Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.Teutschen Rhetorica. vnd bey den Zunfften der Patriarchenstoltzirenden Priester. Anderer possierli- chen Knüttel zugesch weigen. Ebener mas- sen/ wenn jemand wolte mit dem Euripides den Todt einen Priester nennen der ver- storbenen/ in der Meynung/ daß der Todt den Grabgeistern die Leichen gleichfals auff- opffere/ were werth/ daß jhn der deutsche Student auslachete. Dieses hette zuge- warten/ der den Sclaven eine Seul der Kühnheit/ vnd den Tprannen eine Peit- schen der Grawsamkeit nennen wolte. Jn Lateinischer vnd Griechischer Sprach seyn viel Reden sehr herrlich/ welche in deut- scher Zungen lauten wie närrische Theidun- gen. Jener Grieche nennet das Sansen deß Meers ein vnzehlbares Lachen/ in deutscher Sprach möchte ein grausames Schelten vnd erzürntes fluchen deß Meers besser klingen. Die Sophisten wissen die Metaphoren tapf- fer zugebrauchen/ wenn sie jhnen vorgesetzet zu schmeichlen vnd loben/ grosse Ding zu- vernichten/ vnd kleine auffzu- werffen. Das F ij
Teutſchen Rhetorica. vnd bey den Zunfften der Patriarchenſtoltzirenden Prieſter. Anderer poſſierli- chen Knuͤttel zugeſch weigen. Ebener maſ- ſen/ wenn jemand wolte mit dem Euripides den Todt einen Prieſter nennen der ver- ſtorbenen/ in der Meynung/ daß der Todt den Grabgeiſtern die Leichen gleichfals auff- opffere/ were werth/ daß jhn der deutſche Student auslachete. Dieſes hette zuge- warten/ der den Sclaven eine Seul der Kuͤhnheit/ vnd den Tprannen eine Peit- ſchen der Grawſamkeit nennen wolte. Jn Lateiniſcher vnd Griechiſcher Sprach ſeyn viel Reden ſehr herꝛlich/ welche in deut- ſcher Zungen lauten wie naͤrꝛiſche Theidun- gen. Jener Grieche nennet das Sanſen deß Meers ein vnzehlbares Lachen/ in deutſcher Sprach moͤchte ein grauſames Schelten vnd erzuͤrntes fluchen deß Meers beſſer klingen. Die Sophiſten wiſſen die Metaphoren tapf- fer zugebrauchen/ wenn ſie jhnen vorgeſetzet zu ſchmeichlen vnd loben/ groſſe Ding zu- vernichten/ vnd kleine auffzu- werffen. Das F ij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0103" n="83"/><fw place="top" type="header">Teutſchen Rhetorica.</fw><lb/> vnd bey den Zunfften der Patriarchen<lb/> ſtoltzirenden Prieſter. Anderer poſſierli-<lb/> chen Knuͤttel zugeſch weigen. Ebener maſ-<lb/> ſen/ wenn jemand wolte mit dem Euripides<lb/> den Todt einen Prieſter nennen der ver-<lb/> ſtorbenen/ in der Meynung/ daß der Todt<lb/> den Grabgeiſtern die Leichen gleichfals auff-<lb/> opffere/ were werth/ daß jhn der deutſche<lb/> Student auslachete. Dieſes hette zuge-<lb/> warten/ der den Sclaven eine Seul der<lb/> Kuͤhnheit/ vnd den Tprannen eine Peit-<lb/> ſchen der Grawſamkeit nennen wolte.<lb/> Jn Lateiniſcher vnd Griechiſcher Sprach<lb/> ſeyn viel Reden ſehr herꝛlich/ welche in deut-<lb/> ſcher Zungen lauten wie naͤrꝛiſche Theidun-<lb/> gen. Jener Grieche nennet das Sanſen deß<lb/> Meers ein vnzehlbares Lachen/ in deutſcher<lb/> Sprach moͤchte ein grauſames Schelten vnd<lb/> erzuͤrntes fluchen deß Meers beſſer klingen.<lb/> Die Sophiſten wiſſen die Metaphoren tapf-<lb/> fer zugebrauchen/ wenn ſie jhnen vorgeſetzet zu<lb/><hi rendition="#c">ſchmeichlen vnd loben/ groſſe Ding zu-<lb/> vernichten/ vnd kleine auffzu-<lb/> werffen.</hi></p> </div><lb/> <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">F ij</hi> </fw> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Das</hi> </fw><lb/> </body> </text> </TEI> [83/0103]
Teutſchen Rhetorica.
vnd bey den Zunfften der Patriarchen
ſtoltzirenden Prieſter. Anderer poſſierli-
chen Knuͤttel zugeſch weigen. Ebener maſ-
ſen/ wenn jemand wolte mit dem Euripides
den Todt einen Prieſter nennen der ver-
ſtorbenen/ in der Meynung/ daß der Todt
den Grabgeiſtern die Leichen gleichfals auff-
opffere/ were werth/ daß jhn der deutſche
Student auslachete. Dieſes hette zuge-
warten/ der den Sclaven eine Seul der
Kuͤhnheit/ vnd den Tprannen eine Peit-
ſchen der Grawſamkeit nennen wolte.
Jn Lateiniſcher vnd Griechiſcher Sprach
ſeyn viel Reden ſehr herꝛlich/ welche in deut-
ſcher Zungen lauten wie naͤrꝛiſche Theidun-
gen. Jener Grieche nennet das Sanſen deß
Meers ein vnzehlbares Lachen/ in deutſcher
Sprach moͤchte ein grauſames Schelten vnd
erzuͤrntes fluchen deß Meers beſſer klingen.
Die Sophiſten wiſſen die Metaphoren tapf-
fer zugebrauchen/ wenn ſie jhnen vorgeſetzet zu
ſchmeichlen vnd loben/ groſſe Ding zu-
vernichten/ vnd kleine auffzu-
werffen.
Das
F ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/103 |
Zitationshilfe: | Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/103>, abgerufen am 26.07.2024. |