Micraelius, Johann: Ander Buch Deß Alten Wendischen Pommerlandes. Bd. 2. Stettin, 1639.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom Alten Wendischen Pommerlande.

vonisch oder Wendisch gewesen seyn/ vnd nicht den
Gebrauch der Teutschen Sprache beybehalten ha-
ben. Jmgleichen wissen wir/ daß lange Zeit zuvor/
ehe der Christliche Glaube in diese Länder gepflan-
tzet ward/ die Fürsten des Landes sich mit Teutschen
Fürsten befreundet/ auch mit jhnen auff Turniere
vnd sonsten in jhre Kriege sich mit begeben haben/
welches warlich nicht ohne der Teutschen Sprache
gebrauch hat geschehen können.

Helmoldus/ welcher ein Priester zu Bützow im8.
Vmbs Jahr
Christi 1072.
vnd hundert
Jahr hernach
zu M. Adamt
vnd Helmodt
Zeiten haben
zwischen der
Oder vnd Weys-
sel/ Pommern;
Zwischen der
Oder vnd Me-
chelenburg Wil-
zer gewohnet.
Lübeckischen District gewesen ist/ vnd vmbs Jahr
Christi mclxviij. ein außführliches Slavonisches
Chronicon geschrieben/ vnd Adamus Bremensis
der hundert Jahr für jhm gelebet hat/ setzen vnter die
Slavonier erstlich die Reussen/ hernach die Polen/
weiters die Preussen/ die Kärnter/ die Böhmen. Die
Slavonier aber/ die sich in den Ländern/ da zuvor die
Teutsche Wandalier wohneten/ befunden/ nennen sie
mit einem Nahmen Winitos oder Winulos/ das ist/
die Wenden. Vnter jhnen setzen sie erstlich die Pomme-
ren auff der Nordseiten der Oder/ die Wiltzer auff
der Westseiten derselben: Zwischen der Elbe vnd OderHelm. l. 1. c. 2.
Chron. Slav.
Ad. Brem. l. 2.
c. 10. histor.
Eccl. & l. 3. c. 24.
& l. 4. c. 46.
die Hernler oder Havelder: An der Havel die Lebu-
ser/ davon noch das Märckische Bisthumb genennet
wird/ die Wiliner/ Stoderaner vnd Brizaner vmb
Berlin/ Brandenburg vnd Britzen: Auff disseit der
Peene/ Südwerts/ die Tholenser vnd Redarier/ vnd
jhre berümbte Stadt Rethre/ darin sie den güldenen
Abgot Redegast verehreten. Von derselbigen sagen
sie/ das sie neun Pforten gehabt habe/ vnd mitten im
Wasser vier Tagereyse von Hamburg sey gelegen ge-
wesen/ vnd das man vber eine Brücke in den Tempel
des Abgottes habe gehen müssen.

Dith-

Vom Alten Wendiſchen Pommerlande.

voniſch oder Wendiſch geweſen ſeyn/ vnd nicht den
Gebrauch der Teutſchen Sprache beybehalten ha-
ben. Jmgleichen wiſſen wir/ daß lange Zeit zuvor/
ehe der Chriſtliche Glaube in dieſe Laͤnder gepflan-
tzet ward/ die Fuͤrſten des Landes ſich mit Teutſchen
Fuͤrſten befreundet/ auch mit jhnen auff Turniere
vnd ſonſten in jhre Kriege ſich mit begeben haben/
welches warlich nicht ohne der Teutſchen Sprache
gebrauch hat geſchehen koͤnnen.

Helmoldus/ welcher ein Prieſter zu Buͤtzow im8.
Vmbs Jahr
Chriſti 1072.
vnd hundert
Jahr hernach
zu M. Adamt
vnd Helmodt
Zeiten haben
zwiſchen der
Oder vñ Weyſ-
ſel/ Pommern;
Zwiſchen der
Oder vnd Me-
chelenburg Wil-
zer gewohnet.
Luͤbeckiſchen Diſtrict geweſen iſt/ vnd vmbs Jahr
Chriſti mclxviij. ein außfuͤhrliches Slavoniſches
Chronicon geſchrieben/ vnd Adamus Bremenſis
der hundert Jahr fuͤr jhm gelebet hat/ ſetzen vnter die
Slavonier erſtlich die Reuſſen/ hernach die Polen/
weiters die Preuſſen/ die Kaͤrnter/ die Boͤhmen. Die
Slavonier aber/ die ſich in den Laͤndern/ da zuvor die
Teutſche Wandalier wohneten/ befunden/ nennen ſie
mit einem Nahmen Winitos oder Winulos/ das iſt/
die Wenden. Vnter jhnen ſetzen ſie erſtlich die Pom̃e-
ren auff der Nordſeiten der Oder/ die Wiltzer auff
der Weſtſeiten derſelben: Zwiſchen der Elbe vñ OderHelm. l. 1. c. 2.
Chron. Slav.
Ad. Brem. l. 2.
c. 10. hiſtor.
Eccl. & l. 3. c. 24.
& l. 4. c. 46.
die Hernler oder Havelder: An der Havel die Lebu-
ſer/ davon noch das Maͤrckiſche Biſthumb genennet
wird/ die Wiliner/ Stoderaner vnd Brizaner vmb
Berlin/ Brandenburg vnd Britzen: Auff diſſeit der
Peene/ Suͤdwerts/ die Tholenſer vnd Redarier/ vnd
jhre beruͤmbte Stadt Rethre/ darin ſie den guͤldenen
Abgot Redegaſt verehreten. Von derſelbigen ſagen
ſie/ das ſie neun Pforten gehabt habe/ vnd mitten im
Waſſer vier Tagereyſe von Hamburg ſey gelegen ge-
weſen/ vnd das man vber eine Bruͤcke in den Tempel
des Abgottes habe gehen muͤſſen.

