und seine Frau für einen Schatz halte, der das gan- ze übrige Erbe überwiege; nur bitte sich seine Frau einen Demantring aus, den ihr Vater be- ständig getragen hab', und den sie, ihm zum An- denken, wieder tragen wolle. Hie wurden Karl und seine Frau auf Einmal wieder heiter, und vergaßen, über den abgetretnen Erbantheil, alle vorige Verweise. Sie wollten Kronhelm danken: aber er verbat sichs. Es ward beschlossen, auf den Nachmittag das Pult aufzumachen, das ver- siegelt war, in dem der Ring, und vermuthlich auch die schriftliche Erklärung wegen der Bestim- mung unsers Siegwart lag.
Karl und seine Frau wurden gebeten, beym Es- sen da zu bleiben, welches Salome zurecht machte. Weil die Witterung sehr gut war, gieng man in den Garten, um da zu essen. Die Zärtlichkeit, mit der Kronhelm seiner Therese begegnete, war unbeschreiblich. Er wußte sie so liebreich zu trösten, als sie beym Eintritt in den Garten, wo sie so oft mit ihrem Vater gewesen war, in neue, noch tiefere Traurigkeit verfiel. Er wußte sie so gut zu zerstreu- en, daß sie ganz ruhig zu werden schien. Sie nahm hierauf unsern Siegwart auf die Seite, und sprach mit ihm über Salome's Schicksal. Er
und ſeine Frau fuͤr einen Schatz halte, der das gan- ze uͤbrige Erbe uͤberwiege; nur bitte ſich ſeine Frau einen Demantring aus, den ihr Vater be- ſtaͤndig getragen hab’, und den ſie, ihm zum An- denken, wieder tragen wolle. Hie wurden Karl und ſeine Frau auf Einmal wieder heiter, und vergaßen, uͤber den abgetretnen Erbantheil, alle vorige Verweiſe. Sie wollten Kronhelm danken: aber er verbat ſichs. Es ward beſchloſſen, auf den Nachmittag das Pult aufzumachen, das ver- ſiegelt war, in dem der Ring, und vermuthlich auch die ſchriftliche Erklaͤrung wegen der Beſtim- mung unſers Siegwart lag.
Karl und ſeine Frau wurden gebeten, beym Eſ- ſen da zu bleiben, welches Salome zurecht machte. Weil die Witterung ſehr gut war, gieng man in den Garten, um da zu eſſen. Die Zaͤrtlichkeit, mit der Kronhelm ſeiner Thereſe begegnete, war unbeſchreiblich. Er wußte ſie ſo liebreich zu troͤſten, als ſie beym Eintritt in den Garten, wo ſie ſo oft mit ihrem Vater geweſen war, in neue, noch tiefere Traurigkeit verfiel. Er wußte ſie ſo gut zu zerſtreu- en, daß ſie ganz ruhig zu werden ſchien. Sie nahm hierauf unſern Siegwart auf die Seite, und ſprach mit ihm uͤber Salome’s Schickſal. Er
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0472"n="892"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
und ſeine Frau fuͤr einen Schatz halte, der das gan-<lb/>
ze uͤbrige Erbe uͤberwiege; nur bitte ſich ſeine<lb/>
Frau einen Demantring aus, den ihr Vater be-<lb/>ſtaͤndig getragen hab’, und den ſie, ihm zum An-<lb/>
denken, wieder tragen wolle. Hie wurden Karl<lb/>
und ſeine Frau auf Einmal wieder heiter, und<lb/>
vergaßen, uͤber den abgetretnen Erbantheil, alle<lb/>
vorige Verweiſe. Sie wollten Kronhelm danken:<lb/>
aber er verbat ſichs. Es ward beſchloſſen, auf<lb/>
den Nachmittag das Pult aufzumachen, das ver-<lb/>ſiegelt war, in dem der Ring, und vermuthlich<lb/>
auch die ſchriftliche Erklaͤrung wegen der Beſtim-<lb/>
mung unſers Siegwart lag.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Karl</hi> und ſeine Frau wurden gebeten, beym Eſ-<lb/>ſen da zu bleiben, welches Salome zurecht machte.<lb/>
Weil die Witterung ſehr gut war, gieng man in<lb/>
den Garten, um da zu eſſen. Die Zaͤrtlichkeit,<lb/>
mit der Kronhelm ſeiner Thereſe begegnete, war<lb/>
unbeſchreiblich. Er wußte ſie ſo liebreich zu troͤſten,<lb/>
als ſie beym Eintritt in den Garten, wo ſie ſo oft mit<lb/>
ihrem Vater geweſen war, in neue, noch tiefere<lb/>
Traurigkeit verfiel. Er wußte ſie ſo gut zu zerſtreu-<lb/>
en, daß ſie ganz ruhig zu werden ſchien. Sie<lb/>
nahm hierauf unſern Siegwart auf die Seite,<lb/>
und ſprach mit ihm uͤber Salome’s Schickſal. Er<lb/></p></div></body></text></TEI>
[892/0472]
und ſeine Frau fuͤr einen Schatz halte, der das gan-
ze uͤbrige Erbe uͤberwiege; nur bitte ſich ſeine
Frau einen Demantring aus, den ihr Vater be-
ſtaͤndig getragen hab’, und den ſie, ihm zum An-
denken, wieder tragen wolle. Hie wurden Karl
und ſeine Frau auf Einmal wieder heiter, und
vergaßen, uͤber den abgetretnen Erbantheil, alle
vorige Verweiſe. Sie wollten Kronhelm danken:
aber er verbat ſichs. Es ward beſchloſſen, auf
den Nachmittag das Pult aufzumachen, das ver-
ſiegelt war, in dem der Ring, und vermuthlich
auch die ſchriftliche Erklaͤrung wegen der Beſtim-
mung unſers Siegwart lag.
Karl und ſeine Frau wurden gebeten, beym Eſ-
ſen da zu bleiben, welches Salome zurecht machte.
Weil die Witterung ſehr gut war, gieng man in
den Garten, um da zu eſſen. Die Zaͤrtlichkeit,
mit der Kronhelm ſeiner Thereſe begegnete, war
unbeſchreiblich. Er wußte ſie ſo liebreich zu troͤſten,
als ſie beym Eintritt in den Garten, wo ſie ſo oft mit
ihrem Vater geweſen war, in neue, noch tiefere
Traurigkeit verfiel. Er wußte ſie ſo gut zu zerſtreu-
en, daß ſie ganz ruhig zu werden ſchien. Sie
nahm hierauf unſern Siegwart auf die Seite,
und ſprach mit ihm uͤber Salome’s Schickſal. Er
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 892. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/472>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.