Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lipp oder Kronhelm anzublicken, die mit innigem
Mitleid ihn betrachteten, und in seiner Reue seine
ganze Seele lasen. Den Abend brachte er allein
auf seinem Zimmer in der tiessten Wehmuth zu;
sein Herz machte ihm tausend Vorwürse, daß er
den edeln Pater und seinen lieben Kronhelm durch
sein Betragen so beleidigt, und ihrer Freundschaft
den Umgang mit einem Bösewicht vorgezogen hat-
te. Sein Vergehen vergrösserte sich in seinen Au-
gen, und so großmütig er sich auch die beyden dach-
te, so konnte er doch nicht glauben, daß sie ihm
verzeihen, und ihn wieder ihrer Freundschaft wür-
digen würden. Er gieng trostlos in seinem Zim-
mer auf und ab, blickte aus dem Fenster, und
übersah mit kalter Gleichgültigkeit die schöne Do-
naugegend, die jetzt keine Reize für ihn hatte;
dann nahm er seine Violine, phantasirte wild und
schwermütig; warf die Geige wieder weg; kurz, sein
ganzes Daseyn wurde ihm zur Last. Jndem klopfte je-
mand an die Thür, und Kronhelm trat herein. Sieg-
wart erschrack, fuhr zusammen, stund auf, wollte re-
den, und konnte nicht.

Xaver, sagte Kronhelm, komm ich dir unge-
legen? Sags nur! ich will nachher wieder kom-
men. Hast du was zu thun?

lipp oder Kronhelm anzublicken, die mit innigem
Mitleid ihn betrachteten, und in ſeiner Reue ſeine
ganze Seele laſen. Den Abend brachte er allein
auf ſeinem Zimmer in der tieſſten Wehmuth zu;
ſein Herz machte ihm tauſend Vorwuͤrſe, daß er
den edeln Pater und ſeinen lieben Kronhelm durch
ſein Betragen ſo beleidigt, und ihrer Freundſchaft
den Umgang mit einem Boͤſewicht vorgezogen hat-
te. Sein Vergehen vergroͤſſerte ſich in ſeinen Au-
gen, und ſo großmuͤtig er ſich auch die beyden dach-
te, ſo konnte er doch nicht glauben, daß ſie ihm
verzeihen, und ihn wieder ihrer Freundſchaft wuͤr-
digen wuͤrden. Er gieng troſtlos in ſeinem Zim-
mer auf und ab, blickte aus dem Fenſter, und
uͤberſah mit kalter Gleichguͤltigkeit die ſchoͤne Do-
naugegend, die jetzt keine Reize fuͤr ihn hatte;
dann nahm er ſeine Violine, phantaſirte wild und
ſchwermuͤtig; warf die Geige wieder weg; kurz, ſein
ganzes Daſeyn wurde ihm zur Laſt. Jndem klopfte je-
mand an die Thuͤr, und Kronhelm trat herein. Sieg-
wart erſchrack, fuhr zuſammen, ſtund auf, wollte re-
den, und konnte nicht.

Xaver, ſagte Kronhelm, komm ich dir unge-
legen? Sags nur! ich will nachher wieder kom-
men. Haſt du was zu thun?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><hi rendition="#fr"><pb facs="#f0209" n="205"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
lipp</hi> oder <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> anzublicken, die mit innigem<lb/>
Mitleid ihn betrachteten, und in &#x017F;einer Reue &#x017F;eine<lb/>
ganze Seele la&#x017F;en. Den Abend brachte er allein<lb/>
auf &#x017F;einem Zimmer in der tie&#x017F;&#x017F;ten Wehmuth zu;<lb/>
&#x017F;ein Herz machte ihm tau&#x017F;end Vorwu&#x0364;r&#x017F;e, daß er<lb/>
den edeln Pater und &#x017F;einen lieben <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> durch<lb/>
&#x017F;ein Betragen &#x017F;o beleidigt, und ihrer Freund&#x017F;chaft<lb/>
den Umgang mit einem Bo&#x0364;&#x017F;ewicht vorgezogen hat-<lb/>
te. Sein Vergehen vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erte &#x017F;ich in &#x017F;einen Au-<lb/>
gen, und &#x017F;o großmu&#x0364;tig er &#x017F;ich auch die beyden dach-<lb/>
te, &#x017F;o konnte er doch nicht glauben, daß &#x017F;ie ihm<lb/>
verzeihen, und ihn wieder ihrer Freund&#x017F;chaft wu&#x0364;r-<lb/>
digen wu&#x0364;rden. Er gieng tro&#x017F;tlos in &#x017F;einem Zim-<lb/>
mer auf und ab, blickte aus dem Fen&#x017F;ter, und<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;ah mit kalter Gleichgu&#x0364;ltigkeit die &#x017F;cho&#x0364;ne Do-<lb/>
naugegend, die jetzt keine Reize fu&#x0364;r ihn hatte;<lb/>
dann nahm er &#x017F;eine Violine, phanta&#x017F;irte wild und<lb/>
&#x017F;chwermu&#x0364;tig; warf die Geige wieder weg; kurz, &#x017F;ein<lb/>
ganzes Da&#x017F;eyn wurde ihm zur La&#x017F;t. Jndem klopfte je-<lb/>
mand an die Thu&#x0364;r, und <hi rendition="#fr">Kronhelm</hi> trat herein. <hi rendition="#fr">Sieg-<lb/>
wart</hi> er&#x017F;chrack, fuhr zu&#x017F;ammen, &#x017F;tund auf, wollte re-<lb/>
den, und konnte nicht.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Xaver,</hi> &#x017F;agte <hi rendition="#fr">Kronhelm,</hi> komm ich dir unge-<lb/>
legen? Sags nur! ich will nachher wieder kom-<lb/>
men. Ha&#x017F;t du was zu thun?</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[205/0209] lipp oder Kronhelm anzublicken, die mit innigem Mitleid ihn betrachteten, und in ſeiner Reue ſeine ganze Seele laſen. Den Abend brachte er allein auf ſeinem Zimmer in der tieſſten Wehmuth zu; ſein Herz machte ihm tauſend Vorwuͤrſe, daß er den edeln Pater und ſeinen lieben Kronhelm durch ſein Betragen ſo beleidigt, und ihrer Freundſchaft den Umgang mit einem Boͤſewicht vorgezogen hat- te. Sein Vergehen vergroͤſſerte ſich in ſeinen Au- gen, und ſo großmuͤtig er ſich auch die beyden dach- te, ſo konnte er doch nicht glauben, daß ſie ihm verzeihen, und ihn wieder ihrer Freundſchaft wuͤr- digen wuͤrden. Er gieng troſtlos in ſeinem Zim- mer auf und ab, blickte aus dem Fenſter, und uͤberſah mit kalter Gleichguͤltigkeit die ſchoͤne Do- naugegend, die jetzt keine Reize fuͤr ihn hatte; dann nahm er ſeine Violine, phantaſirte wild und ſchwermuͤtig; warf die Geige wieder weg; kurz, ſein ganzes Daſeyn wurde ihm zur Laſt. Jndem klopfte je- mand an die Thuͤr, und Kronhelm trat herein. Sieg- wart erſchrack, fuhr zuſammen, ſtund auf, wollte re- den, und konnte nicht. Xaver, ſagte Kronhelm, komm ich dir unge- legen? Sags nur! ich will nachher wieder kom- men. Haſt du was zu thun?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/209
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/209>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.