alles nicht, sie summirte, und siehe da: Summa summarum war 19 Thaler 46 Kreuzer, daß mir also gerad noch 44 Kreuzer heraustrasen. Jch dacht, ich hätte Blut weinen müssen, wie ichs hör- te. Jch wollt ihr zu Füßen fallen, und ihr mei- ne Unschuld darthun; aber sie gab mir noch harte Reden, warf mir das Geld in lauter Zweyern hin, und schlug die Thür zu. Jch wollt vor den gnäd- gen Herrn, und ihm meine Noth klagen, aber sie stand bey ihm im Hof, und da durft ich nichts sa- gen. Die Livree gehört auch noch uns, sagte sie. Ach, mein Schatz, laß ihm das, sagte er; es ist doch nicht viel mehr dran! Nun, so kann er sich aus dem Schloßhof packen, rief sie, und sich nie mehr drinn erblicken lassen! -- So hat man mirs gemacht, und Gott weiß, ich hab meinem Herrn treu gedient, das wißt ihr, Wirthin, und alle Leut im Dorf wissens. Nun weiß ich nicht wo naus. Auf dem Leib hab ich nichts als diesen Kittel, an dem man alle Fäden zählen kann. Kein Attestat hab ich auch nicht, darf mich nicht drum melden. Und ohne Attestat nimmt mich keine Herrschaft an. Und, Gott weiß, meynts einer mit seiner Herr- schaft ehrlich, so thus ich. Jch wollte gleich mein Leben lassen, wenn mein Herr in Gefahr kommt;
alles nicht, ſie ſummirte, und ſiehe da: Summa ſummarum war 19 Thaler 46 Kreuzer, daß mir alſo gerad noch 44 Kreuzer heraustraſen. Jch dacht, ich haͤtte Blut weinen muͤſſen, wie ichs hoͤr- te. Jch wollt ihr zu Fuͤßen fallen, und ihr mei- ne Unſchuld darthun; aber ſie gab mir noch harte Reden, warf mir das Geld in lauter Zweyern hin, und ſchlug die Thuͤr zu. Jch wollt vor den gnaͤd- gen Herrn, und ihm meine Noth klagen, aber ſie ſtand bey ihm im Hof, und da durft ich nichts ſa- gen. Die Livree gehoͤrt auch noch uns, ſagte ſie. Ach, mein Schatz, laß ihm das, ſagte er; es iſt doch nicht viel mehr dran! Nun, ſo kann er ſich aus dem Schloßhof packen, rief ſie, und ſich nie mehr drinn erblicken laſſen! — So hat man mirs gemacht, und Gott weiß, ich hab meinem Herrn treu gedient, das wißt ihr, Wirthin, und alle Leut im Dorf wiſſens. Nun weiß ich nicht wo naus. Auf dem Leib hab ich nichts als dieſen Kittel, an dem man alle Faͤden zaͤhlen kann. Kein Atteſtat hab ich auch nicht, darf mich nicht drum melden. Und ohne Atteſtat nimmt mich keine Herrſchaft an. Und, Gott weiß, meynts einer mit ſeiner Herr- ſchaft ehrlich, ſo thus ich. Jch wollte gleich mein Leben laſſen, wenn mein Herr in Gefahr kommt;
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0298"n="718"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
alles nicht, ſie ſummirte, und ſiehe da: Summa<lb/>ſummarum war 19 Thaler 46 Kreuzer, daß mir<lb/>
alſo gerad noch 44 Kreuzer heraustraſen. Jch<lb/>
dacht, ich haͤtte Blut weinen muͤſſen, wie ichs hoͤr-<lb/>
te. Jch wollt ihr zu Fuͤßen fallen, und ihr mei-<lb/>
ne Unſchuld darthun; aber ſie gab mir noch harte<lb/>
Reden, warf mir das Geld in lauter Zweyern hin,<lb/>
und ſchlug die Thuͤr zu. Jch wollt vor den gnaͤd-<lb/>
gen Herrn, und ihm meine Noth klagen, aber ſie<lb/>ſtand bey ihm im Hof, und da durft ich nichts ſa-<lb/>
gen. Die Livree gehoͤrt auch noch uns, ſagte ſie.<lb/>
Ach, mein Schatz, laß ihm das, ſagte er; es iſt<lb/>
doch nicht viel mehr dran! Nun, ſo kann er ſich<lb/>
aus dem Schloßhof packen, rief ſie, und ſich nie<lb/>
mehr drinn erblicken laſſen! — So hat man mirs<lb/>
gemacht, und Gott weiß, ich hab meinem Herrn<lb/>
treu gedient, das wißt ihr, Wirthin, und alle Leut<lb/>
im Dorf wiſſens. Nun weiß ich nicht wo naus.<lb/>
Auf dem Leib hab ich nichts als dieſen Kittel, an<lb/>
dem man alle Faͤden zaͤhlen kann. Kein Atteſtat<lb/>
hab ich auch nicht, darf mich nicht drum melden.<lb/>
Und ohne Atteſtat nimmt mich keine Herrſchaft an.<lb/>
Und, Gott weiß, meynts einer mit ſeiner Herr-<lb/>ſchaft ehrlich, ſo thus ich. Jch wollte gleich mein<lb/>
Leben laſſen, wenn mein Herr in Gefahr kommt;<lb/></p></div></body></text></TEI>
[718/0298]
alles nicht, ſie ſummirte, und ſiehe da: Summa
ſummarum war 19 Thaler 46 Kreuzer, daß mir
alſo gerad noch 44 Kreuzer heraustraſen. Jch
dacht, ich haͤtte Blut weinen muͤſſen, wie ichs hoͤr-
te. Jch wollt ihr zu Fuͤßen fallen, und ihr mei-
ne Unſchuld darthun; aber ſie gab mir noch harte
Reden, warf mir das Geld in lauter Zweyern hin,
und ſchlug die Thuͤr zu. Jch wollt vor den gnaͤd-
gen Herrn, und ihm meine Noth klagen, aber ſie
ſtand bey ihm im Hof, und da durft ich nichts ſa-
gen. Die Livree gehoͤrt auch noch uns, ſagte ſie.
Ach, mein Schatz, laß ihm das, ſagte er; es iſt
doch nicht viel mehr dran! Nun, ſo kann er ſich
aus dem Schloßhof packen, rief ſie, und ſich nie
mehr drinn erblicken laſſen! — So hat man mirs
gemacht, und Gott weiß, ich hab meinem Herrn
treu gedient, das wißt ihr, Wirthin, und alle Leut
im Dorf wiſſens. Nun weiß ich nicht wo naus.
Auf dem Leib hab ich nichts als dieſen Kittel, an
dem man alle Faͤden zaͤhlen kann. Kein Atteſtat
hab ich auch nicht, darf mich nicht drum melden.
Und ohne Atteſtat nimmt mich keine Herrſchaft an.
Und, Gott weiß, meynts einer mit ſeiner Herr-
ſchaft ehrlich, ſo thus ich. Jch wollte gleich mein
Leben laſſen, wenn mein Herr in Gefahr kommt;
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 718. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/298>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.