wir haben uns ohne Euch und wider Euch geholfen. Aber bedenkt, daß Ihr, wenn Ihr den Vertrag nicht unterzeichnet, dieses Land, das gewohnt ist, Euch als seinen guten Engel zu verehren, durch Euren Wider¬ stand in blutiges, unabsehbares Elend stürzt." --
Der Herzog nahm die Rolle nicht. Er wandte sich mit einer zornigen Thräne ab, dann sagte er und seine Stimme bebte: "Ich habe schon vielen Undank erfahren, -- aber noch nie ist mir auf so bittere Weise mein Vertrauen mit Verrath und die von mir dem Rechte des Kleinen erwiesene Ehre mit Schlangenbissen und Schmach heimgezahlt worden. -- Ich unterzeichne nicht. -- So tief kann ich Frankreich und seinen Feld¬ herrn unmöglich erniedrigen."
Die Stille, die jetzt entstand, wurde durch einen Tumult vor der offen gebliebenen Thüre unterbrochen. Durch das die Treppen füllende Volk drängte sich ein breitschultriger rothhaariger Kriegsmann und man hörte ihn dringend nach dem General Jenatsch fragen. Un¬ wirsch rief ihm dieser entgegen: "Ihr stört hier, Hauptmann Gallus! Was giebt's?"
"Ich muß Eure Ordre haben," rief die rohe Stimme. "Janett's Prätigauer wollen den neuen Eid nicht schwören. Sie meinen, Ihr verhandelt sie an die spanischen Pfaffen und sagen, sie hätten Frank¬
wir haben uns ohne Euch und wider Euch geholfen. Aber bedenkt, daß Ihr, wenn Ihr den Vertrag nicht unterzeichnet, dieſes Land, das gewohnt iſt, Euch als ſeinen guten Engel zu verehren, durch Euren Wider¬ ſtand in blutiges, unabſehbares Elend ſtürzt.“ —
Der Herzog nahm die Rolle nicht. Er wandte ſich mit einer zornigen Thräne ab, dann ſagte er und ſeine Stimme bebte: „Ich habe ſchon vielen Undank erfahren, — aber noch nie iſt mir auf ſo bittere Weiſe mein Vertrauen mit Verrath und die von mir dem Rechte des Kleinen erwieſene Ehre mit Schlangenbiſſen und Schmach heimgezahlt worden. — Ich unterzeichne nicht. — So tief kann ich Frankreich und ſeinen Feld¬ herrn unmöglich erniedrigen.“
Die Stille, die jetzt entſtand, wurde durch einen Tumult vor der offen gebliebenen Thüre unterbrochen. Durch das die Treppen füllende Volk drängte ſich ein breitſchultriger rothhaariger Kriegsmann und man hörte ihn dringend nach dem General Jenatſch fragen. Un¬ wirſch rief ihm dieſer entgegen: „Ihr ſtört hier, Hauptmann Gallus! Was giebt's?“
„Ich muß Eure Ordre haben,“ rief die rohe Stimme. „Janett's Prätigauer wollen den neuen Eid nicht ſchwören. Sie meinen, Ihr verhandelt ſie an die ſpaniſchen Pfaffen und ſagen, ſie hätten Frank¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0329"n="319"/>
wir haben uns ohne Euch und wider Euch geholfen.<lb/>
Aber bedenkt, daß Ihr, wenn Ihr den Vertrag nicht<lb/>
unterzeichnet, dieſes Land, das gewohnt iſt, Euch als<lb/>ſeinen guten Engel zu verehren, durch Euren Wider¬<lb/>ſtand in blutiges, unabſehbares Elend ſtürzt.“—</p><lb/><p>Der Herzog nahm die Rolle nicht. Er wandte<lb/>ſich mit einer zornigen Thräne ab, dann ſagte er und<lb/>ſeine Stimme bebte: „Ich habe ſchon vielen Undank<lb/>
erfahren, — aber noch nie iſt mir auf ſo bittere Weiſe<lb/>
mein Vertrauen mit Verrath und die von mir dem<lb/>
Rechte des Kleinen erwieſene Ehre mit Schlangenbiſſen<lb/>
und Schmach heimgezahlt worden. — Ich unterzeichne<lb/>
nicht. — So tief kann ich Frankreich und ſeinen Feld¬<lb/>
herrn unmöglich erniedrigen.“</p><lb/><p>Die Stille, die jetzt entſtand, wurde durch einen<lb/>
Tumult vor der offen gebliebenen Thüre unterbrochen.<lb/>
Durch das die Treppen füllende Volk drängte ſich ein<lb/>
breitſchultriger rothhaariger Kriegsmann und man hörte<lb/>
ihn dringend nach dem General Jenatſch fragen. Un¬<lb/>
wirſch rief ihm dieſer entgegen: „Ihr ſtört hier,<lb/>
Hauptmann Gallus! Was giebt's?“</p><lb/><p>„Ich muß Eure Ordre haben,“ rief die rohe<lb/>
Stimme. „Janett's Prätigauer wollen den neuen Eid<lb/>
nicht ſchwören. Sie meinen, Ihr verhandelt ſie an<lb/>
die ſpaniſchen Pfaffen und ſagen, ſie hätten Frank¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[319/0329]
wir haben uns ohne Euch und wider Euch geholfen.
Aber bedenkt, daß Ihr, wenn Ihr den Vertrag nicht
unterzeichnet, dieſes Land, das gewohnt iſt, Euch als
ſeinen guten Engel zu verehren, durch Euren Wider¬
ſtand in blutiges, unabſehbares Elend ſtürzt.“ —
Der Herzog nahm die Rolle nicht. Er wandte
ſich mit einer zornigen Thräne ab, dann ſagte er und
ſeine Stimme bebte: „Ich habe ſchon vielen Undank
erfahren, — aber noch nie iſt mir auf ſo bittere Weiſe
mein Vertrauen mit Verrath und die von mir dem
Rechte des Kleinen erwieſene Ehre mit Schlangenbiſſen
und Schmach heimgezahlt worden. — Ich unterzeichne
nicht. — So tief kann ich Frankreich und ſeinen Feld¬
herrn unmöglich erniedrigen.“
Die Stille, die jetzt entſtand, wurde durch einen
Tumult vor der offen gebliebenen Thüre unterbrochen.
Durch das die Treppen füllende Volk drängte ſich ein
breitſchultriger rothhaariger Kriegsmann und man hörte
ihn dringend nach dem General Jenatſch fragen. Un¬
wirſch rief ihm dieſer entgegen: „Ihr ſtört hier,
Hauptmann Gallus! Was giebt's?“
„Ich muß Eure Ordre haben,“ rief die rohe
Stimme. „Janett's Prätigauer wollen den neuen Eid
nicht ſchwören. Sie meinen, Ihr verhandelt ſie an
die ſpaniſchen Pfaffen und ſagen, ſie hätten Frank¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 319. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/329>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.