Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776.
Wends gut an! -- Es war ein Beutel mit unge- fähr zwölf Conventionsthalern, und ein paar Du- katen -- Jch will für dich sorgen, so lange ich kann. Aber verlaß dich nicht zu sehr darauf! Wir Men- schen sind sterblich, und wer weiß, wie lange ich noch lebe? -- Hier brach Xavern ganz das Herz -- Ja, mein Sohn, man muß ich auf alles gefaßt machen. Lerne du was rechts, damit du nicht zu sehr von Menschen und ihrer Gnad abhängen darfst! Gott segne dich, mein Sohn, und erhöre meine heissen Wünsche! -- Hier konnt er sich nicht länger halten; er fiel seinem Sohn um den Hals, drückte ihn fest an sich, küßte ihn mit der größten Heftigkeit, und weinte. Seine heissen Thränen rollten über Xavers Wangen mit den seinigen. Dies war das zweytemal in seinem Leben, daß ihn Xaver weinen sah; das erstemal weinte er, als seine Frau starb. Xaver sah vor lauter Thränen nichts; er schluchzte laut, und sein Herz wollte fast zerspringen. Der Vater ermannte sich wie- der, und machte dem traurigen Auftritt selbst ein Ende, indem er seinen Sohn ins Wohnzimmer führte, wo Therese und Karl waren. Wilhelm war nicht aus dem Schlaf zu bringen. Wends gut an! — Es war ein Beutel mit unge- faͤhr zwoͤlf Conventionsthalern, und ein paar Du- katen — Jch will fuͤr dich ſorgen, ſo lange ich kann. Aber verlaß dich nicht zu ſehr darauf! Wir Men- ſchen ſind ſterblich, und wer weiß, wie lange ich noch lebe? — Hier brach Xavern ganz das Herz — Ja, mein Sohn, man muß ich auf alles gefaßt machen. Lerne du was rechts, damit du nicht zu ſehr von Menſchen und ihrer Gnad abhaͤngen darfſt! Gott ſegne dich, mein Sohn, und erhoͤre meine heiſſen Wuͤnſche! — Hier konnt er ſich nicht laͤnger halten; er fiel ſeinem Sohn um den Hals, druͤckte ihn feſt an ſich, kuͤßte ihn mit der groͤßten Heftigkeit, und weinte. Seine heiſſen Thraͤnen rollten uͤber Xavers Wangen mit den ſeinigen. Dies war das zweytemal in ſeinem Leben, daß ihn Xaver weinen ſah; das erſtemal weinte er, als ſeine Frau ſtarb. Xaver ſah vor lauter Thraͤnen nichts; er ſchluchzte laut, und ſein Herz wollte faſt zerſpringen. Der Vater ermannte ſich wie- der, und machte dem traurigen Auftritt ſelbſt ein Ende, indem er ſeinen Sohn ins Wohnzimmer fuͤhrte, wo Thereſe und Karl waren. Wilhelm war nicht aus dem Schlaf zu bringen. <TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0168" n="164"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> Wends gut an! — Es war ein Beutel mit unge-<lb/> faͤhr zwoͤlf Conventionsthalern, und ein paar Du-<lb/> katen — Jch will fuͤr dich ſorgen, ſo lange ich kann.<lb/> Aber verlaß dich nicht zu ſehr darauf! Wir Men-<lb/> ſchen ſind ſterblich, und wer weiß, wie lange ich noch<lb/> lebe? — Hier brach <hi rendition="#fr">Xavern</hi> ganz das Herz —<lb/> Ja, mein Sohn, man muß ich auf alles gefaßt<lb/> machen. Lerne du was rechts, damit du nicht zu<lb/> ſehr von Menſchen und ihrer Gnad abhaͤngen<lb/> darfſt! Gott ſegne dich, mein Sohn, und erhoͤre<lb/> meine heiſſen Wuͤnſche! — Hier konnt er ſich nicht<lb/> laͤnger halten; er fiel ſeinem Sohn um den Hals,<lb/> druͤckte ihn feſt an ſich, kuͤßte ihn mit der groͤßten<lb/> Heftigkeit, und weinte. Seine heiſſen Thraͤnen<lb/> rollten uͤber <hi rendition="#fr">Xavers</hi> Wangen mit den ſeinigen.<lb/> Dies war das zweytemal in ſeinem Leben, daß ihn<lb/><hi rendition="#fr">Xaver</hi> weinen ſah; das erſtemal weinte er, als<lb/> ſeine Frau ſtarb. <hi rendition="#fr">Xaver</hi> ſah vor lauter Thraͤnen<lb/> nichts; er ſchluchzte laut, und ſein Herz wollte<lb/> faſt zerſpringen. Der Vater ermannte ſich wie-<lb/> der, und machte dem traurigen Auftritt ſelbſt ein<lb/> Ende, indem er ſeinen Sohn ins Wohnzimmer<lb/> fuͤhrte, wo <hi rendition="#fr">Thereſe</hi> und Karl waren. Wilhelm<lb/> war nicht aus dem Schlaf zu bringen.</p><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [164/0168]
Wends gut an! — Es war ein Beutel mit unge-
faͤhr zwoͤlf Conventionsthalern, und ein paar Du-
katen — Jch will fuͤr dich ſorgen, ſo lange ich kann.
Aber verlaß dich nicht zu ſehr darauf! Wir Men-
ſchen ſind ſterblich, und wer weiß, wie lange ich noch
lebe? — Hier brach Xavern ganz das Herz —
Ja, mein Sohn, man muß ich auf alles gefaßt
machen. Lerne du was rechts, damit du nicht zu
ſehr von Menſchen und ihrer Gnad abhaͤngen
darfſt! Gott ſegne dich, mein Sohn, und erhoͤre
meine heiſſen Wuͤnſche! — Hier konnt er ſich nicht
laͤnger halten; er fiel ſeinem Sohn um den Hals,
druͤckte ihn feſt an ſich, kuͤßte ihn mit der groͤßten
Heftigkeit, und weinte. Seine heiſſen Thraͤnen
rollten uͤber Xavers Wangen mit den ſeinigen.
Dies war das zweytemal in ſeinem Leben, daß ihn
Xaver weinen ſah; das erſtemal weinte er, als
ſeine Frau ſtarb. Xaver ſah vor lauter Thraͤnen
nichts; er ſchluchzte laut, und ſein Herz wollte
faſt zerſpringen. Der Vater ermannte ſich wie-
der, und machte dem traurigen Auftritt ſelbſt ein
Ende, indem er ſeinen Sohn ins Wohnzimmer
fuͤhrte, wo Thereſe und Karl waren. Wilhelm
war nicht aus dem Schlaf zu bringen.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/168 |
| Zitationshilfe: | Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 1. Leipzig, 1776, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart01_1776/168>, abgerufen am 22.11.2024. |
