Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.Teutschen Rhetorica. Vnd wann der kalte Todt aus meinem Leib dieSeel Hat abgeschafft/ sol sie (daß sie dich täglich quel/) Dir folgen jmmerdar/ dich allezeit zerpla- gen/ Es sey bey trüber Nacht/ es sey bey hellen Tagen. Du Bösewicht must mir die Schläge halten aus/ Daß ich anch nach der Leich es hör in Plutons Hauß. Eine schöne Spottrede/ doch ohne Blut- Du hast ein volles Maul/ vnd plauderreiche Lippen/ Drance/ du schreyest her/ daß deine feste Rip- pen Sich biegen/ wenn die Hand den Schild sol fassen an/ Den Gürtel legen vmb/ den Degen hengen dran/ Wenn Rahtsherrn nach dem Brauch seyn in Pa- last gebeten/ Zum ersten Drances kömpt/ als ob allein ge- beten Der Drances wer i Jedoch ist solcher Für- sten Saal Allein zufüllen nicht mit deiner Zungen Zahl/ So N
Teutſchen Rhetorica. Vnd wann der kalte Todt aus meinem Leib dieSeel Hat abgeſchafft/ ſol ſie (daß ſie dich taͤglich quel/) Dir folgen jmmerdar/ dich allezeit zerpla- gen/ Es ſey bey truͤber Nacht/ es ſey bey hellen Tagen. Du Boͤſewicht muſt mir die Schlaͤge halten aus/ Daß ich anch nach der Leich es hoͤr in Plutons Hauß. Eine ſchoͤne Spottrede/ doch ohne Blut- Du haſt ein volles Maul/ vnd plauderreiche Lippen/ Drance/ du ſchreyeſt her/ daß deine feſte Rip- pen Sich biegen/ wenn die Hand den Schild ſol faſſen an/ Den Guͤrtel legen vmb/ den Degen hengen dran/ Wenn Rahtsherꝛn nach dem Brauch ſeyn in Pa- laſt gebeten/ Zum erſten Drances koͤmpt/ als ob allein ge- beten Der Drances wer i Jedoch iſt ſolcher Fuͤr- ſten Saal Allein zufuͤllen nicht mit deiner Zungen Zahl/ So N
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0213" n="193"/> <fw place="top" type="header">Teutſchen Rhetorica.</fw><lb/> <l> <hi rendition="#fr">Vnd wann der kalte Todt aus meinem Leib die</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">Seel</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Hat abgeſchafft/ ſol ſie (daß ſie dich taͤglich</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">quel/)</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Dir folgen jmmerdar/ dich allezeit zerpla-</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">gen/</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Es ſey bey truͤber Nacht/ es ſey bey hellen</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Tagen.</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Du Boͤſewicht muſt mir die Schlaͤge halten aus/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Daß ich anch nach der Leich es hoͤr in Plutons</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">Hauß.</hi> </hi> </l> </lg><lb/> <p>Eine ſchoͤne Spottrede/ doch ohne Blut-<lb/> ſtich (denn Sarcaſmus iſt eine Spottrede/ a-<lb/> ber mit gifftigen Blutſtichen) bat Virgilius/<lb/> wenn bey ihm Turnus ſpricht:</p><lb/> <lg type="poem"> <l> <hi rendition="#fr">Du haſt ein volles Maul/ vnd plauderreiche</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#et">Lippen/</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Drance/ du ſchreyeſt her/ daß deine feſte Rip-</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">pen</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Sich biegen/ wenn die Hand den Schild ſol</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">faſſen an/</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Den Guͤrtel legen vmb/ den Degen hengen dran/</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Wenn Rahtsherꝛn nach dem Brauch ſeyn in Pa-</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">laſt gebeten/</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Zum erſten Drances koͤmpt/ als ob allein ge-</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">beten</hi> </hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Der Drances wer i Jedoch iſt ſolcher Fuͤr-</hi> </l><lb/> <l> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#et">ſten Saal</hi> </hi> </l> </lg><lb/> <p>Allein zufuͤllen nicht mit deiner Zungen Zahl/<lb/> Die/ wo es ſicher iſt/ es ſey an welcher Stelle/<lb/> Dir mangeln nim̃ermehr/ dir mangelt kein Gebaͤlle</p><lb/> <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">N</hi> </fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">So</hi> </fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [193/0213]
Teutſchen Rhetorica.
Vnd wann der kalte Todt aus meinem Leib die
Seel
Hat abgeſchafft/ ſol ſie (daß ſie dich taͤglich
quel/)
Dir folgen jmmerdar/ dich allezeit zerpla-
gen/
Es ſey bey truͤber Nacht/ es ſey bey hellen
Tagen.
Du Boͤſewicht muſt mir die Schlaͤge halten aus/
Daß ich anch nach der Leich es hoͤr in Plutons
Hauß.
Eine ſchoͤne Spottrede/ doch ohne Blut-
ſtich (denn Sarcaſmus iſt eine Spottrede/ a-
ber mit gifftigen Blutſtichen) bat Virgilius/
wenn bey ihm Turnus ſpricht:
Du haſt ein volles Maul/ vnd plauderreiche
Lippen/
Drance/ du ſchreyeſt her/ daß deine feſte Rip-
pen
Sich biegen/ wenn die Hand den Schild ſol
faſſen an/
Den Guͤrtel legen vmb/ den Degen hengen dran/
Wenn Rahtsherꝛn nach dem Brauch ſeyn in Pa-
laſt gebeten/
Zum erſten Drances koͤmpt/ als ob allein ge-
beten
Der Drances wer i Jedoch iſt ſolcher Fuͤr-
ſten Saal
Allein zufuͤllen nicht mit deiner Zungen Zahl/
Die/ wo es ſicher iſt/ es ſey an welcher Stelle/
Dir mangeln nim̃ermehr/ dir mangelt kein Gebaͤlle
So
N
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/213 |
Zitationshilfe: | Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/213>, abgerufen am 26.07.2024. |