aber nur ganz dunkel, und im Jnnersten des Her- zens: Möchte mich der Engel lieben!
Auf den folgenden Tag ward ein Besuch beym Prediger in Windenheim festgesetzt. Den Morgen vorher waren sie viel im Garten, wo Therese, weil es wolkigt war, und den Anschein zu einem Regen hatte, Salat pflanzte, den ihr Kronhelm reichte. Er sah hundertmal nach dem Himmel, ob er sich nicht aufheitre? Jedes neu- aufsteigende Wölkchen erschröckte ihn. Er fragte Siegwart und Theresen mehr, als zwanzigmal, ob das Wetter wol gut werden werde? Er that ost zweiselhaft, und sagte: nun würds gleich zu regnen anfangen. Aber er sagte es nur in der Absicht, daß man ihm wiedersprechen möchte. Therese, die das merkte, gab sich das Ansehen einer grossen Wetterkennerinn; nahm eine zwey- deutige Mine an, und erschröckte ihn alle Augen- blicke mit der Nachricht, daß der Regen vor der Thür sey. Kronhelm jammerte, daß sie nun nicht zum Prediger gehen könnten, und er habe sich doch schon so lange drauf gefreut. Endlich trieb ein schneller Ostwind die Wolken weg, und der Himmel wurde heiter. Mit ihm heiterte sich Kronhelms Gesicht merklich auf. Ja, wenn der
aber nur ganz dunkel, und im Jnnerſten des Her- zens: Moͤchte mich der Engel lieben!
Auf den folgenden Tag ward ein Beſuch beym Prediger in Windenheim feſtgeſetzt. Den Morgen vorher waren ſie viel im Garten, wo Thereſe, weil es wolkigt war, und den Anſchein zu einem Regen hatte, Salat pflanzte, den ihr Kronhelm reichte. Er ſah hundertmal nach dem Himmel, ob er ſich nicht aufheitre? Jedes neu- aufſteigende Woͤlkchen erſchroͤckte ihn. Er fragte Siegwart und Thereſen mehr, als zwanzigmal, ob das Wetter wol gut werden werde? Er that oſt zweiſelhaft, und ſagte: nun wuͤrds gleich zu regnen anfangen. Aber er ſagte es nur in der Abſicht, daß man ihm wiederſprechen moͤchte. Thereſe, die das merkte, gab ſich das Anſehen einer groſſen Wetterkennerinn; nahm eine zwey- deutige Mine an, und erſchroͤckte ihn alle Augen- blicke mit der Nachricht, daß der Regen vor der Thuͤr ſey. Kronhelm jammerte, daß ſie nun nicht zum Prediger gehen koͤnnten, und er habe ſich doch ſchon ſo lange drauf gefreut. Endlich trieb ein ſchneller Oſtwind die Wolken weg, und der Himmel wurde heiter. Mit ihm heiterte ſich Kronhelms Geſicht merklich auf. Ja, wenn der
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0352"n="348"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
aber nur ganz dunkel, und im Jnnerſten des Her-<lb/>
zens: Moͤchte mich der Engel lieben!</p><lb/><p>Auf den folgenden Tag ward ein Beſuch<lb/>
beym Prediger in <hirendition="#fr">Windenheim</hi> feſtgeſetzt. Den<lb/>
Morgen vorher waren ſie viel im Garten, wo<lb/><hirendition="#fr">Thereſe,</hi> weil es wolkigt war, und den Anſchein<lb/>
zu einem Regen hatte, Salat pflanzte, den ihr<lb/><hirendition="#fr">Kronhelm</hi> reichte. Er ſah hundertmal nach dem<lb/>
Himmel, ob er ſich nicht aufheitre? Jedes neu-<lb/>
aufſteigende Woͤlkchen erſchroͤckte ihn. Er fragte<lb/><hirendition="#fr">Siegwart</hi> und <hirendition="#fr">Thereſen</hi> mehr, als zwanzigmal,<lb/>
ob das Wetter wol gut werden werde? Er that<lb/>
oſt zweiſelhaft, und ſagte: nun wuͤrds gleich zu<lb/>
regnen anfangen. Aber er ſagte es nur in der<lb/>
Abſicht, daß man ihm wiederſprechen moͤchte.<lb/><hirendition="#fr">Thereſe,</hi> die das merkte, gab ſich das Anſehen<lb/>
einer groſſen Wetterkennerinn; nahm eine zwey-<lb/>
deutige Mine an, und erſchroͤckte ihn alle Augen-<lb/>
blicke mit der Nachricht, daß der Regen vor der<lb/>
Thuͤr ſey. <hirendition="#fr">Kronhelm</hi> jammerte, daß ſie nun<lb/>
nicht zum Prediger gehen koͤnnten, und er habe<lb/>ſich doch ſchon ſo lange drauf gefreut. Endlich<lb/>
trieb ein ſchneller Oſtwind die Wolken weg, und<lb/>
der Himmel wurde heiter. Mit ihm heiterte ſich<lb/><hirendition="#fr">Kronhelms</hi> Geſicht merklich auf. Ja, wenn der<lb/></p></div></body></text></TEI>
[348/0352]
aber nur ganz dunkel, und im Jnnerſten des Her-
zens: Moͤchte mich der Engel lieben!
Auf den folgenden Tag ward ein Beſuch
beym Prediger in Windenheim feſtgeſetzt. Den
Morgen vorher waren ſie viel im Garten, wo
Thereſe, weil es wolkigt war, und den Anſchein
zu einem Regen hatte, Salat pflanzte, den ihr
Kronhelm reichte. Er ſah hundertmal nach dem
Himmel, ob er ſich nicht aufheitre? Jedes neu-
aufſteigende Woͤlkchen erſchroͤckte ihn. Er fragte
Siegwart und Thereſen mehr, als zwanzigmal,
ob das Wetter wol gut werden werde? Er that
oſt zweiſelhaft, und ſagte: nun wuͤrds gleich zu
regnen anfangen. Aber er ſagte es nur in der
Abſicht, daß man ihm wiederſprechen moͤchte.
Thereſe, die das merkte, gab ſich das Anſehen
einer groſſen Wetterkennerinn; nahm eine zwey-
deutige Mine an, und erſchroͤckte ihn alle Augen-
blicke mit der Nachricht, daß der Regen vor der
Thuͤr ſey. Kronhelm jammerte, daß ſie nun
nicht zum Prediger gehen koͤnnten, und er habe
ſich doch ſchon ſo lange drauf gefreut. Endlich
trieb ein ſchneller Oſtwind die Wolken weg, und
der Himmel wurde heiter. Mit ihm heiterte ſich
Kronhelms Geſicht merklich auf. Ja, wenn der
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/352>, abgerufen am 28.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.