr Andern!“ entgegnete ernſthaft<lb/>
der Büchſenmacher; „das iſt, hol’ mich der Teufel,<lb/>
kein Text für dieſen Abend und für die Schenke, wo<lb/>
man Fried haben will. Ich ſag’ euch, und das iſt<lb/>
mein letzt Wort in der Sache: gar gut weiß ich, woran<lb/>
ich bin mit mir ſelber, und ſo viel iſt auch gewiß,<lb/>
wenn ich <hirendition="#g">will</hi> hat dieß tolle Leben ein End’ über<lb/>
Nacht. Der <hirendition="#g">Lörmer</hi> wird ſich vom Kopf bis zum<lb/>
Fuß das alte Fell abziehen mit Einemmal, wie man<lb/>
einen Handſchuh abreißt. Ihr ſollt ſehen. Laßt mich<lb/>
aber indeß mit eurer Predigt in Ruh’, ſie richtet in<lb/>
zwei Jahren nicht aus, was der ungefähre Windſtoß<lb/>
eines friſchen Augenblicks bei mir aufjagt. — Muß<lb/>
aber heut’ ja von Lumperei die Rede ſeyn, ſo will ich<lb/>
euch und — hiemit nahm der Sprecher plötzlich ſeine<lb/>
wohlbehagliche, muntere Haltung wieder an — will ich<lb/>
euch ein Räthſel vorlegen in Betreff eines Lumpen,<lb/>
der ſich auf unbegreifliche Weiſe innerhalb vier und<lb/>
zwanzig Stunden zum flotten Mann pouſſirt hat, und<lb/>
zwar iſt es einer aus unſerer Geſellſchaft.“„Wie?<lb/>
Was?“ riefen Einige. „Ohne Zweifel;“ erwiderte der<lb/>
Büchſenmacher; „er befindet ſich zwar gegenwärtig<lb/>
nicht unter uns und ſchon mehrere Tage nicht, aber<lb/>
er rechnet ſich zur Compagnie, er verſprach heute zu<lb/>
kommen, und es wäre unbarmherzig, wenn ihr ihn<lb/>
nicht wenigſtens als Anhängſel, als ein Schwänzchen<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[486/0172]
das Herz, ihm den Leviten zu leſen, wie’s recht iſt?
Redet doch auch ihr Andern!“
„Redet nicht ihr Andern!“ entgegnete ernſthaft
der Büchſenmacher; „das iſt, hol’ mich der Teufel,
kein Text für dieſen Abend und für die Schenke, wo
man Fried haben will. Ich ſag’ euch, und das iſt
mein letzt Wort in der Sache: gar gut weiß ich, woran
ich bin mit mir ſelber, und ſo viel iſt auch gewiß,
wenn ich will hat dieß tolle Leben ein End’ über
Nacht. Der Lörmer wird ſich vom Kopf bis zum
Fuß das alte Fell abziehen mit Einemmal, wie man
einen Handſchuh abreißt. Ihr ſollt ſehen. Laßt mich
aber indeß mit eurer Predigt in Ruh’, ſie richtet in
zwei Jahren nicht aus, was der ungefähre Windſtoß
eines friſchen Augenblicks bei mir aufjagt. — Muß
aber heut’ ja von Lumperei die Rede ſeyn, ſo will ich
euch und — hiemit nahm der Sprecher plötzlich ſeine
wohlbehagliche, muntere Haltung wieder an — will ich
euch ein Räthſel vorlegen in Betreff eines Lumpen,
der ſich auf unbegreifliche Weiſe innerhalb vier und
zwanzig Stunden zum flotten Mann pouſſirt hat, und
zwar iſt es einer aus unſerer Geſellſchaft.“ „Wie?
Was?“ riefen Einige. „Ohne Zweifel;“ erwiderte der
Büchſenmacher; „er befindet ſich zwar gegenwärtig
nicht unter uns und ſchon mehrere Tage nicht, aber
er rechnet ſich zur Compagnie, er verſprach heute zu
kommen, und es wäre unbarmherzig, wenn ihr ihn
nicht wenigſtens als Anhängſel, als ein Schwänzchen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 2 Stuttgart, 1832, S. 486. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten02_1832/172>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
