Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Teutschen Rhetorica.

vnd bey den Zunfften der Patriarchen
stoltzirenden Priester. Anderer possierli-
chen Knüttel zugesch weigen. Ebener mas-
sen/ wenn jemand wolte mit dem Euripides
den Todt einen Priester nennen der ver-
storbenen/ in der Meynung/ daß der Todt
den Grabgeistern die Leichen gleichfals auff-
opffere/ were werth/ daß jhn der deutsche
Student auslachete. Dieses hette zuge-
warten/ der den Sclaven eine Seul der
Kühnheit/ vnd den Tprannen eine Peit-
schen der Grawsamkeit nennen wolte.
Jn Lateinischer vnd Griechischer Sprach
seyn viel Reden sehr herrlich/ welche in deut-
scher Zungen lauten wie närrische Theidun-
gen. Jener Grieche nennet das Sansen deß
Meers ein vnzehlbares Lachen/ in deutscher
Sprach möchte ein grausames Schelten vnd
erzürntes fluchen deß Meers besser klingen.
Die Sophisten wissen die Metaphoren tapf-
fer zugebrauchen/ wenn sie jhnen vorgesetzet zu
schmeichlen vnd loben/ grosse Ding zu-
vernichten/ vnd kleine auffzu-
werffen.

Das

F ij

Teutſchen Rhetorica.

vnd bey den Zunfften der Patriarchen
ſtoltzirenden Prieſter. Anderer poſſierli-
chen Knuͤttel zugeſch weigen. Ebener maſ-
ſen/ wenn jemand wolte mit dem Euripides
den Todt einen Prieſter nennen der ver-
ſtorbenen/ in der Meynung/ daß der Todt
den Grabgeiſtern die Leichen gleichfals auff-
opffere/ were werth/ daß jhn der deutſche
Student auslachete. Dieſes hette zuge-
warten/ der den Sclaven eine Seul der
Kuͤhnheit/ vnd den Tprannen eine Peit-
ſchen der Grawſamkeit nennen wolte.
Jn Lateiniſcher vnd Griechiſcher Sprach
ſeyn viel Reden ſehr herꝛlich/ welche in deut-
ſcher Zungen lauten wie naͤrꝛiſche Theidun-
gen. Jener Grieche nennet das Sanſen deß
Meers ein vnzehlbares Lachen/ in deutſcher
Sprach moͤchte ein grauſames Schelten vnd
erzuͤrntes fluchen deß Meers beſſer klingen.
Die Sophiſten wiſſen die Metaphoren tapf-
fer zugebrauchen/ wenn ſie jhnen vorgeſetzet zu
ſchmeichlen vnd loben/ groſſe Ding zu-
vernichten/ vnd kleine auffzu-
werffen.

Das

F ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0103" n="83"/><fw place="top" type="header">Teut&#x017F;chen Rhetorica.</fw><lb/>
vnd bey den Zunfften der Patriarchen<lb/>
&#x017F;toltzirenden Prie&#x017F;ter. Anderer po&#x017F;&#x017F;ierli-<lb/>
chen Knu&#x0364;ttel zuge&#x017F;ch weigen. Ebener ma&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ wenn jemand wolte mit dem Euripides<lb/>
den Todt einen Prie&#x017F;ter nennen der ver-<lb/>
&#x017F;torbenen/ in der Meynung/ daß der Todt<lb/>
den Grabgei&#x017F;tern die Leichen gleichfals auff-<lb/>
opffere/ were werth/ daß jhn der deut&#x017F;che<lb/>
Student auslachete. Die&#x017F;es hette zuge-<lb/>
warten/ der den Sclaven eine Seul der<lb/>
Ku&#x0364;hnheit/ vnd den Tprannen eine Peit-<lb/>
&#x017F;chen der Graw&#x017F;amkeit nennen wolte.<lb/>
Jn Lateini&#x017F;cher vnd Griechi&#x017F;cher Sprach<lb/>
&#x017F;eyn viel Reden &#x017F;ehr her&#xA75B;lich/ welche in deut-<lb/>
&#x017F;cher Zungen lauten wie na&#x0364;r&#xA75B;i&#x017F;che Theidun-<lb/>
gen. Jener Grieche nennet das San&#x017F;en deß<lb/>
Meers ein vnzehlbares Lachen/ in deut&#x017F;cher<lb/>
Sprach mo&#x0364;chte ein grau&#x017F;ames Schelten vnd<lb/>
erzu&#x0364;rntes fluchen deß Meers be&#x017F;&#x017F;er klingen.<lb/>
Die Sophi&#x017F;ten wi&#x017F;&#x017F;en die Metaphoren tapf-<lb/>
fer zugebrauchen/ wenn &#x017F;ie jhnen vorge&#x017F;etzet zu<lb/><hi rendition="#c">&#x017F;chmeichlen vnd loben/ gro&#x017F;&#x017F;e Ding zu-<lb/>
vernichten/ vnd kleine auffzu-<lb/>
werffen.</hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">F ij</hi> </fw>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Das</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[83/0103] Teutſchen Rhetorica. vnd bey den Zunfften der Patriarchen ſtoltzirenden Prieſter. Anderer poſſierli- chen Knuͤttel zugeſch weigen. Ebener maſ- ſen/ wenn jemand wolte mit dem Euripides den Todt einen Prieſter nennen der ver- ſtorbenen/ in der Meynung/ daß der Todt den Grabgeiſtern die Leichen gleichfals auff- opffere/ were werth/ daß jhn der deutſche Student auslachete. Dieſes hette zuge- warten/ der den Sclaven eine Seul der Kuͤhnheit/ vnd den Tprannen eine Peit- ſchen der Grawſamkeit nennen wolte. Jn Lateiniſcher vnd Griechiſcher Sprach ſeyn viel Reden ſehr herꝛlich/ welche in deut- ſcher Zungen lauten wie naͤrꝛiſche Theidun- gen. Jener Grieche nennet das Sanſen deß Meers ein vnzehlbares Lachen/ in deutſcher Sprach moͤchte ein grauſames Schelten vnd erzuͤrntes fluchen deß Meers beſſer klingen. Die Sophiſten wiſſen die Metaphoren tapf- fer zugebrauchen/ wenn ſie jhnen vorgeſetzet zu ſchmeichlen vnd loben/ groſſe Ding zu- vernichten/ vnd kleine auffzu- werffen. Das F ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/103
Zitationshilfe:	Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/103>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.