Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:
<< vorherige Seite

Das 26. Cap. der
Ruhm/ wie er spricht/ oder wie du wilt/ geld
gesuchet: Jhm selbst hat Gabinius solches
gesuchet.

Cicero. Was ist es vor ein Ding gewe-
sen/ von welchem Sextus Roscius in solche
Vnsinnigkeit gebracht worden? Er wolte/
spricht jener/ seinen Vatter nicht gefallen:
Wie? Wolte er seinen Vatter nicht ge-
fallen? Aus was Vrsachen? Der günstige
Leser wolle mit Fleiß in acht nehmen/ daß die
Wort nicht allzeit wie sie stehen/ aus den Ci-
ceronen verdeutschet.

Cicero. Dieser so grosser/ so abschewli-
cher/ so langwiriger/ so weitleufftiger vnd
fern ausgestreckter Krieg/ wer hette jemahls
vermeynet/ daß er entweder von allem Feld-
Obersten in einem Jahr/ oder in allen
Jahren von einen Feld Obersten solte ge-
endet werden? Vnd ist doch durch das/ in
dem Pompejus erwartet würde/ verringert
vnd abgekürtzet/ aber durch die Zukunfft des-
selbigen gantz auffgehaben/ gestillet vnd begra-
ben worden.

Gleich wie wenn jemand in einen grund-
losen Flußstrom gestürtzet were/ nicht anders
aber sehen könte/ denn das trübe vnd nieder-
finckende Wasser: Also auch der Mensch/

nach

Das 26. Cap. der
Ruhm/ wie er ſpricht/ oder wie du wilt/ geld
geſuchet: Jhm ſelbſt hat Gabinius ſolches
geſuchet.

Cicero. Was iſt es vor ein Ding gewe-
ſen/ von welchem Sextus Roſcius in ſolche
Vnſinnigkeit gebracht worden? Er wolte/
ſpricht jener/ ſeinen Vatter nicht gefallen:
Wie? Wolte er ſeinen Vatter nicht ge-
fallen? Aus was Vrſachen? Der guͤnſtige
Leſer wolle mit Fleiß in acht nehmen/ daß die
Wort nicht allzeit wie ſie ſtehen/ aus den Ci-
ceronen verdeutſchet.

Cicero. Dieſer ſo groſſer/ ſo abſchewli-
cher/ ſo langwiriger/ ſo weitleufftiger vnd
fern ausgeſtreckter Krieg/ wer hette jemahls
vermeynet/ daß er entweder von allem Feld-
Oberſten in einem Jahr/ oder in allen
Jahren von einen Feld Oberſten ſolte ge-
endet werden? Vnd iſt doch durch das/ in
dem Pompejus erwartet wuͤrde/ verꝛingert
vnd abgekuͤrtzet/ aber durch die Zukunfft deſ-
ſelbigen gantz auffgehaben/ geſtillet vnd begra-
ben worden.

Gleich wie wenn jemand in einen grund-
loſen Flußſtrom geſtuͤrtzet were/ nicht anders
aber ſehen koͤnte/ denn das truͤbe vnd nieder-
finckende Waſſer: Alſo auch der Menſch/

nach
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0280" n="260"/><fw place="top" type="header">Das 26. Cap. der</fw><lb/>
Ruhm/ wie er &#x017F;pricht/ oder wie du wilt/ geld<lb/>
ge&#x017F;uchet: Jhm &#x017F;elb&#x017F;t hat Gabinius &#x017F;olches<lb/>
ge&#x017F;uchet.</p><lb/>
        <p>Cicero. Was i&#x017F;t es vor ein Ding gewe-<lb/>
&#x017F;en/ von welchem Sextus Ro&#x017F;cius in &#x017F;olche<lb/>
Vn&#x017F;innigkeit gebracht worden? Er wolte/<lb/>
&#x017F;pricht jener/ &#x017F;einen Vatter nicht gefallen:<lb/>
Wie? Wolte er &#x017F;einen Vatter nicht ge-<lb/>
fallen? Aus was Vr&#x017F;achen? Der gu&#x0364;n&#x017F;tige<lb/>
Le&#x017F;er wolle mit Fleiß in acht nehmen/ daß die<lb/>
Wort nicht allzeit wie &#x017F;ie &#x017F;tehen/ aus den Ci-<lb/>
ceronen verdeut&#x017F;chet.</p><lb/>
        <p>Cicero. Die&#x017F;er &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;o ab&#x017F;chewli-<lb/>
cher/ &#x017F;o langwiriger/ &#x017F;o weitleufftiger vnd<lb/>
fern ausge&#x017F;treckter Krieg/ wer hette jemahls<lb/>
vermeynet/ daß er entweder von allem Feld-<lb/>
Ober&#x017F;ten in einem Jahr/ oder in allen<lb/>
Jahren von einen Feld Ober&#x017F;ten &#x017F;olte ge-<lb/>
endet werden? Vnd i&#x017F;t doch durch das/ in<lb/>
dem Pompejus erwartet wu&#x0364;rde/ ver&#xA75B;ingert<lb/>
vnd abgeku&#x0364;rtzet/ aber durch die Zukunfft de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;elbigen gantz auffgehaben/ ge&#x017F;tillet vnd begra-<lb/>
ben worden.</p><lb/>
        <p>Gleich wie wenn jemand in einen grund-<lb/>
lo&#x017F;en Fluß&#x017F;trom ge&#x017F;tu&#x0364;rtzet were/ nicht anders<lb/>
aber &#x017F;ehen ko&#x0364;nte/ denn das tru&#x0364;be vnd nieder-<lb/>
finckende Wa&#x017F;&#x017F;er: Al&#x017F;o auch der Men&#x017F;ch/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nach</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[260/0280] Das 26. Cap. der Ruhm/ wie er ſpricht/ oder wie du wilt/ geld geſuchet: Jhm ſelbſt hat Gabinius ſolches geſuchet. Cicero. Was iſt es vor ein Ding gewe- ſen/ von welchem Sextus Roſcius in ſolche Vnſinnigkeit gebracht worden? Er wolte/ ſpricht jener/ ſeinen Vatter nicht gefallen: Wie? Wolte er ſeinen Vatter nicht ge- fallen? Aus was Vrſachen? Der guͤnſtige Leſer wolle mit Fleiß in acht nehmen/ daß die Wort nicht allzeit wie ſie ſtehen/ aus den Ci- ceronen verdeutſchet. Cicero. Dieſer ſo groſſer/ ſo abſchewli- cher/ ſo langwiriger/ ſo weitleufftiger vnd fern ausgeſtreckter Krieg/ wer hette jemahls vermeynet/ daß er entweder von allem Feld- Oberſten in einem Jahr/ oder in allen Jahren von einen Feld Oberſten ſolte ge- endet werden? Vnd iſt doch durch das/ in dem Pompejus erwartet wuͤrde/ verꝛingert vnd abgekuͤrtzet/ aber durch die Zukunfft deſ- ſelbigen gantz auffgehaben/ geſtillet vnd begra- ben worden. Gleich wie wenn jemand in einen grund- loſen Flußſtrom geſtuͤrtzet were/ nicht anders aber ſehen koͤnte/ denn das truͤbe vnd nieder- finckende Waſſer: Alſo auch der Menſch/ nach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/280
Zitationshilfe: Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/280>, abgerufen am 22.11.2024.