Dith-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p>
          <pb facs="#f0015" n="135"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vom Alten Wendi&#x017F;chen Pommerlande.</hi> </fw><lb/> <hi rendition="#fr">voni&#x017F;ch oder Wendi&#x017F;ch gewe&#x017F;en &#x017F;eyn/ vnd nicht den<lb/>
Gebrauch der Teut&#x017F;chen Sprache beybehalten ha-<lb/>
ben. Jmgleichen wi&#x017F;&#x017F;en wir/ daß lange Zeit zuvor/<lb/>
ehe der Chri&#x017F;tliche Glaube in die&#x017F;e La&#x0364;nder gepflan-<lb/>
tzet ward/ die Fu&#x0364;r&#x017F;ten des Landes &#x017F;ich mit Teut&#x017F;chen<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten befreundet/ auch mit jhnen auff Turniere<lb/>
vnd &#x017F;on&#x017F;ten in jhre Kriege &#x017F;ich mit begeben haben/<lb/>
welches warlich nicht ohne der Teut&#x017F;chen Sprache<lb/>
gebrauch hat ge&#x017F;chehen ko&#x0364;nnen.</hi> </p><lb/>
        <p> <hi rendition="#fr">Helmoldus/ welcher ein Prie&#x017F;ter zu Bu&#x0364;tzow im</hi> <note place="right">8.<lb/>
Vmbs Jahr<lb/>
Chri&#x017F;ti 1072.<lb/>
vnd hundert<lb/>
Jahr hernach<lb/>
zu M. Adamt<lb/>
vnd Helmodt<lb/>
Zeiten haben<lb/>
zwi&#x017F;chen der<lb/>
Oder vn&#x0303; Wey&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el/ Pommern;<lb/>
Zwi&#x017F;chen der<lb/>
Oder vnd Me-<lb/>
chelenburg Wil-<lb/>
zer gewohnet.</note><lb/> <hi rendition="#fr">Lu&#x0364;becki&#x017F;chen Di&#x017F;trict gewe&#x017F;en i&#x017F;t/ vnd vmbs Jahr<lb/>
Chri&#x017F;ti mclxviij. ein außfu&#x0364;hrliches Slavoni&#x017F;ches<lb/>
Chronicon ge&#x017F;chrieben/ vnd Adamus Bremen&#x017F;is<lb/>
der hundert Jahr fu&#x0364;r jhm gelebet hat/ &#x017F;etzen vnter die<lb/>
Slavonier er&#x017F;tlich die Reu&#x017F;&#x017F;en/ hernach die Polen/<lb/>
weiters die Preu&#x017F;&#x017F;en/ die Ka&#x0364;rnter/ die Bo&#x0364;hmen. Die<lb/>
Slavonier aber/ die &#x017F;ich in den La&#x0364;ndern/ da zuvor die<lb/>
Teut&#x017F;che Wandalier wohneten/ befunden/ nennen &#x017F;ie<lb/>
mit einem Nahmen Winitos oder Winulos/ das i&#x017F;t/<lb/>
die Wenden. Vnter jhnen &#x017F;etzen &#x017F;ie er&#x017F;tlich die Pom&#x0303;e-<lb/>
ren auff der Nord&#x017F;eiten der Oder/ die Wiltzer auff<lb/>
der We&#x017F;t&#x017F;eiten der&#x017F;elben: Zwi&#x017F;chen der Elbe vn&#x0303; Oder</hi> <note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Helm. l.</hi> 1. <hi rendition="#i">c.</hi> 2.<lb/><hi rendition="#i">Chron. Slav.<lb/>
Ad. Brem. l.</hi> 2.<lb/><hi rendition="#i">c.</hi> 10. <hi rendition="#i">hi&#x017F;tor.<lb/>
Eccl. &amp; l.</hi> 3. <hi rendition="#i">c.</hi> 24.<lb/><hi rendition="#i">&amp; l.</hi> 4. <hi rendition="#i">c.</hi></hi> 46.</note><lb/> <hi rendition="#fr">die Hernler oder Havelder: An der Havel die Lebu-<lb/>
&#x017F;er/ davon noch das Ma&#x0364;rcki&#x017F;che Bi&#x017F;thumb genennet<lb/>
wird/ die Wiliner/ Stoderaner vnd Brizaner vmb<lb/>
Berlin/ Brandenburg vnd Britzen: Auff di&#x017F;&#x017F;eit der<lb/>
Peene/ Su&#x0364;dwerts/ die Tholen&#x017F;er vnd Redarier/ vnd<lb/>
