Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lein; aber zuweilen bist du wieder immer in Ge-
sellschaft. Und dann must du dir das Kloster nicht
so vorstellen, wie es dir gestern das erstemal vor-
gekommen ist! So lange einem etwas neu ist, da ge-
fällt es immer. Vor den Leuten thun die Paters
immer friedlich, und scheinen, wie die Engel zu le-
ben; aber es mögen wol, wie ich manchesmal aus
des Pater Antons Reden merkte, manche böse Leu-
te unter ihnen seyn, die einem das Leben recht sauer
machen können. Kurz, ich weiß nicht, ob ich dir
dazu rathen soll? -- Freylich, wenn ich an den
Traum denke; denn ich muß dir nur sagen, daß
mir eben das geträumt hat.

Eben das geträumt? rief Xaver. O Papa,
das ist gewiß nicht umsonst geschehen! Es gefällt
mir so gut hier, als mirs noch an keinem Ort ge-
fallen hat. Jch wollte Sie wol bitten, daß Sie
mich hier liessen! -- Hier im Kloster bleiben kannst
du jetzt noch auf alle Fälle nicht, erwiederte der
Vater, denn die Kapuziner unterrichten keine jun-
gen Leute, und dann müstest du auch noch vorher
auf Akademien. Aber dazu wollt' ich dir wol ra-
then, daß du einige Tage lang hier zurücke blie-
best, um die Einrichtung der Lebensart genauer ken-

lein; aber zuweilen biſt du wieder immer in Ge-
ſellſchaft. Und dann muſt du dir das Kloſter nicht
ſo vorſtellen, wie es dir geſtern das erſtemal vor-
gekommen iſt! So lange einem etwas neu iſt, da ge-
faͤllt es immer. Vor den Leuten thun die Paters
immer friedlich, und ſcheinen, wie die Engel zu le-
ben; aber es moͤgen wol, wie ich manchesmal aus
des Pater Antons Reden merkte, manche boͤſe Leu-
te unter ihnen ſeyn, die einem das Leben recht ſauer
machen koͤnnen. Kurz, ich weiß nicht, ob ich dir
dazu rathen ſoll? — Freylich, wenn ich an den
Traum denke; denn ich muß dir nur ſagen, daß
mir eben das getraͤumt hat.

Eben das getraͤumt? rief Xaver. O Papa,
das iſt gewiß nicht umſonſt geſchehen! Es gefaͤllt
mir ſo gut hier, als mirs noch an keinem Ort ge-
fallen hat. Jch wollte Sie wol bitten, daß Sie
mich hier lieſſen! — Hier im Kloſter bleiben kannſt
du jetzt noch auf alle Faͤlle nicht, erwiederte der
Vater, denn die Kapuziner unterrichten keine jun-
gen Leute, und dann muͤſteſt du auch noch vorher
auf Akademien. Aber dazu wollt’ ich dir wol ra-
then, daß du einige Tage lang hier zuruͤcke blie-
beſt, um die Einrichtung der Lebensart genauer ken-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0037" n="33"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
lein; aber zuweilen bi&#x017F;t du wieder immer in Ge-<lb/>
&#x017F;ell&#x017F;chaft. Und dann mu&#x017F;t du dir das Klo&#x017F;ter nicht<lb/>
&#x017F;o vor&#x017F;tellen, wie es dir ge&#x017F;tern das er&#x017F;temal vor-<lb/>
gekommen i&#x017F;t! So lange einem etwas neu i&#x017F;t, da ge-<lb/>
fa&#x0364;llt es immer. Vor den Leuten thun die Paters<lb/>
immer friedlich, und &#x017F;cheinen, wie die Engel zu le-<lb/>
ben; aber es mo&#x0364;gen wol, wie ich manchesmal aus<lb/>
des Pater <hi rendition="#fr">Antons</hi> Reden merkte, manche bo&#x0364;&#x017F;e Leu-<lb/>
te unter ihnen &#x017F;eyn, die einem das Leben recht &#x017F;auer<lb/>
machen ko&#x0364;nnen. Kurz, ich weiß nicht, ob ich dir<lb/>
dazu rathen &#x017F;oll? &#x2014; Freylich, wenn ich an den<lb/>
Traum denke; denn ich muß dir nur &#x017F;agen, daß<lb/>
mir eben das getra&#x0364;umt hat.</p><lb/>
        <p>Eben das getra&#x0364;umt? rief <hi rendition="#fr">Xaver.</hi> O Papa,<lb/>
das i&#x017F;t gewiß nicht um&#x017F;on&#x017F;t ge&#x017F;chehen! Es gefa&#x0364;llt<lb/>
mir &#x017F;o gut hier, als mirs noch an keinem Ort ge-<lb/>
fallen hat. Jch wollte Sie wol bitten, daß Sie<lb/>
mich hier lie&#x017F;&#x017F;en! &#x2014; Hier im Klo&#x017F;ter bleiben kann&#x017F;t<lb/>
du jetzt noch auf alle Fa&#x0364;lle nicht, erwiederte der<lb/>
Vater, denn die Kapuziner unterrichten keine jun-<lb/>
gen Leute, und dann mu&#x0364;&#x017F;te&#x017F;t du auch noch vorher<lb/>
auf Akademien. Aber dazu wollt&#x2019; ich dir wol ra-<lb/>
then, daß du einige Tage lang hier zuru&#x0364;cke blie-<lb/>
be&#x017F;t, um die Einrichtung der Lebensart genauer ken-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[33/0037] lein; aber zuweilen biſt du wieder immer in Ge- ſellſchaft. Und dann muſt du dir das Kloſter nicht ſo vorſtellen, wie es dir geſtern das erſtemal vor- gekommen iſt! So lange einem etwas neu iſt, da ge- faͤllt es immer. Vor den Leuten thun die Paters immer friedlich, und ſcheinen, wie die Engel zu le- ben; aber es moͤgen wol, wie ich manchesmal aus des Pater Antons Reden merkte, manche boͤſe Leu- te unter ihnen ſeyn, die einem das Leben recht ſauer machen koͤnnen. Kurz, ich weiß nicht, ob ich dir dazu rathen ſoll? — Freylich, wenn ich an den Traum denke; denn ich muß dir nur ſagen, daß mir eben das getraͤumt hat. Eben das getraͤumt? rief Xaver. O Papa, das iſt gewiß nicht umſonſt geſchehen! Es gefaͤllt mir ſo gut hier, als mirs noch an keinem Ort ge- fallen hat. Jch wollte Sie wol bitten, daß Sie mich hier lieſſen! — Hier im Kloſter bleiben kannſt du jetzt noch auf alle Faͤlle nicht, erwiederte der Vater, denn die Kapuziner unterrichten keine jun- gen Leute, und dann muͤſteſt du auch noch vorher auf Akademien. Aber dazu wollt’ ich dir wol ra- then, daß du einige Tage lang hier zuruͤcke blie- beſt, um die Einrichtung der Lebensart genauer ken- C

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/37
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/37>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.