Neue Verschiedenes zu bedenken gibt. Nicht ohne Absicht kommt er daher spielend wieder auf Nolten und Larkens zurück. "Nein," sagt er zulezt, "es würde mir sehr angenehm seyn, wenn Sie, meine Liebe, mir über den bösen Punkt Ihre Ansicht offen- baren wollten. Ganz gewiß sind Sie längst darüber im Reinen, zum wenigsten haben Sie eine Meinung. Reden Sie mir, ich bitte recht ernstlich -- Halten Sie die Beiden für schuldig?"
Die Befragte bedenkt sich eine Weile und sagt mit einer sonderbar zuckenden Bewegung: "Schuldig? -- er ist's!"
"Wer doch?"
"Nun, der Nolten" --
"Ich erstaune! -- und Larkens?"
"Wohl eben so gut. Ja, mein Herr, darauf verlassen Sie sich."
"Und sind strafbar?"
"So denk' ich."
"Nun, auf mein Wort! so sollen sie's bereuen."
Der Herzog stand auf; Constanze blieb wie angefesselt. Er hatte dieß strenge Urtheil aus Con- stanzens Munde am wenigsten erwartet, um so gegründeter mußte es seyn. Er fragte Einiges, was ihre Ansicht näher bestimmen sollte, sie versicherte, nichts weiter zu wissen: er möge sich damit begnügen und auf keinen Fall sie verrathen. Nun erst, da er Gewißheit zu haben glaubte, da selbst diese billig den-
Neue Verſchiedenes zu bedenken gibt. Nicht ohne Abſicht kommt er daher ſpielend wieder auf Nolten und Larkens zurück. „Nein,“ ſagt er zulezt, „es würde mir ſehr angenehm ſeyn, wenn Sie, meine Liebe, mir über den böſen Punkt Ihre Anſicht offen- baren wollten. Ganz gewiß ſind Sie längſt darüber im Reinen, zum wenigſten haben Sie eine Meinung. Reden Sie mir, ich bitte recht ernſtlich — Halten Sie die Beiden für ſchuldig?“
Die Befragte bedenkt ſich eine Weile und ſagt mit einer ſonderbar zuckenden Bewegung: „Schuldig? — er iſt’s!“
„Wer doch?“
„Nun, der Nolten“ —
„Ich erſtaune! — und Larkens?“
„Wohl eben ſo gut. Ja, mein Herr, darauf verlaſſen Sie ſich.“
„Und ſind ſtrafbar?“
„So denk’ ich.“
„Nun, auf mein Wort! ſo ſollen ſie’s bereuen.“
Der Herzog ſtand auf; Conſtanze blieb wie angefeſſelt. Er hatte dieß ſtrenge Urtheil aus Con- ſtanzens Munde am wenigſten erwartet, um ſo gegründeter mußte es ſeyn. Er fragte Einiges, was ihre Anſicht näher beſtimmen ſollte, ſie verſicherte, nichts weiter zu wiſſen: er möge ſich damit begnügen und auf keinen Fall ſie verrathen. Nun erſt, da er Gewißheit zu haben glaubte, da ſelbſt dieſe billig den-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0253"n="245"/>
Neue Verſchiedenes zu bedenken gibt. Nicht ohne<lb/>
Abſicht kommt er daher ſpielend wieder auf <hirendition="#g">Nolten</hi><lb/>
und <hirendition="#g">Larkens</hi> zurück. „Nein,“ſagt er zulezt, „es<lb/>
würde mir ſehr angenehm ſeyn, wenn Sie, meine<lb/>
Liebe, mir über den böſen Punkt Ihre Anſicht offen-<lb/>
baren wollten. Ganz gewiß ſind Sie längſt darüber<lb/>
im Reinen, zum wenigſten haben Sie eine Meinung.<lb/>
Reden Sie mir, ich bitte recht ernſtlich — Halten<lb/>
Sie die Beiden für ſchuldig?“</p><lb/><p>Die Befragte bedenkt ſich eine Weile und ſagt<lb/>
mit einer ſonderbar zuckenden Bewegung: „Schuldig?<lb/>— er iſt’s!“</p><lb/><p>„Wer doch?“</p><lb/><p>„Nun, der <hirendition="#g">Nolten</hi>“—</p><lb/><p>„Ich erſtaune! — und <hirendition="#g">Larkens</hi>?“</p><lb/><p>„Wohl eben ſo gut. Ja, mein Herr, darauf<lb/>
verlaſſen Sie ſich.“</p><lb/><p>„Und ſind ſtrafbar?“</p><lb/><p>„So denk’ ich.“</p><lb/><p>„Nun, auf mein Wort! ſo ſollen ſie’s bereuen.“</p><lb/><p>Der Herzog ſtand auf; <hirendition="#g">Conſtanze</hi> blieb wie<lb/>
angefeſſelt. Er hatte dieß ſtrenge Urtheil aus <hirendition="#g">Con-<lb/>ſtanzens</hi> Munde am wenigſten erwartet, um ſo<lb/>
gegründeter mußte es ſeyn. Er fragte Einiges, was<lb/>
ihre Anſicht näher beſtimmen ſollte, ſie verſicherte,<lb/>
nichts weiter zu wiſſen: er möge ſich damit begnügen<lb/>
und auf keinen Fall ſie verrathen. Nun erſt, da er<lb/>
Gewißheit zu haben glaubte, da ſelbſt dieſe billig den-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[245/0253]
Neue Verſchiedenes zu bedenken gibt. Nicht ohne
Abſicht kommt er daher ſpielend wieder auf Nolten
und Larkens zurück. „Nein,“ ſagt er zulezt, „es
würde mir ſehr angenehm ſeyn, wenn Sie, meine
Liebe, mir über den böſen Punkt Ihre Anſicht offen-
baren wollten. Ganz gewiß ſind Sie längſt darüber
im Reinen, zum wenigſten haben Sie eine Meinung.
Reden Sie mir, ich bitte recht ernſtlich — Halten
Sie die Beiden für ſchuldig?“
Die Befragte bedenkt ſich eine Weile und ſagt
mit einer ſonderbar zuckenden Bewegung: „Schuldig?
— er iſt’s!“
„Wer doch?“
„Nun, der Nolten“ —
„Ich erſtaune! — und Larkens?“
„Wohl eben ſo gut. Ja, mein Herr, darauf
verlaſſen Sie ſich.“
„Und ſind ſtrafbar?“
„So denk’ ich.“
„Nun, auf mein Wort! ſo ſollen ſie’s bereuen.“
Der Herzog ſtand auf; Conſtanze blieb wie
angefeſſelt. Er hatte dieß ſtrenge Urtheil aus Con-
ſtanzens Munde am wenigſten erwartet, um ſo
gegründeter mußte es ſeyn. Er fragte Einiges, was
ihre Anſicht näher beſtimmen ſollte, ſie verſicherte,
nichts weiter zu wiſſen: er möge ſich damit begnügen
und auf keinen Fall ſie verrathen. Nun erſt, da er
Gewißheit zu haben glaubte, da ſelbſt dieſe billig den-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/253>, abgerufen am 23.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.