bin. 'S ist sonst ein guter Narr, mit dem man wol 'n Spas haben kann. --
Der Pfarrer kam, und schlich sich demüthig in die Stube herein. -- Willkomm, Herr Pfarr! schrie Veit; Nur frisch hereingegangen! 'S ist schon wieder besser.
Pfarrer. Jch bedaure, gnädiger Herr! Jch hab gehört, daß Sie wieder nicht recht --
Veit. Ja, ja! 'S ist schon gut, sag ich. Leg er nur den Hut ab, und setz er sich hieher! Wie stehts denn, Alter? Was macht seine Köchinn? Braucht er bald wieder eine neue?
Pfarrer. Jch bitt um Vergebung, Jhr Gnaden! Warum sollt ich eine neue brauchen?
Veit. Je nun, das hat so seine Ursachen. Man kennt euch Leute schon! Thu er nur nicht so sittsam, als ob er alle Heiligkeit allein gepach- tet hätte! Vor den Leuten da darf er sich nicht scheuen, die kennen seine Umstände schon. Das ist mein Sohn, und der andre ist ein guter Freund von ihm. Was giebts denn Neues? Jsts wahr, daß des Pfarrers von Aderlingen Köchinn schwanger ist?
Pfarrer. Jch weiß nicht, Jhr Gnaden; aber die arge Welt sagt so.
bin. ’S iſt ſonſt ein guter Narr, mit dem man wol ’n Spas haben kann. —
Der Pfarrer kam, und ſchlich ſich demuͤthig in die Stube herein. — Willkomm, Herr Pfarr! ſchrie Veit; Nur friſch hereingegangen! ’S iſt ſchon wieder beſſer.
Pfarrer. Jch bedaure, gnaͤdiger Herr! Jch hab gehoͤrt, daß Sie wieder nicht recht —
Veit. Ja, ja! ’S iſt ſchon gut, ſag ich. Leg er nur den Hut ab, und ſetz er ſich hieher! Wie ſtehts denn, Alter? Was macht ſeine Koͤchinn? Braucht er bald wieder eine neue?
Pfarrer. Jch bitt um Vergebung, Jhr Gnaden! Warum ſollt ich eine neue brauchen?
Veit. Je nun, das hat ſo ſeine Urſachen. Man kennt euch Leute ſchon! Thu er nur nicht ſo ſittſam, als ob er alle Heiligkeit allein gepach- tet haͤtte! Vor den Leuten da darf er ſich nicht ſcheuen, die kennen ſeine Umſtaͤnde ſchon. Das iſt mein Sohn, und der andre iſt ein guter Freund von ihm. Was giebts denn Neues? Jſts wahr, daß des Pfarrers von Aderlingen Koͤchinn ſchwanger iſt?
Pfarrer. Jch weiß nicht, Jhr Gnaden; aber die arge Welt ſagt ſo.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0303"n="299"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
bin. ’S iſt ſonſt ein guter Narr, mit dem man<lb/>
wol ’n Spas haben kann. —</p><lb/><p>Der Pfarrer kam, und ſchlich ſich demuͤthig<lb/>
in die Stube herein. — Willkomm, Herr Pfarr!<lb/>ſchrie <hirendition="#fr">Veit;</hi> Nur friſch hereingegangen! ’S iſt<lb/>ſchon wieder beſſer.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Pfarrer.</hi> Jch bedaure, gnaͤdiger Herr!<lb/>
Jch hab gehoͤrt, daß Sie wieder nicht recht —</p><lb/><p><hirendition="#fr">Veit.</hi> Ja, ja! ’S iſt ſchon gut, ſag ich.<lb/>
Leg er nur den Hut ab, und ſetz er ſich hieher!<lb/>
Wie ſtehts denn, Alter? Was macht ſeine Koͤchinn?<lb/>
Braucht er bald wieder eine neue?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Pfarrer.</hi> Jch bitt um Vergebung, Jhr<lb/>
Gnaden! Warum ſollt ich eine neue brauchen?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Veit.</hi> Je nun, das hat ſo ſeine Urſachen.<lb/>
Man kennt euch Leute ſchon! Thu er nur nicht<lb/>ſo ſittſam, als ob er alle Heiligkeit allein gepach-<lb/>
tet haͤtte! Vor den Leuten da darf er ſich nicht<lb/>ſcheuen, die kennen ſeine Umſtaͤnde ſchon. Das<lb/>
iſt mein Sohn, und der andre iſt ein guter<lb/>
Freund von ihm. Was giebts denn Neues?<lb/>
Jſts wahr, daß des Pfarrers von <hirendition="#fr">Aderlingen</hi><lb/>
Koͤchinn ſchwanger iſt?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Pfarrer.</hi> Jch weiß nicht, Jhr Gnaden; aber<lb/>
die arge Welt ſagt ſo.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[299/0303]
bin. ’S iſt ſonſt ein guter Narr, mit dem man
wol ’n Spas haben kann. —
Der Pfarrer kam, und ſchlich ſich demuͤthig
in die Stube herein. — Willkomm, Herr Pfarr!
ſchrie Veit; Nur friſch hereingegangen! ’S iſt
ſchon wieder beſſer.
Pfarrer. Jch bedaure, gnaͤdiger Herr!
Jch hab gehoͤrt, daß Sie wieder nicht recht —
Veit. Ja, ja! ’S iſt ſchon gut, ſag ich.
Leg er nur den Hut ab, und ſetz er ſich hieher!
Wie ſtehts denn, Alter? Was macht ſeine Koͤchinn?
Braucht er bald wieder eine neue?
Pfarrer. Jch bitt um Vergebung, Jhr
Gnaden! Warum ſollt ich eine neue brauchen?
Veit. Je nun, das hat ſo ſeine Urſachen.
Man kennt euch Leute ſchon! Thu er nur nicht
ſo ſittſam, als ob er alle Heiligkeit allein gepach-
tet haͤtte! Vor den Leuten da darf er ſich nicht
ſcheuen, die kennen ſeine Umſtaͤnde ſchon. Das
iſt mein Sohn, und der andre iſt ein guter
Freund von ihm. Was giebts denn Neues?
Jſts wahr, daß des Pfarrers von Aderlingen
Koͤchinn ſchwanger iſt?
Pfarrer. Jch weiß nicht, Jhr Gnaden; aber
die arge Welt ſagt ſo.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/303>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.