Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:
<< vorherige Seite



Vorwürfe drüber machen, und er werde ihr nun
böse werden. Kronhelm versicherte das Gegen-
theil, und sagte: Es sey ihm recht angenehm,
daß er so ein schönes Andenken an sie, und an
diesen Tag habe, denn hoffentlich werde die Wun-
de eine kleine Narbe zurücklassen. Sie gab ihm
ihr Schnupftuch, er wickelte es um die Hand,
und war über den zärtlichen Antheil recht sehr
erfreut, den sie bey dieser Gelegenheit an seinem
Schicksal zeigte. Der ganze Nachmittag gieng
ihnen unter Scherz, und angenehmen Gesprächen
hin. Als sie nach Haus kamen, ließ Therese
gleich den Bader kommen, um Kronhelms Hand
zu verbinden; nachher verband sie sie ihm immer
selber. Sie affen den Abend in der Laube, und
sassen bis spät in die Nacht hinein zusammen.
Den dritten Mergen lasen sie immer im Klop-
stock,
besonders die Geschichte von Semida und
Cidli. Kronhelm las sie mit solcher Rührung,
daß Theresen die Thränen dabey in den Augen
standen. Die Gleichheit ihrer Gesinnungen ent-
deckte sich immer mehr, und erstreckte sich auf
die kleinsten Umstände. Den Nachmittag sollte
ein junger Bauerkerl begraben werden. Therese,
ihr Bruder und Kronhelm wollten das Begräb-



Vorwuͤrfe druͤber machen, und er werde ihr nun
boͤſe werden. Kronhelm verſicherte das Gegen-
theil, und ſagte: Es ſey ihm recht angenehm,
daß er ſo ein ſchoͤnes Andenken an ſie, und an
dieſen Tag habe, denn hoffentlich werde die Wun-
de eine kleine Narbe zuruͤcklaſſen. Sie gab ihm
ihr Schnupftuch, er wickelte es um die Hand,
und war uͤber den zaͤrtlichen Antheil recht ſehr
erfreut, den ſie bey dieſer Gelegenheit an ſeinem
Schickſal zeigte. Der ganze Nachmittag gieng
ihnen unter Scherz, und angenehmen Geſpraͤchen
hin. Als ſie nach Haus kamen, ließ Thereſe
gleich den Bader kommen, um Kronhelms Hand
zu verbinden; nachher verband ſie ſie ihm immer
ſelber. Sie affen den Abend in der Laube, und
ſaſſen bis ſpaͤt in die Nacht hinein zuſammen.
Den dritten Mergen laſen ſie immer im Klop-
ſtock,
beſonders die Geſchichte von Semida und
Cidli. Kronhelm las ſie mit ſolcher Ruͤhrung,
daß Thereſen die Thraͤnen dabey in den Augen
ſtanden. Die Gleichheit ihrer Geſinnungen ent-
deckte ſich immer mehr, und erſtreckte ſich auf
die kleinſten Umſtaͤnde. Den Nachmittag ſollte
ein junger Bauerkerl begraben werden. Thereſe,
ihr Bruder und Kronhelm wollten das Begraͤb-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0348" n="344"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Vorwu&#x0364;rfe dru&#x0364;ber machen, und er werde ihr nun<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;e werden. <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> ver&#x017F;icherte das Gegen-<lb/>
theil, und &#x017F;agte: Es &#x017F;ey ihm recht angenehm,<lb/>
daß er &#x017F;o ein &#x017F;cho&#x0364;nes Andenken an &#x017F;ie, und an<lb/>
die&#x017F;en Tag habe, denn hoffentlich werde die Wun-<lb/>
de eine kleine Narbe zuru&#x0364;ckla&#x017F;&#x017F;en. Sie gab ihm<lb/>
ihr Schnupftuch, er wickelte es um die Hand,<lb/>
und war u&#x0364;ber den za&#x0364;rtlichen Antheil recht &#x017F;ehr<lb/>
erfreut, den &#x017F;ie bey die&#x017F;er Gelegenheit an &#x017F;einem<lb/>
Schick&#x017F;al zeigte. Der ganze Nachmittag gieng<lb/>
ihnen unter Scherz, und angenehmen Ge&#x017F;pra&#x0364;chen<lb/>
hin. Als &#x017F;ie nach Haus kamen, ließ <hi rendition="#fr">There&#x017F;e</hi><lb/>
gleich den Bader kommen, um <hi rendition="#fr">Kronhelms</hi> Hand<lb/>
zu verbinden; nachher verband &#x017F;ie &#x017F;ie ihm immer<lb/>
&#x017F;elber. Sie affen den Abend in der Laube, und<lb/>
&#x017F;a&#x017F;&#x017F;en bis &#x017F;pa&#x0364;t in die Nacht hinein zu&#x017F;ammen.<lb/>
Den dritten Mergen la&#x017F;en &#x017F;ie immer im <hi rendition="#fr">Klop-<lb/>
&#x017F;tock,</hi> be&#x017F;onders die Ge&#x017F;chichte von <hi rendition="#fr">Semida</hi> und<lb/><hi rendition="#fr">Cidli. Kronhelm</hi> las &#x017F;ie mit &#x017F;olcher Ru&#x0364;hrung,<lb/>
daß <hi rendition="#fr">There&#x017F;en</hi> die Thra&#x0364;nen dabey in den Augen<lb/>
&#x017F;tanden. Die Gleichheit ihrer Ge&#x017F;innungen ent-<lb/>
deckte &#x017F;ich immer mehr, und er&#x017F;treckte &#x017F;ich auf<lb/>
die klein&#x017F;ten Um&#x017F;ta&#x0364;nde. Den Nachmittag &#x017F;ollte<lb/>
ein junger Bauerkerl begraben werden. <hi rendition="#fr">There&#x017F;e,</hi><lb/>
ihr Bruder und <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> wollten das Begra&#x0364;b-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[344/0348] Vorwuͤrfe druͤber machen, und er werde ihr nun boͤſe werden. Kronhelm verſicherte das Gegen- theil, und ſagte: Es ſey ihm recht angenehm, daß er ſo ein ſchoͤnes Andenken an ſie, und an dieſen Tag habe, denn hoffentlich werde die Wun- de eine kleine Narbe zuruͤcklaſſen. Sie gab ihm ihr Schnupftuch, er wickelte es um die Hand, und war uͤber den zaͤrtlichen Antheil recht ſehr erfreut, den ſie bey dieſer Gelegenheit an ſeinem Schickſal zeigte. Der ganze Nachmittag gieng ihnen unter Scherz, und angenehmen Geſpraͤchen hin. Als ſie nach Haus kamen, ließ Thereſe gleich den Bader kommen, um Kronhelms Hand zu verbinden; nachher verband ſie ſie ihm immer ſelber. Sie affen den Abend in der Laube, und ſaſſen bis ſpaͤt in die Nacht hinein zuſammen. Den dritten Mergen laſen ſie immer im Klop- ſtock, beſonders die Geſchichte von Semida und Cidli. Kronhelm las ſie mit ſolcher Ruͤhrung, daß Thereſen die Thraͤnen dabey in den Augen ſtanden. Die Gleichheit ihrer Geſinnungen ent- deckte ſich immer mehr, und erſtreckte ſich auf die kleinſten Umſtaͤnde. Den Nachmittag ſollte ein junger Bauerkerl begraben werden. Thereſe, ihr Bruder und Kronhelm wollten das Begraͤb-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/348
Zitationshilfe: Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 344. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/348>, abgerufen am 25.11.2024.