kleiner Abstecher gemacht, linkshin, nach Brandenburg zu. -- Wie? wär' es möglich ... Sie kamen nach Berlin? sind bei Mozarts gewesen? -- Zehn himm¬ lische Tage! -- O liebe, süße, einzige Generalin, erzählen Sie, beschreiben Sie! Wie geht es unsern guten Leutchen? Gefallen sie sich immer noch so gut wie Anfangs dort? Es ist mir fabelhaft, undenkbar, heute noch, und jetzt nur desto mehr, da Sie von ihm herkommen -- Mozart als Berliner! Wie be¬ nimmt er sich doch? wie sieht er denn aus? -- O der! Sie sollten ihn nur sehen. Diesen Sommer hat ihn der König in's Karlsbad geschickt. Wann wäre seinem herzgeliebten Kaiser Joseph so etwas einge¬ fallen, he? Sie waren beide kaum erst wieder da, als ich ankam. Er glänzt von Gesundheit und Leben, ist rund und beleibt und vif wie Quecksilber; das Glück sieht ihm und die Behaglichkeit recht aus den Augen."
Und nun begann die Sprecherin in ihrer ange¬ nommenen Rolle die neue Lage mit den hellsten Far¬ ben auszumalen. Von seiner Wohnung unter den Linden, von seinem Garten und Landhaus an, bis zu den glänzenden Schauplätzen seiner öffentlichen Wirksamkeit und den engeren Cirkeln des Hofs, wo
kleiner Abſtecher gemacht, linkshin, nach Brandenburg zu. — Wie? wär' es möglich ... Sie kamen nach Berlin? ſind bei Mozarts geweſen? — Zehn himm¬ liſche Tage! — O liebe, ſüße, einzige Generalin, erzählen Sie, beſchreiben Sie! Wie geht es unſern guten Leutchen? Gefallen ſie ſich immer noch ſo gut wie Anfangs dort? Es iſt mir fabelhaft, undenkbar, heute noch, und jetzt nur deſto mehr, da Sie von ihm herkommen — Mozart als Berliner! Wie be¬ nimmt er ſich doch? wie ſieht er denn aus? — O der! Sie ſollten ihn nur ſehen. Dieſen Sommer hat ihn der König in's Karlsbad geſchickt. Wann wäre ſeinem herzgeliebten Kaiſer Joſeph ſo etwas einge¬ fallen, he? Sie waren beide kaum erſt wieder da, als ich ankam. Er glänzt von Geſundheit und Leben, iſt rund und beleibt und vif wie Queckſilber; das Glück ſieht ihm und die Behaglichkeit recht aus den Augen.“
Und nun begann die Sprecherin in ihrer ange¬ nommenen Rolle die neue Lage mit den hellſten Far¬ ben auszumalen. Von ſeiner Wohnung unter den Linden, von ſeinem Garten und Landhaus an, bis zu den glänzenden Schauplätzen ſeiner öffentlichen Wirkſamkeit und den engeren Cirkeln des Hofs, wo
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0034"n="22"/>
kleiner Abſtecher gemacht, linkshin, nach Brandenburg<lb/>
zu. — Wie? wär' es möglich ... Sie kamen nach<lb/>
Berlin? ſind bei Mozarts geweſen? — Zehn himm¬<lb/>
liſche Tage! — O liebe, ſüße, einzige Generalin,<lb/>
erzählen Sie, beſchreiben Sie! Wie geht es unſern<lb/>
guten Leutchen? Gefallen ſie ſich immer noch ſo gut<lb/>
wie Anfangs dort? Es iſt mir fabelhaft, undenkbar,<lb/>
heute noch, und jetzt nur deſto mehr, da Sie von<lb/>
ihm herkommen — Mozart als Berliner! Wie be¬<lb/>
nimmt er ſich doch? wie ſieht er denn aus? — O<lb/>
der! Sie ſollten ihn nur ſehen. Dieſen Sommer hat<lb/>
ihn der König in's Karlsbad geſchickt. Wann wäre<lb/>ſeinem herzgeliebten Kaiſer Joſeph ſo etwas einge¬<lb/>
fallen, he? Sie waren beide kaum erſt wieder da,<lb/>
als ich ankam. Er glänzt von Geſundheit und Leben,<lb/>
iſt rund und beleibt und vif wie Queckſilber; das<lb/>
Glück ſieht ihm und die Behaglichkeit recht aus den<lb/>
Augen.“</p><lb/><p>Und nun begann die Sprecherin in ihrer ange¬<lb/>
nommenen Rolle die neue Lage mit den hellſten Far¬<lb/>
ben auszumalen. Von ſeiner Wohnung unter den<lb/>
Linden, von ſeinem Garten und Landhaus an, bis<lb/>
zu den glänzenden Schauplätzen ſeiner öffentlichen<lb/>
Wirkſamkeit und den engeren Cirkeln des Hofs, wo<lb/></p></body></text></TEI>
[22/0034]
kleiner Abſtecher gemacht, linkshin, nach Brandenburg
zu. — Wie? wär' es möglich ... Sie kamen nach
Berlin? ſind bei Mozarts geweſen? — Zehn himm¬
liſche Tage! — O liebe, ſüße, einzige Generalin,
erzählen Sie, beſchreiben Sie! Wie geht es unſern
guten Leutchen? Gefallen ſie ſich immer noch ſo gut
wie Anfangs dort? Es iſt mir fabelhaft, undenkbar,
heute noch, und jetzt nur deſto mehr, da Sie von
ihm herkommen — Mozart als Berliner! Wie be¬
nimmt er ſich doch? wie ſieht er denn aus? — O
der! Sie ſollten ihn nur ſehen. Dieſen Sommer hat
ihn der König in's Karlsbad geſchickt. Wann wäre
ſeinem herzgeliebten Kaiſer Joſeph ſo etwas einge¬
fallen, he? Sie waren beide kaum erſt wieder da,
als ich ankam. Er glänzt von Geſundheit und Leben,
iſt rund und beleibt und vif wie Queckſilber; das
Glück ſieht ihm und die Behaglichkeit recht aus den
Augen.“
Und nun begann die Sprecherin in ihrer ange¬
nommenen Rolle die neue Lage mit den hellſten Far¬
ben auszumalen. Von ſeiner Wohnung unter den
Linden, von ſeinem Garten und Landhaus an, bis
zu den glänzenden Schauplätzen ſeiner öffentlichen
Wirkſamkeit und den engeren Cirkeln des Hofs, wo
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Mörike, Eduard: Mozart auf der Reise nach Prag. Stuttgart u. a., 1856, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moerike_mozart_1856/34>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.