Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das 30. Cap. der

Idem.

Jhr trawret/ das drey Kriegsheer deß
Römischen Volcks seyn erwürget worden/ es
hat sie erwürget der Antonius. Jhr man-
gelet der dapffersten vnd berühmtesten Bür-
ger/ vnd dieselbige hat euch abgenommen eben
der Antonius: Die Majestet dieses Ordens
ist bekrencket worden: Es hat sie bekrencket der
Antonius.

Bernhardus.

Wenn ich strauchelte in der Wissen-
schafft/ hat er mich vnterrichtet: Wenn ich
jrrete in den Sitten/ hat er mich zurecht gefüh-
ret: Wenn ich sündigte/ hat er mich ge-
straffet: Wenn ich bin gefallen/ hat er mich
auffgerichtet: Wenn ich bin gegangen/ hat
er mich geführet: Wenn ich bin gestanden/
hat er mich gesteiffet: Wenn ich bin zu jhm
kommen/ hat er mich beherberget.

Cicero:

Wer ist den vortrefflichern Bürgern
angenehmer gewesen? Wer ist (nachmals)
den schändlichern vertrawter gewesen? Wer
ist dieser Stadt ein schädlicher Feind gewe-
sen? Wer ist den Wollüsten ersoffener ge-

wesen?
Das 30. Cap. der

Idem.

Jhr trawret/ das drey Kriegsheer deß
Roͤmiſchen Volcks ſeyn erwuͤrget worden/ es
hat ſie erwuͤrget der Antonius. Jhr man-
gelet der dapfferſten vnd beruͤhmteſten Buͤr-
ger/ vnd dieſelbige hat euch abgenommen eben
der Antonius: Die Majeſtet dieſes Ordens
iſt bekrencket worden: Es hat ſie bekrencket der
Antonius.

Bernhardus.

Wenn ich ſtrauchelte in der Wiſſen-
ſchafft/ hat er mich vnterꝛichtet: Wenn ich
jrꝛete in den Sitten/ hat er mich zurecht gefuͤh-
ret: Wenn ich ſuͤndigte/ hat er mich ge-
ſtraffet: Wenn ich bin gefallen/ hat er mich
auffgerichtet: Wenn ich bin gegangen/ hat
er mich gefuͤhret: Wenn ich bin geſtanden/
hat er mich geſteiffet: Wenn ich bin zu jhm
kommen/ hat er mich beherberget.

Cicero:

Wer iſt den vortrefflichern Buͤrgern
angenehmer geweſen? Wer iſt (nachmals)
den ſchaͤndlichern vertrawter geweſen? Wer
iſt dieſer Stadt ein ſchaͤdlicher Feind gewe-
ſen? Wer iſt den Wolluͤſten erſoffener ge-

weſen?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0328" n="308"/>
        <fw place="top" type="header">Das 30. Cap. der</fw><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Idem.</hi> </hi> </p><lb/>
        <p>Jhr trawret/ das drey Kriegsheer deß<lb/>
Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Volcks &#x017F;eyn erwu&#x0364;rget worden/ es<lb/>
hat &#x017F;ie erwu&#x0364;rget der Antonius. Jhr man-<lb/>
gelet der dapffer&#x017F;ten vnd beru&#x0364;hmte&#x017F;ten Bu&#x0364;r-<lb/>
ger/ vnd die&#x017F;elbige hat euch abgenommen eben<lb/>
der Antonius: Die Maje&#x017F;tet die&#x017F;es Ordens<lb/>
i&#x017F;t bekrencket worden: Es hat &#x017F;ie bekrencket der<lb/>
Antonius.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Bernhardus.</hi> </p><lb/>
        <p>Wenn ich &#x017F;trauchelte in der Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chafft/ hat er mich vnter&#xA75B;ichtet: Wenn ich<lb/>
jr&#xA75B;ete in den Sitten/ hat er mich zurecht gefu&#x0364;h-<lb/>
ret: Wenn ich &#x017F;u&#x0364;ndigte/ hat er mich ge-<lb/>
&#x017F;traffet: Wenn ich bin gefallen/ hat er mich<lb/>
auffgerichtet: Wenn ich bin gegangen/ hat<lb/>
er mich gefu&#x0364;hret: Wenn ich bin ge&#x017F;tanden/<lb/>
hat er mich ge&#x017F;teiffet: Wenn ich bin zu jhm<lb/>
kommen/ hat er mich beherberget.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">Cicero:</hi> </p><lb/>
        <p>Wer i&#x017F;t den vortrefflichern Bu&#x0364;rgern<lb/>
angenehmer gewe&#x017F;en? Wer i&#x017F;t (nachmals)<lb/>
den &#x017F;cha&#x0364;ndlichern vertrawter gewe&#x017F;en? Wer<lb/>
i&#x017F;t die&#x017F;er Stadt ein &#x017F;cha&#x0364;dlicher Feind gewe-<lb/>
&#x017F;en? Wer i&#x017F;t den Wollu&#x0364;&#x017F;ten er&#x017F;offener ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">we&#x017F;en?</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[308/0328] Das 30. Cap. der Idem. Jhr trawret/ das drey Kriegsheer deß Roͤmiſchen Volcks ſeyn erwuͤrget worden/ es hat ſie erwuͤrget der Antonius. Jhr man- gelet der dapfferſten vnd beruͤhmteſten Buͤr- ger/ vnd dieſelbige hat euch abgenommen eben der Antonius: Die Majeſtet dieſes Ordens iſt bekrencket worden: Es hat ſie bekrencket der Antonius. Bernhardus. Wenn ich ſtrauchelte in der Wiſſen- ſchafft/ hat er mich vnterꝛichtet: Wenn ich jrꝛete in den Sitten/ hat er mich zurecht gefuͤh- ret: Wenn ich ſuͤndigte/ hat er mich ge- ſtraffet: Wenn ich bin gefallen/ hat er mich auffgerichtet: Wenn ich bin gegangen/ hat er mich gefuͤhret: Wenn ich bin geſtanden/ hat er mich geſteiffet: Wenn ich bin zu jhm kommen/ hat er mich beherberget. Cicero: Wer iſt den vortrefflichern Buͤrgern angenehmer geweſen? Wer iſt (nachmals) den ſchaͤndlichern vertrawter geweſen? Wer iſt dieſer Stadt ein ſchaͤdlicher Feind gewe- ſen? Wer iſt den Wolluͤſten erſoffener ge- weſen?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/328
Zitationshilfe: Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/328>, abgerufen am 16.02.2025.