Thränen waren immer das Ende dieser süssen Träu- mereyen. --
Den nächsten Sonntag kam er erst um neun Uhr in die Kirche. Sein Kronhelm war zu ihm aufs Zimmer gekommen, um von Theresen zu sprechen; und wenn er von ihr anfieng, so konnte er nicht aufhören. Siegwart war mit seiner Seele abwe- send, und antwortete verwirrt, aber Kronhelm merk- te es nicht. Ein paarmal sah er auf die Uhr. Jede Minute ward ihm zu einer Stunde. Dieß war das erstemal, daß ihm sein Freund zur Last fiel; aber er ließ sich doch vorsetzlich nicht das geringste merken. Endlich gieng Kronhelm. Siegwart eil- te, was er konnte, und kam ganz athemlos vor die Kirche. Als die Thüre aufgieng kam eben sein Mädchen mit der Frau, die er für ihre Mutter hielt, ihm entgegen. Er war, wie vom Donner gerührt. Sein Gesicht glühte. Er gieng schnell an ihr vorbey, und machte in der Angst kaum eine Verbeugung. Sie grüste ihn freundlich. Er eilte, ohne sich seiner bewußt zu seyn, nach dem nächscen Stuhl, und sah sich um. Jn dem Augenblick gieng die Thüre zu. Sein Herz klopfte laut. Er woll- te wieder umkehren; besann sich aber plötzlich, daß man seine Absicht merken würde. Er war Kron-
Thraͤnen waren immer das Ende dieſer ſuͤſſen Traͤu- mereyen. —
Den naͤchſten Sonntag kam er erſt um neun Uhr in die Kirche. Sein Kronhelm war zu ihm aufs Zimmer gekommen, um von Thereſen zu ſprechen; und wenn er von ihr anfieng, ſo konnte er nicht aufhoͤren. Siegwart war mit ſeiner Seele abwe- ſend, und antwortete verwirrt, aber Kronhelm merk- te es nicht. Ein paarmal ſah er auf die Uhr. Jede Minute ward ihm zu einer Stunde. Dieß war das erſtemal, daß ihm ſein Freund zur Laſt fiel; aber er ließ ſich doch vorſetzlich nicht das geringſte merken. Endlich gieng Kronhelm. Siegwart eil- te, was er konnte, und kam ganz athemlos vor die Kirche. Als die Thuͤre aufgieng kam eben ſein Maͤdchen mit der Frau, die er fuͤr ihre Mutter hielt, ihm entgegen. Er war, wie vom Donner geruͤhrt. Sein Geſicht gluͤhte. Er gieng ſchnell an ihr vorbey, und machte in der Angſt kaum eine Verbeugung. Sie gruͤſte ihn freundlich. Er eilte, ohne ſich ſeiner bewußt zu ſeyn, nach dem naͤchſcen Stuhl, und ſah ſich um. Jn dem Augenblick gieng die Thuͤre zu. Sein Herz klopfte laut. Er woll- te wieder umkehren; beſann ſich aber ploͤtzlich, daß man ſeine Abſicht merken wuͤrde. Er war Kron-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0170"n="590"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
Thraͤnen waren immer das Ende dieſer ſuͤſſen Traͤu-<lb/>
mereyen. —</p><lb/><p>Den naͤchſten Sonntag kam er erſt um neun Uhr<lb/>
in die Kirche. Sein Kronhelm war zu ihm aufs<lb/>
Zimmer gekommen, um von Thereſen zu ſprechen;<lb/>
und wenn er von ihr anfieng, ſo konnte er nicht<lb/>
aufhoͤren. Siegwart war mit ſeiner Seele abwe-<lb/>ſend, und antwortete verwirrt, aber Kronhelm merk-<lb/>
te es nicht. Ein paarmal ſah er auf die Uhr. Jede<lb/>
Minute ward ihm zu einer Stunde. Dieß war<lb/>
das erſtemal, daß ihm ſein Freund zur Laſt fiel;<lb/>
aber er ließ ſich doch vorſetzlich nicht das geringſte<lb/>
merken. Endlich gieng Kronhelm. Siegwart eil-<lb/>
te, was er konnte, und kam ganz athemlos vor die<lb/>
Kirche. Als die Thuͤre aufgieng kam eben ſein<lb/>
Maͤdchen mit der Frau, die er fuͤr ihre Mutter<lb/>
hielt, ihm entgegen. Er war, wie vom Donner<lb/>
geruͤhrt. Sein Geſicht gluͤhte. Er gieng ſchnell<lb/>
an ihr vorbey, und machte in der Angſt kaum eine<lb/>
Verbeugung. Sie gruͤſte ihn freundlich. Er eilte,<lb/>
ohne ſich ſeiner bewußt zu ſeyn, nach dem naͤchſcen<lb/>
Stuhl, und ſah ſich um. Jn dem Augenblick gieng<lb/>
die Thuͤre zu. Sein Herz klopfte laut. Er woll-<lb/>
te wieder umkehren; beſann ſich aber ploͤtzlich, daß<lb/>
man ſeine Abſicht merken wuͤrde. Er war Kron-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[590/0170]
Thraͤnen waren immer das Ende dieſer ſuͤſſen Traͤu-
mereyen. —
Den naͤchſten Sonntag kam er erſt um neun Uhr
in die Kirche. Sein Kronhelm war zu ihm aufs
Zimmer gekommen, um von Thereſen zu ſprechen;
und wenn er von ihr anfieng, ſo konnte er nicht
aufhoͤren. Siegwart war mit ſeiner Seele abwe-
ſend, und antwortete verwirrt, aber Kronhelm merk-
te es nicht. Ein paarmal ſah er auf die Uhr. Jede
Minute ward ihm zu einer Stunde. Dieß war
das erſtemal, daß ihm ſein Freund zur Laſt fiel;
aber er ließ ſich doch vorſetzlich nicht das geringſte
merken. Endlich gieng Kronhelm. Siegwart eil-
te, was er konnte, und kam ganz athemlos vor die
Kirche. Als die Thuͤre aufgieng kam eben ſein
Maͤdchen mit der Frau, die er fuͤr ihre Mutter
hielt, ihm entgegen. Er war, wie vom Donner
geruͤhrt. Sein Geſicht gluͤhte. Er gieng ſchnell
an ihr vorbey, und machte in der Angſt kaum eine
Verbeugung. Sie gruͤſte ihn freundlich. Er eilte,
ohne ſich ſeiner bewußt zu ſeyn, nach dem naͤchſcen
Stuhl, und ſah ſich um. Jn dem Augenblick gieng
die Thuͤre zu. Sein Herz klopfte laut. Er woll-
te wieder umkehren; beſann ſich aber ploͤtzlich, daß
man ſeine Abſicht merken wuͤrde. Er war Kron-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 590. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/170>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.