Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite

heimliche Furcht zu erregen. So habe er sich in Zürich
den Weg verrammelt und das Zutrauen einer löblichen
Bürgerschaft in alle Zukunft verscherzt, welches doch,
nebst einem reinen Gewissen, die Lebenslust des ächten
Republikaners sei. -- "Das Schlimmste aber an dem
jungen Manne," schloß der mehr als billig erregte
Bürgermeister, "ist sein Mangel an aller und jeder
Pietät, -- denn, ich bitt' Euch, innig verehrte -- dürft'
ich sagen innig geliebte! -- Jungfer Sprecherin, was
ist alles Wissen und Können der Welt ohne die Grund¬
lage eines religiösen Gemüthes!"

"Was mir den Locotenenten werth machte," sagte
Fräulein Amantia fast beschämt, "war seine Treue an
dem edlen Herzog Heinrich. Da hat er sich als ächten
Cavalier gezeigt neben dem Verräther Georg Jenatsch,
der mir trotz seines gewinnenden Wesens immer wie
ein böser Geist vorkam, wenn er über unsere Treppen
zum Herzog hinaufsprang."

"Ein schwer zu beurtheilender Charakter," sagte
der zürcherische Bürgermeister, indem er, in einen
traurig ernsten Ton übergehend, sich an Herrn Fortu¬
natus wandte. "In einem Stücke wenigstens über¬
ragt Georg Jenatsch unsere größten Zeitgenossen -- in
seiner übermächtigen Vaterlandsliebe. Wie ich ihn
kenne, so strömt sie ihm wie das Blut durch die Adern.

heimliche Furcht zu erregen. So habe er ſich in Zürich
den Weg verrammelt und das Zutrauen einer löblichen
Bürgerſchaft in alle Zukunft verſcherzt, welches doch,
nebſt einem reinen Gewiſſen, die Lebensluſt des ächten
Republikaners ſei. — „Das Schlimmſte aber an dem
jungen Manne,“ ſchloß der mehr als billig erregte
Bürgermeiſter, „iſt ſein Mangel an aller und jeder
Pietät, — denn, ich bitt' Euch, innig verehrte — dürft'
ich ſagen innig geliebte! — Jungfer Sprecherin, was
iſt alles Wiſſen und Können der Welt ohne die Grund¬
lage eines religiöſen Gemüthes!“

„Was mir den Locotenenten werth machte,“ ſagte
Fräulein Amantia faſt beſchämt, „war ſeine Treue an
dem edlen Herzog Heinrich. Da hat er ſich als ächten
Cavalier gezeigt neben dem Verräther Georg Jenatſch,
der mir trotz ſeines gewinnenden Weſens immer wie
ein böſer Geiſt vorkam, wenn er über unſere Treppen
zum Herzog hinaufſprang.“

