Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und Vergebung, denn er hielt, aus zu genauer
Gewissenhaftigkeit, seine Empfindung für Sünde.
Er wuste nicht, war es Liebe, oder was es war?
Endlich legte er sich zu Bette. Lang bemühte er
sich umsonst, einzuschlafen. Wenn er die Augen
zumachte, so stand das Mädchen lebendiger, als
ers sich den Tag über hatte vorstellen können, ihm
vor Augen. Den andern Morgen wachte er früh
auf; die eben aufgehende Sonne schien in seine
Kammer; eine Thräne schoß ihm in die Augen,
denn sein erster Gedanke war das Mädchen. Jhr
gen Himmel gehobnes Auge gab seiner Andacht
Schwingen. Er stand auf, streckte die Arme aus,
als ob er sie umfangen wollte, und betete so feu-
rig, als er fast noch nie gebetet hatte. -- Gott!
Gott! seufzte er: Jch kenne mich selbst nicht mehr!
Was will ich? Was fehlt mir? Warum denk
ich immer an den Engel? Wenn es Sünde ist,
o Gott! so vergib mir! Du hast ihn erschaffen!
Jch kann nicht anders. Jch bin immer bey ihm!
Ach, wo mag sie seyn, die Heilige, die unaus-
sprechlich Holde? Ach, wo mag sie seyn, dann
betete er wieder. Aber immer schien ihms, als ob
sie sich zwischen Gott und ihn stellte, oder mit ihm
betete. -- Er gieng ins Kollegium. Auch da

und Vergebung, denn er hielt, aus zu genauer
Gewiſſenhaftigkeit, ſeine Empfindung fuͤr Suͤnde.
Er wuſte nicht, war es Liebe, oder was es war?
Endlich legte er ſich zu Bette. Lang bemuͤhte er
ſich umſonſt, einzuſchlafen. Wenn er die Augen
zumachte, ſo ſtand das Maͤdchen lebendiger, als
ers ſich den Tag uͤber hatte vorſtellen koͤnnen, ihm
vor Augen. Den andern Morgen wachte er fruͤh
auf; die eben aufgehende Sonne ſchien in ſeine
Kammer; eine Thraͤne ſchoß ihm in die Augen,
denn ſein erſter Gedanke war das Maͤdchen. Jhr
gen Himmel gehobnes Auge gab ſeiner Andacht
Schwingen. Er ſtand auf, ſtreckte die Arme aus,
als ob er ſie umfangen wollte, und betete ſo feu-
rig, als er faſt noch nie gebetet hatte. — Gott!
Gott! ſeufzte er: Jch kenne mich ſelbſt nicht mehr!
Was will ich? Was fehlt mir? Warum denk
ich immer an den Engel? Wenn es Suͤnde iſt,
o Gott! ſo vergib mir! Du haſt ihn erſchaffen!
Jch kann nicht anders. Jch bin immer bey ihm!
Ach, wo mag ſie ſeyn, die Heilige, die unaus-
ſprechlich Holde? Ach, wo mag ſie ſeyn, dann
betete er wieder. Aber immer ſchien ihms, als ob
ſie ſich zwiſchen Gott und ihn ſtellte, oder mit ihm
betete. — Er gieng ins Kollegium. Auch da

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0147" n="567"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
und Vergebung, denn er hielt, aus zu genauer<lb/>
Gewi&#x017F;&#x017F;enhaftigkeit, &#x017F;eine Empfindung fu&#x0364;r Su&#x0364;nde.<lb/>
Er wu&#x017F;te nicht, war es Liebe, oder was es war?<lb/>
Endlich legte er &#x017F;ich zu Bette. Lang bemu&#x0364;hte er<lb/>
&#x017F;ich um&#x017F;on&#x017F;t, einzu&#x017F;chlafen. Wenn er die Augen<lb/>
zumachte, &#x017F;o &#x017F;tand das Ma&#x0364;dchen lebendiger, als<lb/>
ers &#x017F;ich den Tag u&#x0364;ber hatte vor&#x017F;tellen ko&#x0364;nnen, ihm<lb/>
vor Augen. Den andern Morgen wachte er fru&#x0364;h<lb/>
auf; die eben aufgehende Sonne &#x017F;chien in &#x017F;eine<lb/>
Kammer; eine Thra&#x0364;ne &#x017F;choß ihm in die Augen,<lb/>
denn &#x017F;ein er&#x017F;ter Gedanke war das Ma&#x0364;dchen. Jhr<lb/>
gen Himmel gehobnes Auge gab &#x017F;einer Andacht<lb/>
Schwingen. Er &#x017F;tand auf, &#x017F;treckte die Arme aus,<lb/>
als ob er &#x017F;ie umfangen wollte, und betete &#x017F;o feu-<lb/>
rig, als er fa&#x017F;t noch nie gebetet hatte. &#x2014; Gott!<lb/>
Gott! &#x017F;eufzte er: Jch kenne mich &#x017F;elb&#x017F;t nicht mehr!<lb/>
Was will ich? Was fehlt mir? Warum denk<lb/>
ich immer an den Engel? Wenn es Su&#x0364;nde i&#x017F;t,<lb/>
o Gott! &#x017F;o vergib mir! Du ha&#x017F;t ihn er&#x017F;chaffen!<lb/>
Jch kann nicht anders. Jch bin immer bey ihm!<lb/>
Ach, wo mag &#x017F;ie &#x017F;eyn, die Heilige, die unaus-<lb/>
&#x017F;prechlich Holde? Ach, wo mag &#x017F;ie &#x017F;eyn, dann<lb/>
betete er wieder. Aber immer &#x017F;chien ihms, als ob<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich zwi&#x017F;chen Gott und ihn &#x017F;tellte, oder mit ihm<lb/>
betete. &#x2014; Er gieng ins Kollegium. Auch da<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[567/0147] und Vergebung, denn er hielt, aus zu genauer Gewiſſenhaftigkeit, ſeine Empfindung fuͤr Suͤnde. Er wuſte nicht, war es Liebe, oder was es war? Endlich legte er ſich zu Bette. Lang bemuͤhte er ſich umſonſt, einzuſchlafen. Wenn er die Augen zumachte, ſo ſtand das Maͤdchen lebendiger, als ers ſich den Tag uͤber hatte vorſtellen koͤnnen, ihm vor Augen. Den andern Morgen wachte er fruͤh auf; die eben aufgehende Sonne ſchien in ſeine Kammer; eine Thraͤne ſchoß ihm in die Augen, denn ſein erſter Gedanke war das Maͤdchen. Jhr gen Himmel gehobnes Auge gab ſeiner Andacht Schwingen. Er ſtand auf, ſtreckte die Arme aus, als ob er ſie umfangen wollte, und betete ſo feu- rig, als er faſt noch nie gebetet hatte. — Gott! Gott! ſeufzte er: Jch kenne mich ſelbſt nicht mehr! Was will ich? Was fehlt mir? Warum denk ich immer an den Engel? Wenn es Suͤnde iſt, o Gott! ſo vergib mir! Du haſt ihn erſchaffen! Jch kann nicht anders. Jch bin immer bey ihm! Ach, wo mag ſie ſeyn, die Heilige, die unaus- ſprechlich Holde? Ach, wo mag ſie ſeyn, dann betete er wieder. Aber immer ſchien ihms, als ob ſie ſich zwiſchen Gott und ihn ſtellte, oder mit ihm betete. — Er gieng ins Kollegium. Auch da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/147
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 567. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/147>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.