jhre beru&#x0364;mbte Stadt Rethre/ darin &#x017F;ie den gu&#x0364;ldenen<lb/>
Abgot Redega&#x017F;t verehreten. Von der&#x017F;elbigen &#x017F;agen<lb/>
&#x017F;ie/ das &#x017F;ie neun Pforten gehabt habe/ vnd mitten im<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er vier Tagerey&#x017F;e von Hamburg &#x017F;ey gelegen ge-<lb/>
we&#x017F;en/ vnd das man vber eine Bru&#x0364;cke in den Tempel<lb/>
des Abgottes habe gehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</hi> </p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Dith-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[135/0015] Vom Alten Wendiſchen Pommerlande. voniſch oder Wendiſch geweſen ſeyn/ vnd nicht den Gebrauch der Teutſchen Sprache beybehalten ha- ben. Jmgleichen wiſſen wir/ daß lange Zeit zuvor/ ehe der Chriſtliche Glaube in dieſe Laͤnder gepflan- tzet ward/ die Fuͤrſten des Landes ſich mit Teutſchen Fuͤrſten befreundet/ auch mit jhnen auff Turniere vnd ſonſten in jhre Kriege ſich mit begeben haben/ welches warlich nicht ohne der Teutſchen Sprache gebrauch hat geſchehen koͤnnen. Helmoldus/ welcher ein Prieſter zu Buͤtzow im Luͤbeckiſchen Diſtrict geweſen iſt/ vnd vmbs Jahr Chriſti mclxviij. ein außfuͤhrliches Slavoniſches Chronicon geſchrieben/ vnd Adamus Bremenſis der hundert Jahr fuͤr jhm gelebet hat/ ſetzen vnter die Slavonier erſtlich die Reuſſen/ hernach die Polen/ weiters die Preuſſen/ die Kaͤrnter/ die Boͤhmen. Die Slavonier aber/ die ſich in den Laͤndern/ da zuvor die Teutſche Wandalier wohneten/ befunden/ nennen ſie mit einem Nahmen Winitos oder Winulos/ das iſt/ die Wenden. Vnter jhnen ſetzen ſie erſtlich die Pom̃e- ren auff der Nordſeiten der Oder/ die Wiltzer auff der Weſtſeiten derſelben: Zwiſchen der Elbe vñ Oder die Hernler oder Havelder: An der Havel die Lebu- ſer/ davon noch das Maͤrckiſche Biſthumb genennet wird/ die Wiliner/ Stoderaner vnd Brizaner vmb Berlin/ Brandenburg vnd Britzen: Auff diſſeit der Peene/ Suͤdwerts/ die Tholenſer vnd Redarier/ vnd jhre beruͤmbte Stadt Rethre/ darin ſie den guͤldenen Abgot Redegaſt verehreten. Von derſelbigen ſagen ſie/ das ſie neun Pforten gehabt habe/ vnd mitten im Waſſer vier Tagereyſe von Hamburg ſey gelegen ge- weſen/ vnd das man vber eine Bruͤcke in den Tempel des Abgottes habe gehen muͤſſen. 8. Vmbs Jahr Chriſti 1072. vnd hundert Jahr hernach zu M. Adamt vnd Helmodt Zeiten haben zwiſchen der Oder vñ Weyſ- ſel/ Pommern; Zwiſchen der Oder vnd Me- chelenburg Wil- zer gewohnet. Helm. l. 1. c. 2. Chron. Slav. Ad. Brem. l. 2. c. 10. hiſtor. Eccl. & l. 3. c. 24. & l. 4. c. 46. Dith-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland02_1639
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland02_1639/15
Zitationshilfe:	Micraelius, Johann: Ander Buch Deß Alten Wendischen Pommerlandes. Bd. 2. Stettin, 1639, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/micraelius_pommernland02_1639/15>, abgerufen am 09.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.