und Großartige eines solchen Ortes erhöhend auf die Sinne wirkt, so steigerte sich jezt seine Phantasie bis zu einer gewissen Feierlichkeit, Alles schien ihm etwas Außerordentliches, etwas Entscheidendes ankündigen zu wollen.
Dieß trat auch nur zu bald und auf ganz an- dere Weise ein, als er sich hätte je vermuthen können; denn in dem Augenblick, wo ihm vorne ein dämmernd hereinfallendes Licht den nahen Ausgang verheißt, glaubt er von derselben Seite her eine Stimme zu vernehmen, deren wohlbekannter Ton ihn plötzlich starr wie eingewurzelt stehen bleiben macht. Con- stanze fühlt, wie er zusammenschrickt, wie sein Athem ungestüm sich hebt, wie er mit der Faust gegen die Brust fährt. "Was ist das? um Gottes willen, Nolten, was haben Sie?" Er schweigt. "Wird Ihnen nicht wohl? Ich beschwöre, reden Sie doch!"
"Keine Furcht, edle Frau! Besorgen Sie nichts -- aber ich gehe nicht weiter, -- keinen Schritt -- den- ken Sie was Sie wollen, nur fragen Sie mich nicht!"
"Nolten!" entgegnete die Gräfin mit Heftig- keit, "was soll der unsinnige Auftritt? kommen Sie! Soll ich mich etwa krank hier frieren? Was haben Sie vor? Den Augenblick verlass' ich diesen Ort -- werden Sie mir folgen oder geh' ich allein? Lassen Sie mich los! ich befehl' es Ihnen." -- Er hält sie fester. "Nolten! ich rufe laut, wenn Sie beharren!"
"Ja, rufen Sie! rufen Sie ihn herbei -- er ist
und Großartige eines ſolchen Ortes erhöhend auf die Sinne wirkt, ſo ſteigerte ſich jezt ſeine Phantaſie bis zu einer gewiſſen Feierlichkeit, Alles ſchien ihm etwas Außerordentliches, etwas Entſcheidendes ankündigen zu wollen.
Dieß trat auch nur zu bald und auf ganz an- dere Weiſe ein, als er ſich hätte je vermuthen können; denn in dem Augenblick, wo ihm vorne ein dämmernd hereinfallendes Licht den nahen Ausgang verheißt, glaubt er von derſelben Seite her eine Stimme zu vernehmen, deren wohlbekannter Ton ihn plötzlich ſtarr wie eingewurzelt ſtehen bleiben macht. Con- ſtanze fühlt, wie er zuſammenſchrickt, wie ſein Athem ungeſtüm ſich hebt, wie er mit der Fauſt gegen die Bruſt fährt. „Was iſt das? um Gottes willen, Nolten, was haben Sie?“ Er ſchweigt. „Wird Ihnen nicht wohl? Ich beſchwöre, reden Sie doch!“
„Keine Furcht, edle Frau! Beſorgen Sie nichts — aber ich gehe nicht weiter, — keinen Schritt — den- ken Sie was Sie wollen, nur fragen Sie mich nicht!“
„Nolten!“ entgegnete die Gräfin mit Heftig- keit, „was ſoll der unſinnige Auftritt? kommen Sie! Soll ich mich etwa krank hier frieren? Was haben Sie vor? Den Augenblick verlaſſ’ ich dieſen Ort — werden Sie mir folgen oder geh’ ich allein? Laſſen Sie mich los! ich befehl’ es Ihnen.“ — Er hält ſie feſter. „Nolten! ich rufe laut, wenn Sie beharren!“
„Ja, rufen Sie! rufen Sie ihn herbei — er iſt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0127"n="119"/>
und Großartige eines ſolchen Ortes erhöhend auf die<lb/>
Sinne wirkt, ſo ſteigerte ſich jezt ſeine Phantaſie bis<lb/>
zu einer gewiſſen Feierlichkeit, Alles ſchien ihm etwas<lb/>
Außerordentliches, etwas Entſcheidendes ankündigen zu<lb/>
