Schnell flüstert's aus dem Baume jetzt: "Der Mord ist nicht vollendet! Ich bin nur leicht am Arm verletzt. Ich hatt' mich umgewendet."
"Komm, Göttin", fleht er, "Waldeskind, Daß ich Vergebung finde!" Die Schultern schmiegend schlüpft geschwind Die Dryas aus der Rinde.
Ein Dämmer lag auf Stirn und Haar, Ein Brüten und ein Weben, Von grünem Blätterschatten war Der schlanke Wuchs umgeben.
Er fing den Arm zu küssen an, Die Stelle mit dem Hiebe, Und, der er viel zu Leid gethan, Die that ihm viel zu Liebe.
"In meinem Baum -- ist lauter Traum" ... Sie schlüpft zurück behende Und lispelt in den Waldesraum: "Ich weiß, wen ich dir sende!"
Der Botin Biene Dienst ist schwer, Sie muß sich redlich plagen, Honig und Wermuth hin und her, Waldaus, waldein zu tragen.
Schnell flüſtert's aus dem Baume jetzt: „Der Mord iſt nicht vollendet! Ich bin nur leicht am Arm verletzt. Ich hatt' mich umgewendet.“
„Komm, Göttin“, fleht er, „Waldeskind, Daß ich Vergebung finde!“ Die Schultern ſchmiegend ſchlüpft geſchwind Die Dryas aus der Rinde.
Ein Dämmer lag auf Stirn und Haar, Ein Brüten und ein Weben, Von grünem Blätterſchatten war Der ſchlanke Wuchs umgeben.
Er fing den Arm zu küſſen an, Die Stelle mit dem Hiebe, Und, der er viel zu Leid gethan, Die that ihm viel zu Liebe.
„In meinem Baum — iſt lauter Traum“ ... Sie ſchlüpft zurück behende Und lispelt in den Waldesraum: „Ich weiß, wen ich dir ſende!“
Der Botin Biene Dienſt iſt ſchwer, Sie muß ſich redlich plagen, Honig und Wermuth hin und her, Waldaus, waldein zu tragen.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lgtype="poem"><pbfacs="#f0034"n="20"/><lgn="6"><l>Schnell flüſtert's aus dem Baume jetzt:</l><lb/><l>„Der Mord iſt nicht vollendet!</l><lb/><l>Ich bin nur leicht am Arm verletzt.</l><lb/><l>Ich hatt' mich umgewendet.“</l><lb/></lg><lgn="7"><l>„Komm, Göttin“, fleht er, „Waldeskind,</l><lb/><l>Daß ich Vergebung finde!“</l><lb/><l>Die Schultern ſchmiegend ſchlüpft geſchwind</l><lb/><l>Die Dryas aus der Rinde.</l><lb/></lg><lgn="8"><l>Ein Dämmer lag auf Stirn und Haar,</l><lb/><l>Ein Brüten und ein Weben,</l><lb/><l>Von grünem Blätterſchatten war</l><lb/><l>Der ſchlanke Wuchs umgeben.</l><lb/></lg><lgn="9"><l>Er fing den Arm zu küſſen an,</l><lb/><l>Die Stelle mit dem Hiebe,</l><lb/><l>Und, der er viel zu Leid gethan,</l><lb/><l>Die that ihm viel zu Liebe.</l><lb/></lg><lgn="10"><l>„In meinem Baum — iſt lauter Traum“ ...</l><lb/><l>Sie ſchlüpft zurück behende</l><lb/><l>Und lispelt in den Waldesraum:</l><lb/><l>„Ich weiß, wen ich dir ſende!“</l><lb/></lg><lgn="11"><l>Der Botin Biene Dienſt iſt ſchwer,</l><lb/><l>Sie muß ſich redlich plagen,</l><lb/><l>Honig und Wermuth hin und her,</l><lb/><l>Waldaus, waldein zu tragen.</l><lb/></lg></lg></div></div></body></text></TEI>
[20/0034]
Schnell flüſtert's aus dem Baume jetzt:
„Der Mord iſt nicht vollendet!
Ich bin nur leicht am Arm verletzt.
Ich hatt' mich umgewendet.“
„Komm, Göttin“, fleht er, „Waldeskind,
Daß ich Vergebung finde!“
Die Schultern ſchmiegend ſchlüpft geſchwind
Die Dryas aus der Rinde.
Ein Dämmer lag auf Stirn und Haar,
Ein Brüten und ein Weben,
Von grünem Blätterſchatten war
Der ſchlanke Wuchs umgeben.
Er fing den Arm zu küſſen an,
Die Stelle mit dem Hiebe,
Und, der er viel zu Leid gethan,
Die that ihm viel zu Liebe.
„In meinem Baum — iſt lauter Traum“ ...
Sie ſchlüpft zurück behende
Und lispelt in den Waldesraum:
„Ich weiß, wen ich dir ſende!“
Der Botin Biene Dienſt iſt ſchwer,
Sie muß ſich redlich plagen,
Honig und Wermuth hin und her,
Waldaus, waldein zu tragen.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meyer, Conrad Ferdinand: Gedichte. Leipzig, 1882, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_gedichte_1882/34>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.