Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das 31. Capitel/ der

Cicero.

Es ist gewiß das Verres deß Reichs
Hoheit habe feil geboten/ es ist gewiß. J.
dem: viel vnd schwere Marter seyn er-
funden worden/ den Eltern vnd Freunden
seyn erfunden worden viel vnd schwere
Marter.

Allein das erste Menschen Weib
Dem Tode gab den zarten Leib/
Das Leben bracht dem zarten Leib
Allein das ander Menschen Weib.

Muß
recht verstanden werden/ das erste Menschen
Weib/ ist ein Eheweib/ das ander eine
Jungfraw. Cicero. Es widerstunde sein
(deß Clodien) Gedancken niemand als die-
ser einige Milo/ welcher konte widerstehen.
Allhier seynd die Wort ein wenig geendert
worden/ nemlich es widerstunde vnd wi-
derstehen. Cicero. Er würde sterben/
sprichstu/ dem dieser folget. Er hette es ge-
wiß gethan/ so er ohne höchste Schande/ vnd
bey seinen so verwirreten Sachen hette ster-
ben können. Jst auch zweyerley: Er würde
sterben: Vnd hette sterben können. Diese
Epanalepsis deß Ciceronen ist sehr beissig vnd
der Gegenpart schwer zuverschmertzen.

Ex
Das 31. Capitel/ der

Cicero.

Es iſt gewiß das Verꝛes deß Reichs
Hoheit habe feil geboten/ es iſt gewiß. J.
dem: viel vnd ſchwere Marter ſeyn er-
funden worden/ den Eltern vnd Freunden
ſeyn erfunden worden viel vnd ſchwere
Marter.

Allein das erſte Menſchen Weib
Dem Tode gab den zarten Leib/
Das Leben bracht dem zarten Leib
Allein das ander Menſchen Weib.

Muß
recht verſtanden werden/ das erſte Menſchen
Weib/ iſt ein Eheweib/ das ander eine
Jungfraw. Cicero. Es widerſtunde ſein
(deß Clodien) Gedancken niemand als die-
ſer einige Milo/ welcher konte widerſtehen.
Allhier ſeynd die Wort ein wenig geendert
worden/ nemlich es widerſtunde vnd wi-
derſtehen. Cicero. Er wuͤrde ſterben/
ſprichſtu/ dem dieſer folget. Er hette es ge-
wiß gethan/ ſo er ohne hoͤchſte Schande/ vnd
bey ſeinen ſo verwirꝛeten Sachen hette ſter-
ben koͤnnen. Jſt auch zweyerley: Er wuͤrde
ſterben: Vnd hette ſterben koͤnnen. Dieſe
Epanalepſis deß Ciceronen iſt ſehr beiſſig vnd
der Gegenpart ſchwer zuverſchmertzen.

Ex
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0338" n="318"/>
        <fw place="top" type="header">Das 31. Capitel/ der</fw><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Cicero.</hi> </p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t gewiß das Ver&#xA75B;es deß Reichs<lb/>
Hoheit habe feil geboten/ es i&#x017F;t gewiß. J.<lb/>
dem: viel vnd &#x017F;chwere Marter &#x017F;eyn er-<lb/>
funden worden/ den Eltern vnd Freunden<lb/>
&#x017F;eyn erfunden worden viel vnd &#x017F;chwere<lb/>
Marter.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l> <hi rendition="#fr">Allein das er&#x017F;te Men&#x017F;chen Weib</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Dem Tode gab den zarten Leib/</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Das Leben bracht dem zarten Leib</hi> </l><lb/>
          <l> <hi rendition="#fr">Allein das ander Men&#x017F;chen Weib.</hi> </l>
        </lg>
        <p>Muß<lb/>
recht ver&#x017F;tanden werden/ das er&#x017F;te Men&#x017F;chen<lb/>
Weib/ i&#x017F;t ein Eheweib/ das ander eine<lb/>
Jungfraw. Cicero. Es wider&#x017F;tunde &#x017F;ein<lb/>
(deß Clodien) Gedancken niemand als die-<lb/>
&#x017F;er einige Milo/ welcher konte wider&#x017F;tehen.<lb/>
Allhier &#x017F;eynd die Wort ein wenig geendert<lb/>
worden/ nemlich es wider&#x017F;tunde vnd wi-<lb/>
der&#x017F;tehen. Cicero. Er wu&#x0364;rde &#x017F;terben/<lb/>
&#x017F;prich&#x017F;tu/ dem die&#x017F;er folget. Er hette es ge-<lb/>
wiß gethan/ &#x017F;o er ohne ho&#x0364;ch&#x017F;te Schande/ vnd<lb/>
bey &#x017F;einen &#x017F;o verwir&#xA75B;eten Sachen hette &#x017F;ter-<lb/>
ben ko&#x0364;nnen. J&#x017F;t auch zweyerley: Er wu&#x0364;rde<lb/>
&#x017F;terben: Vnd hette &#x017F;terben ko&#x0364;nnen. Die&#x017F;e<lb/>
Epanalep&#x017F;is deß Ciceronen i&#x017F;t &#x017F;ehr bei&#x017F;&#x017F;ig vnd<lb/>
der Gegenpart &#x017F;chwer zuver&#x017F;chmertzen.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ex</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0338] Das 31. Capitel/ der Cicero. Es iſt gewiß das Verꝛes deß Reichs Hoheit habe feil geboten/ es iſt gewiß. J. dem: viel vnd ſchwere Marter ſeyn er- funden worden/ den Eltern vnd Freunden ſeyn erfunden worden viel vnd ſchwere Marter. Allein das erſte Menſchen Weib Dem Tode gab den zarten Leib/ Das Leben bracht dem zarten Leib Allein das ander Menſchen Weib. Muß recht verſtanden werden/ das erſte Menſchen Weib/ iſt ein Eheweib/ das ander eine Jungfraw. Cicero. Es widerſtunde ſein (deß Clodien) Gedancken niemand als die- ſer einige Milo/ welcher konte widerſtehen. Allhier ſeynd die Wort ein wenig geendert worden/ nemlich es widerſtunde vnd wi- derſtehen. Cicero. Er wuͤrde ſterben/ ſprichſtu/ dem dieſer folget. Er hette es ge- wiß gethan/ ſo er ohne hoͤchſte Schande/ vnd bey ſeinen ſo verwirꝛeten Sachen hette ſter- ben koͤnnen. Jſt auch zweyerley: Er wuͤrde ſterben: Vnd hette ſterben koͤnnen. Dieſe Epanalepſis deß Ciceronen iſt ſehr beiſſig vnd der Gegenpart ſchwer zuverſchmertzen. Ex

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/338
Zitationshilfe: Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/338>, abgerufen am 25.11.2024.