Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mörike, Eduard: Mozart auf der Reise nach Prag. Stuttgart u. a., 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Gärtner bald verloren, obwohl er seiner natür¬
lichen Ordnung nach leicht zwei und dreimal älter
werden konnte. Der Graf hingegen, von einem be¬
nachbarten Kenner berathen, ließ ihn nach einer
sonderbaren, selbst räthselhaften Vorschrift, wie sie
das Landvolk häufig hat, in einem abgesonderten
Raume ganz insgeheim behandeln, und seine Hoff¬
nung, die geliebte Nichte eines Tags mit dem zu
neuer Kraft und voller Fruchtbarkeit gelangten alten
Freund zu überraschen, ward über alles Erwarten
erfüllt. Mit Ueberwindung seiner Ungeduld und nicht
ohne Sorge, ob denn wohl auch die Früchte, von
denen etliche zuletzt den höchsten Grad der Reife hat¬
ten, so lang am Zweige halten würden, verschob er
die Freude um mehrere Wochen auf das heutige Fest,
und es bedarf nun weiter keines Worts darüber, mit
welcher Empfindung der gute Herr ein solches Glück
noch im letzten Moment durch einen Unbekannten sich
verkümmert sehen mußte.

Der Lieutenant hatte schon vor Tische Gelegen¬
heit und Zeit gefunden, seinen dichterischen Beitrag
zu der feierlichen Uebergabe in's Reine zu bringen
und seine vielleicht ohnehin etwas zu ernst gehaltenen
Verse durch einen veränderten Schluß den Umständen

der Gärtner bald verloren, obwohl er ſeiner natür¬
lichen Ordnung nach leicht zwei und dreimal älter
werden konnte. Der Graf hingegen, von einem be¬
nachbarten Kenner berathen, ließ ihn nach einer
ſonderbaren, ſelbſt räthſelhaften Vorſchrift, wie ſie
das Landvolk häufig hat, in einem abgeſonderten
Raume ganz insgeheim behandeln, und ſeine Hoff¬
nung, die geliebte Nichte eines Tags mit dem zu
neuer Kraft und voller Fruchtbarkeit gelangten alten
Freund zu überraſchen, ward über alles Erwarten
erfüllt. Mit Ueberwindung ſeiner Ungeduld und nicht
ohne Sorge, ob denn wohl auch die Früchte, von
denen etliche zuletzt den höchſten Grad der Reife hat¬
ten, ſo lang am Zweige halten würden, verſchob er
die Freude um mehrere Wochen auf das heutige Feſt,
und es bedarf nun weiter keines Worts darüber, mit
welcher Empfindung der gute Herr ein ſolches Glück
noch im letzten Moment durch einen Unbekannten ſich
verkümmert ſehen mußte.

Der Lieutenant hatte ſchon vor Tiſche Gelegen¬
heit und Zeit gefunden, ſeinen dichteriſchen Beitrag
zu der feierlichen Uebergabe in's Reine zu bringen
und ſeine vielleicht ohnehin etwas zu ernſt gehaltenen
Verſe durch einen veränderten Schluß den Umſtänden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <p><pb facs="#f0075" n="63"/>
der Gärtner bald verloren, obwohl er &#x017F;einer natür¬<lb/>
lichen Ordnung nach leicht zwei und dreimal älter<lb/>
werden konnte. Der Graf hingegen, von einem be¬<lb/>
nachbarten Kenner berathen, ließ ihn nach einer<lb/>
&#x017F;onderbaren, &#x017F;elb&#x017F;t räth&#x017F;elhaften Vor&#x017F;chrift, wie &#x017F;ie<lb/>
das Landvolk häufig hat, in einem abge&#x017F;onderten<lb/>
Raume ganz insgeheim behandeln, und &#x017F;eine Hoff¬<lb/>
nung, die geliebte Nichte eines Tags mit dem zu<lb/>
neuer Kraft und voller Fruchtbarkeit gelangten alten<lb/>
Freund zu überra&#x017F;chen, ward über alles Erwarten<lb/>
erfüllt. Mit Ueberwindung &#x017F;einer Ungeduld und nicht<lb/>
ohne Sorge, ob denn wohl auch die Früchte, von<lb/>
denen etliche zuletzt den höch&#x017F;ten Grad der Reife hat¬<lb/>
ten, &#x017F;o lang am Zweige halten würden, ver&#x017F;chob er<lb/>
die Freude um mehrere Wochen auf das heutige Fe&#x017F;t,<lb/>
und es bedarf nun weiter keines Worts darüber, mit<lb/>
welcher Empfindung der gute Herr ein &#x017F;olches Glück<lb/>
noch im letzten Moment durch einen Unbekannten &#x017F;ich<lb/>
verkümmert &#x017F;ehen mußte.</p><lb/>
      <p>Der Lieutenant hatte &#x017F;chon vor Ti&#x017F;che Gelegen¬<lb/>
heit und Zeit gefunden, &#x017F;einen dichteri&#x017F;chen Beitrag<lb/>
zu der feierlichen Uebergabe in's Reine zu bringen<lb/>
und &#x017F;eine vielleicht ohnehin etwas zu ern&#x017F;t gehaltenen<lb/>
Ver&#x017F;e durch einen veränderten Schluß den Um&#x017F;tänden<lb/></p>
    </body>
  </text>
</TEI>
[63/0075] der Gärtner bald verloren, obwohl er ſeiner natür¬ lichen Ordnung nach leicht zwei und dreimal älter werden konnte. Der Graf hingegen, von einem be¬ nachbarten Kenner berathen, ließ ihn nach einer ſonderbaren, ſelbſt räthſelhaften Vorſchrift, wie ſie das Landvolk häufig hat, in einem abgeſonderten Raume ganz insgeheim behandeln, und ſeine Hoff¬ nung, die geliebte Nichte eines Tags mit dem zu neuer Kraft und voller Fruchtbarkeit gelangten alten Freund zu überraſchen, ward über alles Erwarten erfüllt. Mit Ueberwindung ſeiner Ungeduld und nicht ohne Sorge, ob denn wohl auch die Früchte, von denen etliche zuletzt den höchſten Grad der Reife hat¬ ten, ſo lang am Zweige halten würden, verſchob er die Freude um mehrere Wochen auf das heutige Feſt, und es bedarf nun weiter keines Worts darüber, mit welcher Empfindung der gute Herr ein ſolches Glück noch im letzten Moment durch einen Unbekannten ſich verkümmert ſehen mußte. Der Lieutenant hatte ſchon vor Tiſche Gelegen¬ heit und Zeit gefunden, ſeinen dichteriſchen Beitrag zu der feierlichen Uebergabe in's Reine zu bringen und ſeine vielleicht ohnehin etwas zu ernſt gehaltenen Verſe durch einen veränderten Schluß den Umſtänden

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_mozart_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_mozart_1856/75
Zitationshilfe: Mörike, Eduard: Mozart auf der Reise nach Prag. Stuttgart u. a., 1856, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_mozart_1856/75>, abgerufen am 27.11.2024.