sich mit starren blassen Zügen dem Herzog, der stolz und fragend vor ihm stand. Seine Stimme klang ruhig und seltsam kalt, als er zu reden anhob:
"Erlauchter Herr, Ihr seid in unserer Gewalt. Unser Aufstand ist Gegenwehr und gilt nicht Euch, sondern der Krone Frankreich. Was Euch dunkel blieb, ist uns klar geworden: Der Kardinal will den von Euch mit uns vereinbarten Vertrag nicht unterzeichnen. Er will uns festhalten und im Tauschhandel des in Aussicht stehenden allgemeinen Friedensschlusses als französische Waare verschachern. Das Pfand Eurer reinen Ehre, das er uns in die Hände gab, würde er leicht verscherzen. So hat uns der König von Frank¬ reich und sein Kardinal dazu getrieben, bei unserm Erbfeinde billigere Hilfe zu suchen, die uns auch ge¬ währt wurde. Gott weiß, was es uns gekostet hat, unsere Freiheit unter Spaniens Schild zu stellen. --
Was wir von Euch verlangen und warum Ihr es uns gewähren werdet, das kann ich Euch mit wenigen Worten darlegen. Vor Eurer Rheinschanze strömt Bündens ganzer Landsturm zusammen. Die Regimenter rücken in Chur ein. Ich habe sie ihres Gehorsams gegen Euch entbunden und den Eid ihrer Treue den Häuptern unserer drei Bünde schwören lassen. Die Oesterreicher stehen am Luziensteig, die Spanier bei
ſich mit ſtarren blaſſen Zügen dem Herzog, der ſtolz und fragend vor ihm ſtand. Seine Stimme klang ruhig und ſeltſam kalt, als er zu reden anhob:
„Erlauchter Herr, Ihr ſeid in unſerer Gewalt. Unſer Aufſtand iſt Gegenwehr und gilt nicht Euch‚ ſondern der Krone Frankreich. Was Euch dunkel blieb, iſt uns klar geworden: Der Kardinal will den von Euch mit uns vereinbarten Vertrag nicht unterzeichnen. Er will uns feſthalten und im Tauſchhandel des in Ausſicht ſtehenden allgemeinen Friedensſchluſſes als franzöſiſche Waare verſchachern. Das Pfand Eurer reinen Ehre, das er uns in die Hände gab, würde er leicht verſcherzen. So hat uns der König von Frank¬ reich und ſein Kardinal dazu getrieben, bei unſerm Erbfeinde billigere Hilfe zu ſuchen, die uns auch ge¬ währt wurde. Gott weiß, was es uns gekoſtet hat, unſere Freiheit unter Spaniens Schild zu ſtellen. —
Was wir von Euch verlangen und warum Ihr es uns gewähren werdet, das kann ich Euch mit wenigen Worten darlegen. Vor Eurer Rheinſchanze ſtrömt Bündens ganzer Landſturm zuſammen. Die Regimenter rücken in Chur ein. Ich habe ſie ihres Gehorſams gegen Euch entbunden und den Eid ihrer Treue den Häuptern unſerer drei Bünde ſchwören laſſen. Die Oeſterreicher ſtehen am Luzienſteig, die Spanier bei
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0327"n="317"/>ſich mit ſtarren blaſſen Zügen dem Herzog, der ſtolz<lb/>
und fragend vor ihm ſtand. Seine Stimme klang<lb/>
ruhig und ſeltſam kalt, als er zu reden anhob:</p><lb/><p>„Erlauchter Herr, Ihr ſeid in unſerer Gewalt.<lb/>
Unſer Aufſtand iſt Gegenwehr und gilt nicht Euch‚<lb/>ſondern der Krone Frankreich. Was Euch dunkel blieb,<lb/>
iſt uns klar geworden: Der Kardinal will den von<lb/>
Euch mit uns vereinbarten Vertrag nicht unterzeichnen.<lb/>
Er will uns feſthalten und im Tauſchhandel des in<lb/>
Ausſicht ſtehenden allgemeinen Friedensſchluſſes als<lb/>
franzöſiſche Waare verſchachern. Das Pfand Eurer<lb/>
reinen Ehre, das er uns in die Hände gab, würde er<lb/>
leicht verſcherzen. So hat uns der König von Frank¬<lb/>
reich und ſein Kardinal dazu getrieben, bei unſerm<lb/>
Erbfeinde billigere Hilfe zu ſuchen, die uns auch ge¬<lb/>
währt wurde. Gott weiß, was es uns gekoſtet hat,<lb/>
unſere Freiheit unter Spaniens Schild zu ſtellen. —</p><lb/><p>Was wir von Euch verlangen und warum Ihr<lb/>
es uns gewähren werdet, das kann ich Euch mit wenigen<lb/>
Worten darlegen. Vor Eurer Rheinſchanze ſtrömt<lb/>
Bündens ganzer Landſturm zuſammen. Die Regimenter<lb/>
rücken in Chur ein. Ich habe ſie ihres Gehorſams<lb/>
gegen Euch entbunden und den Eid ihrer Treue den<lb/>
Häuptern unſerer drei Bünde ſchwören laſſen. Die<lb/>
Oeſterreicher ſtehen am Luzienſteig, die Spanier bei<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[317/0327]
ſich mit ſtarren blaſſen Zügen dem Herzog, der ſtolz
und fragend vor ihm ſtand. Seine Stimme klang
ruhig und ſeltſam kalt, als er zu reden anhob:
„Erlauchter Herr, Ihr ſeid in unſerer Gewalt.
Unſer Aufſtand iſt Gegenwehr und gilt nicht Euch‚
ſondern der Krone Frankreich. Was Euch dunkel blieb,
iſt uns klar geworden: Der Kardinal will den von
Euch mit uns vereinbarten Vertrag nicht unterzeichnen.
Er will uns feſthalten und im Tauſchhandel des in
Ausſicht ſtehenden allgemeinen Friedensſchluſſes als
franzöſiſche Waare verſchachern. Das Pfand Eurer
reinen Ehre, das er uns in die Hände gab, würde er
leicht verſcherzen. So hat uns der König von Frank¬
reich und ſein Kardinal dazu getrieben, bei unſerm
Erbfeinde billigere Hilfe zu ſuchen, die uns auch ge¬
währt wurde. Gott weiß, was es uns gekoſtet hat,
unſere Freiheit unter Spaniens Schild zu ſtellen. —
Was wir von Euch verlangen und warum Ihr
es uns gewähren werdet, das kann ich Euch mit wenigen
Worten darlegen. Vor Eurer Rheinſchanze ſtrömt
Bündens ganzer Landſturm zuſammen. Die Regimenter
rücken in Chur ein. Ich habe ſie ihres Gehorſams
gegen Euch entbunden und den Eid ihrer Treue den
Häuptern unſerer drei Bünde ſchwören laſſen. Die
Oeſterreicher ſtehen am Luzienſteig, die Spanier bei
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 317. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/327>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.