wollen.</p><lb/><p>Dieß trat auch nur zu bald und auf ganz an-<lb/>
dere Weiſe ein, als er ſich hätte je vermuthen können;<lb/>
denn in dem Augenblick, wo ihm vorne ein dämmernd<lb/>
hereinfallendes Licht den nahen Ausgang verheißt,<lb/>
glaubt er von derſelben Seite her eine Stimme zu<lb/>
vernehmen, deren wohlbekannter Ton ihn plötzlich<lb/>ſtarr wie eingewurzelt ſtehen bleiben macht. <hirendition="#g">Con-<lb/>ſtanze</hi> fühlt, wie er zuſammenſchrickt, wie ſein Athem<lb/>
ungeſtüm ſich hebt, wie er mit der Fauſt gegen die<lb/>
Bruſt fährt. „Was iſt das? um Gottes willen,<lb/><hirendition="#g">Nolten</hi>, was haben Sie?“ Er ſchweigt. „Wird<lb/>
Ihnen nicht wohl? Ich beſchwöre, reden Sie doch!“</p><lb/><p>„Keine Furcht, edle Frau! Beſorgen Sie nichts —<lb/>
aber ich gehe nicht weiter, — keinen Schritt — den-<lb/>
ken Sie was Sie wollen, nur fragen Sie mich nicht!“</p><lb/><p>„<hirendition="#g">Nolten</hi>!“ entgegnete die Gräfin mit Heftig-<lb/>
keit, „was ſoll der unſinnige Auftritt? kommen Sie!<lb/>
Soll ich mich etwa krank hier frieren? Was haben<lb/>
Sie vor? Den Augenblick verlaſſ’ ich dieſen Ort —<lb/>
werden Sie mir folgen oder geh’ ich allein? Laſſen<lb/>
Sie mich los! ich befehl’ es Ihnen.“— Er hält ſie<lb/>
feſter. „<hirendition="#g">Nolten</hi>! ich rufe laut, wenn Sie beharren!“</p><lb/><p>„Ja, rufen Sie! rufen Sie ihn herbei — er iſt<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[119/0127]
und Großartige eines ſolchen Ortes erhöhend auf die
Sinne wirkt, ſo ſteigerte ſich jezt ſeine Phantaſie bis
zu einer gewiſſen Feierlichkeit, Alles ſchien ihm etwas
Außerordentliches, etwas Entſcheidendes ankündigen zu
wollen.
Dieß trat auch nur zu bald und auf ganz an-
dere Weiſe ein, als er ſich hätte je vermuthen können;
denn in dem Augenblick, wo ihm vorne ein dämmernd
hereinfallendes Licht den nahen Ausgang verheißt,
glaubt er von derſelben Seite her eine Stimme zu
vernehmen, deren wohlbekannter Ton ihn plötzlich
ſtarr wie eingewurzelt ſtehen bleiben macht. Con-
ſtanze fühlt, wie er zuſammenſchrickt, wie ſein Athem
ungeſtüm ſich hebt, wie er mit der Fauſt gegen die
Bruſt fährt. „Was iſt das? um Gottes willen,
Nolten, was haben Sie?“ Er ſchweigt. „Wird
Ihnen nicht wohl? Ich beſchwöre, reden Sie doch!“
„Keine Furcht, edle Frau! Beſorgen Sie nichts —
aber ich gehe nicht weiter, — keinen Schritt — den-
ken Sie was Sie wollen, nur fragen Sie mich nicht!“
„Nolten!“ entgegnete die Gräfin mit Heftig-
keit, „was ſoll der unſinnige Auftritt? kommen Sie!
Soll ich mich etwa krank hier frieren? Was haben
Sie vor? Den Augenblick verlaſſ’ ich dieſen Ort —
werden Sie mir folgen oder geh’ ich allein? Laſſen
Sie mich los! ich befehl’ es Ihnen.“ — Er hält ſie
feſter. „Nolten! ich rufe laut, wenn Sie beharren!“
„Ja, rufen Sie! rufen Sie ihn herbei — er iſt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mörike, Eduard: Maler Nolten. Bd. 1. Stuttgart, 1832, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_nolten01_1832/127>, abgerufen am 30.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
