Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.merkte es, und machte ihm ein Kompliment, daß er unbillig gegen sich selbst sey. Er lachte aber, und verdrehte ihre Reden. Endlich gieng er mit Siegwart und den Hauptmann Northern gar weg, auf die, an dem Garten stossende Wiese. Er kam wieder; der Lieutenant saß in der Laube, und hatte Theresens Hand in der seinigen. Sie ward roth; dieß brachte ihn noch mehr auf, und er brachte allerley närrisches Zeug vor, ohne daß er auf sie zu achten schien. Sie machte sich end- lich vom Officier los; gieng allein einen Gang im Garten hinauf, und sah sich nach Kronhelm um, als ob sie wünschte, daß er ihr folgen möch- te. Er blieb aber immer sitzen, und sprach fort. Als sie wieder kam, sagte er: Er wolle auch Sol- dat werden, und sich todt schiessen lassen! Das thun Sie gewiß nicht, sagte Therese. Warum nicht? Fragte er. Glauben Sie, es fehle mir an Muth? Da kennen Sie mich noch wenig. Zuletzt sprach er gar nichts mehr. Endlich nahm der Hauptmann Northern merkte es, und machte ihm ein Kompliment, daß er unbillig gegen ſich ſelbſt ſey. Er lachte aber, und verdrehte ihre Reden. Endlich gieng er mit Siegwart und den Hauptmann Northern gar weg, auf die, an dem Garten ſtoſſende Wieſe. Er kam wieder; der Lieutenant ſaß in der Laube, und hatte Thereſens Hand in der ſeinigen. Sie ward roth; dieß brachte ihn noch mehr auf, und er brachte allerley naͤrriſches Zeug vor, ohne daß er auf ſie zu achten ſchien. Sie machte ſich end- lich vom Officier los; gieng allein einen Gang im Garten hinauf, und ſah ſich nach Kronhelm um, als ob ſie wuͤnſchte, daß er ihr folgen moͤch- te. Er blieb aber immer ſitzen, und ſprach fort. Als ſie wieder kam, ſagte er: Er wolle auch Sol- dat werden, und ſich todt ſchieſſen laſſen! Das thun Sie gewiß nicht, ſagte Thereſe. Warum nicht? Fragte er. Glauben Sie, es fehle mir an Muth? Da kennen Sie mich noch wenig. Zuletzt ſprach er gar nichts mehr. Endlich nahm der Hauptmann Northern <TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0368" n="364"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> merkte es, und machte ihm ein Kompliment, daß<lb/> er unbillig gegen ſich ſelbſt ſey. Er lachte aber,<lb/> und verdrehte ihre Reden. Endlich gieng er mit<lb/><hi rendition="#fr">Siegwart</hi> und den Hauptmann <hi rendition="#fr">Northern</hi> gar<lb/> weg, auf die, an dem Garten ſtoſſende Wieſe.<lb/> Er kam wieder; der Lieutenant ſaß in der Laube,<lb/> und hatte <hi rendition="#fr">Thereſens</hi> Hand in der ſeinigen. Sie<lb/> ward roth; dieß brachte ihn noch mehr auf, und<lb/> er brachte allerley naͤrriſches Zeug vor, ohne daß<lb/> er auf ſie zu achten ſchien. Sie machte ſich end-<lb/> lich vom Officier los; gieng allein einen Gang<lb/> im Garten hinauf, und ſah ſich nach <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi><lb/> um, als ob ſie wuͤnſchte, daß er ihr folgen moͤch-<lb/> te. Er blieb aber immer ſitzen, und ſprach fort.<lb/> Als ſie wieder kam, ſagte er: Er wolle auch Sol-<lb/> dat werden, und ſich todt ſchieſſen laſſen! Das<lb/> thun Sie gewiß nicht, ſagte <hi rendition="#fr">Thereſe.</hi> Warum<lb/> nicht? Fragte er. Glauben Sie, es fehle mir<lb/> an Muth? Da kennen Sie mich noch wenig.<lb/> Zuletzt ſprach er gar nichts mehr.</p><lb/> <p>Endlich nahm der Hauptmann Northern<lb/> mit dem Lieutenant Abſchied. Dieſer warf <hi rendition="#fr">The-<lb/> reſen,</hi> als er ſchon auf dem Pferde ſaß, noch ei-<lb/> nen Kuß zu. <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> lachte hoͤhniſch druͤber,<lb/> und biß ſich in die Lippen. <hi rendition="#fr">Thereſe</hi> warf ihm<lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [364/0368]
merkte es, und machte ihm ein Kompliment, daß
er unbillig gegen ſich ſelbſt ſey. Er lachte aber,
und verdrehte ihre Reden. Endlich gieng er mit
Siegwart und den Hauptmann Northern gar
weg, auf die, an dem Garten ſtoſſende Wieſe.
Er kam wieder; der Lieutenant ſaß in der Laube,
und hatte Thereſens Hand in der ſeinigen. Sie
ward roth; dieß brachte ihn noch mehr auf, und
er brachte allerley naͤrriſches Zeug vor, ohne daß
er auf ſie zu achten ſchien. Sie machte ſich end-
lich vom Officier los; gieng allein einen Gang
im Garten hinauf, und ſah ſich nach Kronhelm
um, als ob ſie wuͤnſchte, daß er ihr folgen moͤch-
te. Er blieb aber immer ſitzen, und ſprach fort.
Als ſie wieder kam, ſagte er: Er wolle auch Sol-
dat werden, und ſich todt ſchieſſen laſſen! Das
thun Sie gewiß nicht, ſagte Thereſe. Warum
nicht? Fragte er. Glauben Sie, es fehle mir
an Muth? Da kennen Sie mich noch wenig.
Zuletzt ſprach er gar nichts mehr.
Endlich nahm der Hauptmann Northern
mit dem Lieutenant Abſchied. Dieſer warf The-
reſen, als er ſchon auf dem Pferde ſaß, noch ei-
nen Kuß zu. Kronhelm lachte hoͤhniſch druͤber,
und biß ſich in die Lippen. Thereſe warf ihm
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/368 |
Zitationshilfe: | Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 364. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/368>, abgerufen am 27.08.2024. |