einer Viertelstunde ging Siegwart weg. Zu Hause machte er ein Lied:
Nach Kronhelms zweyten Abschied.
Gränzt die Freude denn hienieden Jmmer nur an Traurigkeit? Jst uns denn kein Glück beschieden, Das sich ohne Thränen freut? Kronhelm, ach, und du, Erwählte, Schmerz und Wonne schafft ihr mir! Kaum daß Liebe nicht mehr quälte, Quälet Freundschaft mich dafür.
Kaum daß Sie dem wunden Herzen Endlich Linderung ertheilt, Wird mit neuen bangen Schmerzen Die zerrißne Brust zertheilt. An die Eine Seite sinket Das erflehte Mädchen hin; Ach, und von der andern winket Unerforschte Schickung ihn.
Wandl', o Freund! nach tausend Thränen, Dem erweinten Mädchen zu! Erndte, nach so langem Sehnen, Der erweichten Liebe Ruh!
einer Viertelſtunde ging Siegwart weg. Zu Hauſe machte er ein Lied:
Nach Kronhelms zweyten Abſchied.
Graͤnzt die Freude denn hienieden Jmmer nur an Traurigkeit? Jſt uns denn kein Gluͤck beſchieden, Das ſich ohne Thraͤnen freut? Kronhelm, ach, und du, Erwaͤhlte, Schmerz und Wonne ſchafft ihr mir! Kaum daß Liebe nicht mehr quaͤlte, Quaͤlet Freundſchaft mich dafuͤr.
Kaum daß Sie dem wunden Herzen Endlich Linderung ertheilt, Wird mit neuen bangen Schmerzen Die zerrißne Bruſt zertheilt. An die Eine Seite ſinket Das erflehte Maͤdchen hin; Ach, und von der andern winket Unerforſchte Schickung ihn.
Wandl’, o Freund! nach tauſend Thraͤnen, Dem erweinten Maͤdchen zu! Erndte, nach ſo langem Sehnen, Der erweichten Liebe Ruh!
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0335"n="755"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
einer Viertelſtunde ging Siegwart weg. Zu Hauſe<lb/>
machte er ein Lied:<lb/><lgtype="poem"><head><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Nach Kronhelms zweyten Abſchied.</hi></hi></head><lb/><lgn="1"><l>Graͤnzt die Freude denn hienieden</l><lb/><l>Jmmer nur an Traurigkeit?</l><lb/><l>Jſt uns denn kein Gluͤck beſchieden,</l><lb/><l>Das ſich ohne Thraͤnen freut?</l><lb/><l>Kronhelm, ach, und du, Erwaͤhlte,</l><lb/><l>Schmerz und Wonne ſchafft ihr mir!</l><lb/><l>Kaum daß Liebe nicht mehr quaͤlte,</l><lb/><l>Quaͤlet Freundſchaft mich dafuͤr.</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Kaum daß Sie dem wunden Herzen</l><lb/><l>Endlich Linderung ertheilt,</l><lb/><l>Wird mit neuen bangen Schmerzen</l><lb/><l>Die zerrißne Bruſt zertheilt.</l><lb/><l>An die Eine Seite ſinket</l><lb/><l>Das erflehte Maͤdchen hin;</l><lb/><l>Ach, und von der andern winket</l><lb/><l>Unerforſchte Schickung ihn.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Wandl’, o Freund! nach tauſend Thraͤnen,</l><lb/><l>Dem erweinten Maͤdchen zu!</l><lb/><l>Erndte, nach ſo langem Sehnen,</l><lb/><l>Der erweichten Liebe Ruh!</l></lg><lb/></lg></p></div></body></text></TEI>
[755/0335]
einer Viertelſtunde ging Siegwart weg. Zu Hauſe
machte er ein Lied:
Nach Kronhelms zweyten Abſchied.
Graͤnzt die Freude denn hienieden
Jmmer nur an Traurigkeit?
Jſt uns denn kein Gluͤck beſchieden,
Das ſich ohne Thraͤnen freut?
Kronhelm, ach, und du, Erwaͤhlte,
Schmerz und Wonne ſchafft ihr mir!
Kaum daß Liebe nicht mehr quaͤlte,
Quaͤlet Freundſchaft mich dafuͤr.
Kaum daß Sie dem wunden Herzen
Endlich Linderung ertheilt,
Wird mit neuen bangen Schmerzen
Die zerrißne Bruſt zertheilt.
An die Eine Seite ſinket
Das erflehte Maͤdchen hin;
Ach, und von der andern winket
Unerforſchte Schickung ihn.
Wandl’, o Freund! nach tauſend Thraͤnen,
Dem erweinten Maͤdchen zu!
Erndte, nach ſo langem Sehnen,
Der erweichten Liebe Ruh!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 755. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/335>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.