Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite



ten Zeit im Kloster sehr viel von mir ausgestanden;
ich war so wunderlich und verdrüßlich. Seit der
Zeit bin ichs noch mehr geworden. Oft ist mirs
so zu Muthe, daß ich keinen Menschen, nicht ein-
mal meinen besten Freund um mich leiden kann.
Wenn du hier im Hause wohnst, so kannst du doch
immer bey mir auf dem Zimmer seyn; aber wenn
ichs zu arg mache, kannst du ausweichen. Mir
ists leid, daß ich so bin; aber ich kanns nicht än-
dern. Siegwart machte erst Einwendungen, aber
endlich ließ er sichs gefallen.

Den andern Tag besahen sie die Stadt mit ein-
ander. Sie gefiel unserm Siegwart besser, als
seinem Freunde, der, bey seinem Eintritt, alles in
die Farbe der Melancholie gekleidet gesehen hatte.
Siegwart erkundigte sich bey ihm nach dem Hof-
rath Fischer, und erfuhr, daß es eben der sey, von
dem die Studenten auf dem Postwagen gesprochen
hatten. Er wird dir nicht sehr gefallen, sagte
Kronhelm, denn er ist ziemlich stolz; aber seine
Tochter, denk ich, wird dir mehr gefallen; es ist
ein herrliches Mädchen. Mir wirst du dieses Lob
um so mehr glauben, da ich so ganz unpartheyisch
bin, und nur für Theresen allein lebe. Meinetwe-
gen mag sie seyn, wie sie will! versetzte Sieg-



ten Zeit im Kloſter ſehr viel von mir ausgeſtanden;
ich war ſo wunderlich und verdruͤßlich. Seit der
Zeit bin ichs noch mehr geworden. Oft iſt mirs
ſo zu Muthe, daß ich keinen Menſchen, nicht ein-
mal meinen beſten Freund um mich leiden kann.
Wenn du hier im Hauſe wohnſt, ſo kannſt du doch
immer bey mir auf dem Zimmer ſeyn; aber wenn
ichs zu arg mache, kannſt du ausweichen. Mir
iſts leid, daß ich ſo bin; aber ich kanns nicht aͤn-
dern. Siegwart machte erſt Einwendungen, aber
endlich ließ er ſichs gefallen.

Den andern Tag beſahen ſie die Stadt mit ein-
ander. Sie gefiel unſerm Siegwart beſſer, als
ſeinem Freunde, der, bey ſeinem Eintritt, alles in
die Farbe der Melancholie gekleidet geſehen hatte.
Siegwart erkundigte ſich bey ihm nach dem Hof-
rath Fiſcher, und erfuhr, daß es eben der ſey, von
dem die Studenten auf dem Poſtwagen geſprochen
hatten. Er wird dir nicht ſehr gefallen, ſagte
Kronhelm, denn er iſt ziemlich ſtolz; aber ſeine
Tochter, denk ich, wird dir mehr gefallen; es iſt
ein herrliches Maͤdchen. Mir wirſt du dieſes Lob
um ſo mehr glauben, da ich ſo ganz unpartheyiſch
bin, und nur fuͤr Thereſen allein lebe. Meinetwe-
gen mag ſie ſeyn, wie ſie will! verſetzte Sieg-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0137" n="557"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
ten Zeit im Klo&#x017F;ter &#x017F;ehr viel von mir ausge&#x017F;tanden;<lb/>
ich war &#x017F;o wunderlich und verdru&#x0364;ßlich. Seit der<lb/>
Zeit bin ichs noch mehr geworden. Oft i&#x017F;t mirs<lb/>
&#x017F;o zu Muthe, daß ich keinen Men&#x017F;chen, nicht ein-<lb/>
mal meinen be&#x017F;ten Freund um mich leiden kann.<lb/>
Wenn du hier im Hau&#x017F;e wohn&#x017F;t, &#x017F;o kann&#x017F;t du doch<lb/>
immer bey mir auf dem Zimmer &#x017F;eyn; aber wenn<lb/>
ichs zu arg mache, kann&#x017F;t du ausweichen. Mir<lb/>
i&#x017F;ts leid, daß ich &#x017F;o bin; aber ich kanns nicht a&#x0364;n-<lb/>
dern. Siegwart machte er&#x017F;t Einwendungen, aber<lb/>
endlich ließ er &#x017F;ichs gefallen.</p><lb/>
        <p>Den andern Tag be&#x017F;ahen &#x017F;ie die Stadt mit ein-<lb/>
ander. Sie gefiel un&#x017F;erm Siegwart be&#x017F;&#x017F;er, als<lb/>
&#x017F;einem Freunde, der, bey &#x017F;einem Eintritt, alles in<lb/>
die Farbe der Melancholie gekleidet ge&#x017F;ehen hatte.<lb/>
Siegwart erkundigte &#x017F;ich bey ihm nach dem Hof-<lb/>
rath Fi&#x017F;cher, und erfuhr, daß es eben der &#x017F;ey, von<lb/>
dem die Studenten auf dem Po&#x017F;twagen ge&#x017F;prochen<lb/>
hatten. Er wird dir nicht &#x017F;ehr gefallen, &#x017F;agte<lb/>
Kronhelm, denn er i&#x017F;t ziemlich &#x017F;tolz; aber &#x017F;eine<lb/>
Tochter, denk ich, wird dir mehr gefallen; es i&#x017F;t<lb/>
ein herrliches Ma&#x0364;dchen. Mir wir&#x017F;t du die&#x017F;es Lob<lb/>
um &#x017F;o mehr glauben, da ich &#x017F;o ganz unpartheyi&#x017F;ch<lb/>
bin, und nur fu&#x0364;r There&#x017F;en allein lebe. Meinetwe-<lb/>
gen mag &#x017F;ie &#x017F;eyn, wie &#x017F;ie will! ver&#x017F;etzte Sieg-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[557/0137] ten Zeit im Kloſter ſehr viel von mir ausgeſtanden; ich war ſo wunderlich und verdruͤßlich. Seit der Zeit bin ichs noch mehr geworden. Oft iſt mirs ſo zu Muthe, daß ich keinen Menſchen, nicht ein- mal meinen beſten Freund um mich leiden kann. Wenn du hier im Hauſe wohnſt, ſo kannſt du doch immer bey mir auf dem Zimmer ſeyn; aber wenn ichs zu arg mache, kannſt du ausweichen. Mir iſts leid, daß ich ſo bin; aber ich kanns nicht aͤn- dern. Siegwart machte erſt Einwendungen, aber endlich ließ er ſichs gefallen. Den andern Tag beſahen ſie die Stadt mit ein- ander. Sie gefiel unſerm Siegwart beſſer, als ſeinem Freunde, der, bey ſeinem Eintritt, alles in die Farbe der Melancholie gekleidet geſehen hatte. Siegwart erkundigte ſich bey ihm nach dem Hof- rath Fiſcher, und erfuhr, daß es eben der ſey, von dem die Studenten auf dem Poſtwagen geſprochen hatten. Er wird dir nicht ſehr gefallen, ſagte Kronhelm, denn er iſt ziemlich ſtolz; aber ſeine Tochter, denk ich, wird dir mehr gefallen; es iſt ein herrliches Maͤdchen. Mir wirſt du dieſes Lob um ſo mehr glauben, da ich ſo ganz unpartheyiſch bin, und nur fuͤr Thereſen allein lebe. Meinetwe- gen mag ſie ſeyn, wie ſie will! verſetzte Sieg-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/137
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 557. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/137>, abgerufen am 25.11.2024.