dem meine Schwägerin saß, und den mein Bru- der selbst kutschierte. Sie fuhren beym Thor hin- aus gegen Regensburg zu. Weiter weis kein Mensch nichts von ihnen; denn es durfte kein Be- dienter mit, und mein Bruder ist bis dato noch nicht zurückgekommen. Soviel weis ich, daß mei- ne Schwägerin hauptsächlich Schuld daran hat, daß sie ins Kloster muß. Sie mag wohl ihre besondre Absichten dabey haben. Meine Mutter weint be- ständig, und um meinen Vater kann man gar nicht seyn, so aufgebracht ist er. Er sagt, er woll nun weiter gar nichts von dem Nickel wissen. Er hat Dir auch sehr aufgedroht; und wollte ich Dir da- her wohlmeynend gerathen haben, Dich je eher, je lie- ber von hier weg zu machen. Jch werde dich wol nicht sprechen können, weil mein Vater immer auflaurt, und mich todtschlagen würde, wenn ers wüßte. Sag daher keinem Menschen nichts, daß ich nicht auch noch in Ungelegenheit drüber kom- me! Wenn du nur den Brief erst hättest! Jch bedaure dich, und sie gewiß. Weiter kann ich aber auch nichts thun,
Dein getreuer Diener
Joseph Fischer.
Eine neue Erschütterung betäubte Siegwarts See- le. Er fühlte sich wieder schwächer, ließ den Brief
dem meine Schwaͤgerin ſaß, und den mein Bru- der ſelbſt kutſchierte. Sie fuhren beym Thor hin- aus gegen Regensburg zu. Weiter weis kein Menſch nichts von ihnen; denn es durfte kein Be- dienter mit, und mein Bruder iſt bis dato noch nicht zuruͤckgekommen. Soviel weis ich, daß mei- ne Schwaͤgerin hauptſaͤchlich Schuld daran hat, daß ſie ins Kloſter muß. Sie mag wohl ihre beſondre Abſichten dabey haben. Meine Mutter weint be- ſtaͤndig, und um meinen Vater kann man gar nicht ſeyn, ſo aufgebracht iſt er. Er ſagt, er woll nun weiter gar nichts von dem Nickel wiſſen. Er hat Dir auch ſehr aufgedroht; und wollte ich Dir da- her wohlmeynend gerathen haben, Dich je eher, je lie- ber von hier weg zu machen. Jch werde dich wol nicht ſprechen koͤnnen, weil mein Vater immer auflaurt, und mich todtſchlagen wuͤrde, wenn ers wuͤßte. Sag daher keinem Menſchen nichts, daß ich nicht auch noch in Ungelegenheit druͤber kom- me! Wenn du nur den Brief erſt haͤtteſt! Jch bedaure dich, und ſie gewiß. Weiter kann ich aber auch nichts thun,
Dein getreuer Diener
Joſeph Fiſcher.
Eine neue Erſchuͤtterung betaͤubte Siegwarts See- le. Er fuͤhlte ſich wieder ſchwaͤcher, ließ den Brief
<TEI><text><body><divn="1"><p><floatingText><body><divtype="letter"><p><pbfacs="#f0499"n="919"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
dem meine Schwaͤgerin ſaß, und den mein Bru-<lb/>
der ſelbſt kutſchierte. Sie fuhren beym Thor hin-<lb/>
aus gegen Regensburg zu. Weiter weis kein<lb/>
Menſch nichts von ihnen; denn es durfte kein Be-<lb/>
dienter mit, und mein Bruder iſt bis dato noch<lb/>
nicht zuruͤckgekommen. Soviel weis ich, daß mei-<lb/>
ne Schwaͤgerin hauptſaͤchlich Schuld daran hat, daß<lb/>ſie ins Kloſter muß. Sie mag wohl ihre beſondre<lb/>
Abſichten dabey haben. Meine Mutter weint be-<lb/>ſtaͤndig, und um meinen Vater kann man gar<lb/>
nicht ſeyn, ſo aufgebracht iſt er. Er ſagt, er woll<lb/>
nun weiter gar nichts von dem Nickel wiſſen. Er<lb/>
hat Dir auch ſehr aufgedroht; und wollte ich Dir da-<lb/>
her wohlmeynend gerathen haben, Dich je eher, je lie-<lb/>
ber von hier weg zu machen. Jch werde dich wol<lb/>
nicht ſprechen koͤnnen, weil mein Vater immer<lb/>
auflaurt, und mich todtſchlagen wuͤrde, wenn ers<lb/>
wuͤßte. Sag daher keinem Menſchen nichts, daß<lb/>
ich nicht auch noch in Ungelegenheit druͤber kom-<lb/>
me! Wenn du nur den Brief erſt haͤtteſt! Jch<lb/>
bedaure dich, und ſie gewiß. Weiter kann ich<lb/>
aber auch nichts thun,</p><closer><salute>Dein getreuer Diener</salute><lb/><signed><hirendition="#et"><hirendition="#fr">Joſeph Fiſcher.</hi></hi></signed></closer></div></body></floatingText></p><lb/><p>Eine neue Erſchuͤtterung betaͤubte Siegwarts See-<lb/>
le. Er fuͤhlte ſich wieder ſchwaͤcher, ließ den Brief<lb/></p></div></body></text></TEI>
[919/0499]
dem meine Schwaͤgerin ſaß, und den mein Bru-
der ſelbſt kutſchierte. Sie fuhren beym Thor hin-
aus gegen Regensburg zu. Weiter weis kein
Menſch nichts von ihnen; denn es durfte kein Be-
dienter mit, und mein Bruder iſt bis dato noch
nicht zuruͤckgekommen. Soviel weis ich, daß mei-
ne Schwaͤgerin hauptſaͤchlich Schuld daran hat, daß
ſie ins Kloſter muß. Sie mag wohl ihre beſondre
Abſichten dabey haben. Meine Mutter weint be-
ſtaͤndig, und um meinen Vater kann man gar
nicht ſeyn, ſo aufgebracht iſt er. Er ſagt, er woll
nun weiter gar nichts von dem Nickel wiſſen. Er
hat Dir auch ſehr aufgedroht; und wollte ich Dir da-
her wohlmeynend gerathen haben, Dich je eher, je lie-
ber von hier weg zu machen. Jch werde dich wol
nicht ſprechen koͤnnen, weil mein Vater immer
auflaurt, und mich todtſchlagen wuͤrde, wenn ers
wuͤßte. Sag daher keinem Menſchen nichts, daß
ich nicht auch noch in Ungelegenheit druͤber kom-
me! Wenn du nur den Brief erſt haͤtteſt! Jch
bedaure dich, und ſie gewiß. Weiter kann ich
aber auch nichts thun,
Dein getreuer Diener
Joſeph Fiſcher.
Eine neue Erſchuͤtterung betaͤubte Siegwarts See-
le. Er fuͤhlte ſich wieder ſchwaͤcher, ließ den Brief
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 919. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/499>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.