Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der andre Morgen war der Begräbnißtag
des verstorbnen Paters. Alle Väter versammelten
sich um acht Uhr im Konventsaal. Auf ihren
Gesichtern war eine allgemeine Traurigkeit verbrei-
tet; Schmerz und Thränen sprachen aus den Au-
gen; Siegwart war bey ihnen. Man gieng an
die Zelle des Verstorbenen; zwölf Paters nahmen
den Sarg auf. Die andern und Siegwart gien-
gen Paar und Paar; jeder eine brennende Wachs-
kerze in der Hand. Man gieng durch den langen
Kreuzgang nach der Kirche zu. Das Schweigen
und das Rauschen der hölzernen Schuhe war
fürchterlich. Jn der Kirche setzte man am Hoch-
altar den Sarg nieder; und stellte Wachskerzen
drum herum. Nach einer dumpfen feyerlichen
Trauermusik, die die Seele durch dunkle, Men-
schenleere Wüsten bis ans Grab hin führte, und
sie vor der Verwesung des Körpers zurückschauern
machte, ward eine Seelmesse gelesen. Man hub
den Sarg, nachdem er mit dem Weihwasser be-
sprengt worden war, wieder auf, und trug ihn
durch den langen Gang im Garten nach dem
Gottesacker. Ein dicker Nebel hüllte alles ein.
Die Wachskerzen warfen einen fürchterlichen
Schein in die Nacht des Nebels. Der Sarg

Der andre Morgen war der Begraͤbnißtag
des verſtorbnen Paters. Alle Vaͤter verſammelten
ſich um acht Uhr im Konventſaal. Auf ihren
Geſichtern war eine allgemeine Traurigkeit verbrei-
tet; Schmerz und Thraͤnen ſprachen aus den Au-
gen; Siegwart war bey ihnen. Man gieng an
die Zelle des Verſtorbenen; zwoͤlf Paters nahmen
den Sarg auf. Die andern und Siegwart gien-
gen Paar und Paar; jeder eine brennende Wachs-
kerze in der Hand. Man gieng durch den langen
Kreuzgang nach der Kirche zu. Das Schweigen
und das Rauſchen der hoͤlzernen Schuhe war
fuͤrchterlich. Jn der Kirche ſetzte man am Hoch-
altar den Sarg nieder; und ſtellte Wachskerzen
drum herum. Nach einer dumpfen feyerlichen
Trauermuſik, die die Seele durch dunkle, Men-
ſchenleere Wuͤſten bis ans Grab hin fuͤhrte, und
ſie vor der Verweſung des Koͤrpers zuruͤckſchauern
machte, ward eine Seelmeſſe geleſen. Man hub
den Sarg, nachdem er mit dem Weihwaſſer be-
ſprengt worden war, wieder auf, und trug ihn
durch den langen Gang im Garten nach dem
Gottesacker. Ein dicker Nebel huͤllte alles ein.
Die Wachskerzen warfen einen fuͤrchterlichen
Schein in die Nacht des Nebels. Der Sarg

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0091" n="87"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Der andre Morgen war der Begra&#x0364;bnißtag<lb/>
des ver&#x017F;torbnen Paters. Alle Va&#x0364;ter ver&#x017F;ammelten<lb/>
&#x017F;ich um acht Uhr im Konvent&#x017F;aal. Auf ihren<lb/>
Ge&#x017F;ichtern war eine allgemeine Traurigkeit verbrei-<lb/>
tet; Schmerz und Thra&#x0364;nen &#x017F;prachen aus den Au-<lb/>
gen; <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> war bey ihnen. Man gieng an<lb/>
die Zelle des Ver&#x017F;torbenen; zwo&#x0364;lf Paters nahmen<lb/>
den Sarg auf. Die andern und <hi rendition="#fr">Siegwart</hi> gien-<lb/>
gen Paar und Paar; jeder eine brennende Wachs-<lb/>
kerze in der Hand. Man gieng durch den langen<lb/>
Kreuzgang nach der Kirche zu. Das Schweigen<lb/>
und das Rau&#x017F;chen der ho&#x0364;lzernen Schuhe war<lb/>
fu&#x0364;rchterlich. Jn der Kirche &#x017F;etzte man am Hoch-<lb/>
altar den Sarg nieder; und &#x017F;tellte Wachskerzen<lb/>
drum herum. Nach einer dumpfen feyerlichen<lb/>
Trauermu&#x017F;ik, die die Seele durch dunkle, Men-<lb/>
&#x017F;chenleere Wu&#x0364;&#x017F;ten bis ans Grab hin fu&#x0364;hrte, und<lb/>
&#x017F;ie vor der Verwe&#x017F;ung des Ko&#x0364;rpers zuru&#x0364;ck&#x017F;chauern<lb/>
machte, ward eine Seelme&#x017F;&#x017F;e gele&#x017F;en. Man hub<lb/>
den Sarg, nachdem er mit dem Weihwa&#x017F;&#x017F;er be-<lb/>
&#x017F;prengt worden war, wieder auf, und trug ihn<lb/>
durch den langen Gang im Garten nach dem<lb/>
Gottesacker. Ein dicker Nebel hu&#x0364;llte alles ein.<lb/>
Die Wachskerzen warfen einen fu&#x0364;rchterlichen<lb/>
Schein in die Nacht des Nebels. Der Sarg<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[87/0091] Der andre Morgen war der Begraͤbnißtag des verſtorbnen Paters. Alle Vaͤter verſammelten ſich um acht Uhr im Konventſaal. Auf ihren Geſichtern war eine allgemeine Traurigkeit verbrei- tet; Schmerz und Thraͤnen ſprachen aus den Au- gen; Siegwart war bey ihnen. Man gieng an die Zelle des Verſtorbenen; zwoͤlf Paters nahmen den Sarg auf. Die andern und Siegwart gien- gen Paar und Paar; jeder eine brennende Wachs- kerze in der Hand. Man gieng durch den langen Kreuzgang nach der Kirche zu. Das Schweigen und das Rauſchen der hoͤlzernen Schuhe war fuͤrchterlich. Jn der Kirche ſetzte man am Hoch- altar den Sarg nieder; und ſtellte Wachskerzen drum herum. Nach einer dumpfen feyerlichen Trauermuſik, die die Seele durch dunkle, Men- ſchenleere Wuͤſten bis ans Grab hin fuͤhrte, und ſie vor der Verweſung des Koͤrpers zuruͤckſchauern machte, ward eine Seelmeſſe geleſen. Man hub den Sarg, nachdem er mit dem Weihwaſſer be- ſprengt worden war, wieder auf, und trug ihn durch den langen Gang im Garten nach dem Gottesacker. Ein dicker Nebel huͤllte alles ein. Die Wachskerzen warfen einen fuͤrchterlichen Schein in die Nacht des Nebels. Der Sarg

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/91
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/91>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.