„Ein ſchwer zu beurtheilender Charakter,“ ſagte
der zürcheriſche Bürgermeiſter, indem er, in einen
traurig ernſten Ton übergehend, ſich an Herrn Fortu¬
natus wandte. „In einem Stücke wenigſtens über¬
ragt Georg Jenatſch unſere größten Zeitgenoſſen — in
ſeiner übermächtigen Vaterlandsliebe. Wie ich ihn
kenne, ſo ſtrömt ſie ihm wie das Blut durch die Adern.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0387" n="377"/>
heimliche Furcht zu erregen. So habe er &#x017F;ich in Zürich<lb/>
den Weg verrammelt und das Zutrauen einer löblichen<lb/>
Bürger&#x017F;chaft in alle Zukunft ver&#x017F;cherzt, welches doch,<lb/>
neb&#x017F;t einem reinen Gewi&#x017F;&#x017F;en, die Lebenslu&#x017F;t des ächten<lb/>
Republikaners &#x017F;ei. &#x2014; &#x201E;Das Schlimm&#x017F;te aber an dem<lb/>
jungen Manne,&#x201C; &#x017F;chloß der mehr als billig erregte<lb/>
Bürgermei&#x017F;ter, &#x201E;i&#x017F;t &#x017F;ein Mangel an aller und jeder<lb/>
Pietät, &#x2014; denn, ich bitt' Euch, innig verehrte &#x2014; dürft'<lb/>
ich &#x017F;agen innig geliebte! &#x2014; Jungfer Sprecherin, was<lb/>
i&#x017F;t alles Wi&#x017F;&#x017F;en und Können der Welt ohne die Grund¬<lb/>
lage eines religiö&#x017F;en Gemüthes!&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Was mir den Locotenenten werth machte,&#x201C; &#x017F;agte<lb/>
Fräulein Amantia fa&#x017F;t be&#x017F;chämt, &#x201E;war &#x017F;eine Treue an<lb/>
dem edlen Herzog Heinrich. Da hat er &#x017F;ich als ächten<lb/>
Cavalier gezeigt neben dem Verräther Georg Jenat&#x017F;ch,<lb/>
der mir trotz &#x017F;eines gewinnenden We&#x017F;ens immer wie<lb/>
ein bö&#x017F;er Gei&#x017F;t vorkam, wenn er über un&#x017F;ere Treppen<lb/>
zum Herzog hinauf&#x017F;prang.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ein &#x017F;chwer zu beurtheilender Charakter,&#x201C; &#x017F;agte<lb/>
der zürcheri&#x017F;che Bürgermei&#x017F;ter, indem er, in einen<lb/>
traurig ern&#x017F;ten Ton übergehend, &#x017F;ich an Herrn Fortu¬<lb/>
natus wandte. &#x201E;In <hi rendition="#g">einem</hi> Stücke wenig&#x017F;tens über¬<lb/>
ragt Georg Jenat&#x017F;ch un&#x017F;ere größten Zeitgeno&#x017F;&#x017F;en &#x2014; in<lb/>
&#x017F;einer übermächtigen Vaterlandsliebe. Wie ich ihn<lb/>
kenne, &#x017F;o &#x017F;trömt &#x017F;ie ihm wie das Blut durch die Adern.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[377/0387] heimliche Furcht zu erregen. So habe er ſich in Zürich den Weg verrammelt und das Zutrauen einer löblichen Bürgerſchaft in alle Zukunft verſcherzt, welches doch, nebſt einem reinen Gewiſſen, die Lebensluſt des ächten Republikaners ſei. — „Das Schlimmſte aber an dem jungen Manne,“ ſchloß der mehr als billig erregte Bürgermeiſter, „iſt ſein Mangel an aller und jeder Pietät, — denn, ich bitt' Euch, innig verehrte — dürft' ich ſagen innig geliebte! — Jungfer Sprecherin, was iſt alles Wiſſen und Können der Welt ohne die Grund¬ lage eines religiöſen Gemüthes!“ „Was mir den Locotenenten werth machte,“ ſagte Fräulein Amantia faſt beſchämt, „war ſeine Treue an dem edlen Herzog Heinrich. Da hat er ſich als ächten Cavalier gezeigt neben dem Verräther Georg Jenatſch, der mir trotz ſeines gewinnenden Weſens immer wie ein böſer Geiſt vorkam, wenn er über unſere Treppen zum Herzog hinaufſprang.“ „Ein ſchwer zu beurtheilender Charakter,“ ſagte der zürcheriſche Bürgermeiſter, indem er, in einen traurig ernſten Ton übergehend, ſich an Herrn Fortu¬ natus wandte. „In einem Stücke wenigſtens über¬ ragt Georg Jenatſch unſere größten Zeitgenoſſen — in ſeiner übermächtigen Vaterlandsliebe. Wie ich ihn kenne, ſo ſtrömt ſie ihm wie das Blut durch die Adern.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/387
Zitationshilfe: Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 377. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/387>, abgerufen am 22.11.2024.