und Hauptmann Jenatsch ist nicht ohne Schutz in Ve¬ nedig, denn in Ermangelung eines bündnerischen Ge¬ sandten bei der Republik von San Marco glaube ich Geringer im Sinne meiner Obern zu handeln, wenn ich die Interessen des mit Zürich verbündeten Landes in Venedig nach Kräften wahrnehme." --
"Da verwendet sich noch ein anderer Schutzpatron für die Unschuld, die ich in der Person des Hauptmanns Jenatsch verfolge," sagte der Venetianer mit schmerz¬ lichem Spotte, denn eben wurde ein in rothe Seide ge¬ kleideter französischer Edelknabe eingelassen, um in des Herrn Provveditore eigene Hand ein Schreiben seines Gebieters, des Herzogs Heinrich Rohan zu legen.
"Der erlauchte Herzog will mir die Ehre eines Besuches erweisen," sagte Grimani die Zeilen durch¬ laufend, "das darf ich nicht zugeben. Meldet, daß ich mich ihm in einer Stunde vorstellen werde. -- Eure Begleitung, Signor Waser, würde mich erfreuen."
Damit erhob sich der feine bleiche Mann mit den melancholischen Augen und zog sich in sein Ankleide¬ zimmer zurück.
Waser blieb zögernd stehen. Dann trat er zum Tische und durchlas sorgfältig die übrigen Zeugenaus¬ sagen. Zuletzt fiel sein Blick auf die unter einen Stuhl gerollte Abhandlung des Magisters Pamfilio Dolce aus
13*
und Hauptmann Jenatſch iſt nicht ohne Schutz in Ve¬ nedig, denn in Ermangelung eines bündneriſchen Ge¬ ſandten bei der Republik von San Marco glaube ich Geringer im Sinne meiner Obern zu handeln, wenn ich die Intereſſen des mit Zürich verbündeten Landes in Venedig nach Kräften wahrnehme.“ —
„Da verwendet ſich noch ein anderer Schutzpatron für die Unſchuld, die ich in der Perſon des Hauptmanns Jenatſch verfolge,“ ſagte der Venetianer mit ſchmerz¬ lichem Spotte, denn eben wurde ein in rothe Seide ge¬ kleideter franzöſiſcher Edelknabe eingelaſſen, um in des Herrn Provveditore eigene Hand ein Schreiben ſeines Gebieters, des Herzogs Heinrich Rohan zu legen.
„Der erlauchte Herzog will mir die Ehre eines Beſuches erweiſen,“ ſagte Grimani die Zeilen durch¬ laufend, „das darf ich nicht zugeben. Meldet, daß ich mich ihm in einer Stunde vorſtellen werde. — Eure Begleitung, Signor Waſer, würde mich erfreuen.“
Damit erhob ſich der feine bleiche Mann mit den melancholiſchen Augen und zog ſich in ſein Ankleide¬ zimmer zurück.
Waſer blieb zögernd ſtehen. Dann trat er zum Tiſche und durchlas ſorgfältig die übrigen Zeugenaus¬ ſagen. Zuletzt fiel ſein Blick auf die unter einen Stuhl gerollte Abhandlung des Magiſters Pamfilio Dolce aus
13*
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0205"n="195"/>
und Hauptmann Jenatſch iſt nicht ohne Schutz in Ve¬<lb/>
nedig, denn in Ermangelung eines bündneriſchen Ge¬<lb/>ſandten bei der Republik von San Marco glaube ich<lb/>
Geringer im Sinne meiner Obern zu handeln, wenn<lb/>
ich die Intereſſen des mit Zürich verbündeten Landes<lb/>
in Venedig nach Kräften wahrnehme.“—</p><lb/><p>„Da verwendet ſich noch ein anderer Schutzpatron<lb/>
für die Unſchuld, die ich in der Perſon des Hauptmanns<lb/>
Jenatſch verfolge,“ſagte der Venetianer mit ſchmerz¬<lb/>
lichem Spotte, denn eben wurde ein in rothe Seide ge¬<lb/>
kleideter franzöſiſcher Edelknabe eingelaſſen, um in des<lb/>
Herrn Provveditore eigene Hand ein Schreiben ſeines<lb/>
Gebieters, des Herzogs Heinrich Rohan zu legen.</p><lb/><p>„Der erlauchte Herzog will mir die Ehre eines<lb/>
Beſuches erweiſen,“ſagte Grimani die Zeilen durch¬<lb/>
laufend, „das darf ich nicht zugeben. Meldet, daß ich<lb/>
mich ihm in einer Stunde vorſtellen werde. — Eure<lb/>
Begleitung, Signor Waſer, würde mich erfreuen.“</p><lb/><p>Damit erhob ſich der feine bleiche Mann mit den<lb/>
melancholiſchen Augen und zog ſich in ſein Ankleide¬<lb/>
zimmer zurück.</p><lb/><p>Waſer blieb zögernd ſtehen. Dann trat er zum<lb/>
Tiſche und durchlas ſorgfältig die übrigen Zeugenaus¬<lb/>ſagen. Zuletzt fiel ſein Blick auf die unter einen Stuhl<lb/>
gerollte Abhandlung des Magiſters Pamfilio Dolce aus<lb/><fwplace="bottom"type="sig">13*<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[195/0205]
und Hauptmann Jenatſch iſt nicht ohne Schutz in Ve¬
nedig, denn in Ermangelung eines bündneriſchen Ge¬
ſandten bei der Republik von San Marco glaube ich
Geringer im Sinne meiner Obern zu handeln, wenn
ich die Intereſſen des mit Zürich verbündeten Landes
in Venedig nach Kräften wahrnehme.“ —
„Da verwendet ſich noch ein anderer Schutzpatron
für die Unſchuld, die ich in der Perſon des Hauptmanns
Jenatſch verfolge,“ ſagte der Venetianer mit ſchmerz¬
lichem Spotte, denn eben wurde ein in rothe Seide ge¬
kleideter franzöſiſcher Edelknabe eingelaſſen, um in des
Herrn Provveditore eigene Hand ein Schreiben ſeines
Gebieters, des Herzogs Heinrich Rohan zu legen.
„Der erlauchte Herzog will mir die Ehre eines
Beſuches erweiſen,“ ſagte Grimani die Zeilen durch¬
laufend, „das darf ich nicht zugeben. Meldet, daß ich
mich ihm in einer Stunde vorſtellen werde. — Eure
Begleitung, Signor Waſer, würde mich erfreuen.“
Damit erhob ſich der feine bleiche Mann mit den
melancholiſchen Augen und zog ſich in ſein Ankleide¬
zimmer zurück.
Waſer blieb zögernd ſtehen. Dann trat er zum
Tiſche und durchlas ſorgfältig die übrigen Zeugenaus¬
ſagen. Zuletzt fiel ſein Blick auf die unter einen Stuhl
gerollte Abhandlung des Magiſters Pamfilio Dolce aus
13*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 195. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/205>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.