Menzel, Wolfgang: Die deutsche Literatur. Bd. 2. Stuttgart, 1828.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wundern, diese Hektor's und Achille, diese Roland's
und Tancred's wenn sie sähen, wie in dem "tinten¬
klexenden Seculum" die Mäuse in ihren Helmen ni¬
sten. Und die alten Dichter selbst, was würden sie
zu ihren modernen Nebenbuhlern sagen? Sie würden
glauben müssen, mit ihnen sey alle Poesie von der
Erde verschwunden, wenn ihnen diese gute Erde nicht
noch immer von Zeit zu Zeit einen Shakespeare oder
Schiller nach Elysium nachschickte. Wenn es viel¬
leicht nur lächerlich ist, nach einer Ilias, nach einem
Orlando Furioso noch hundert und aber hundert Co¬
pien zuzuschneiden, so ist es dagegen völlig abge¬
schmackt, ja verderblich, willkürlich die Formen der
Alteu auf moderne, unpassende Gegenstände anzuwen¬
den, oder gar die verschiedensten Formen in einen
bunten Schleim durcheinander zu kneten, wie Ernst
Schulze in seiner Cecilie.

Suchen wir ein echtes, vollkommenes, unsrer
Zeit ganz eigenthümliches Epos, so werden wir es
wohl nur im Romane finden. In frühern Zeiten
erschien der Roman so zurückgedrängt und krüppel¬
haft, als es in der unsern das Heldengedicht ist. Der
ganze Unterschied zwischen Roman und Heldengedicht
ist derjenige der Zeiten und ihres Charakters. Die
Helden und Schicksale der Alten ließen sich besingen,
die unsrigen lassen sich nur noch beschreiben. Unstrei¬
tig übt unser alles umfassender, alles durchdringen¬
der Weltverstand den größten Einfluß, wie auf alle
Erscheinungen des neuern Culturzustandes, so auch

wundern, dieſe Hektor's und Achille, dieſe Roland's
und Tancred's wenn ſie ſaͤhen, wie in dem »tinten¬
klexenden Seculum« die Maͤuſe in ihren Helmen ni¬
ſten. Und die alten Dichter ſelbſt, was wuͤrden ſie
zu ihren modernen Nebenbuhlern ſagen? Sie wuͤrden
glauben muͤſſen, mit ihnen ſey alle Poeſie von der
Erde verſchwunden, wenn ihnen dieſe gute Erde nicht
noch immer von Zeit zu Zeit einen Shakeſpeare oder
Schiller nach Elyſium nachſchickte. Wenn es viel¬
leicht nur laͤcherlich iſt, nach einer Ilias, nach einem
Orlando Furioſo noch hundert und aber hundert Co¬
pien zuzuſchneiden, ſo iſt es dagegen voͤllig abge¬
ſchmackt, ja verderblich, willkuͤrlich die Formen der
Alteu auf moderne, unpaſſende Gegenſtaͤnde anzuwen¬
den, oder gar die verſchiedenſten Formen in einen
bunten Schleim durcheinander zu kneten, wie Ernſt
Schulze in ſeiner Cecilie.

Suchen wir ein echtes, vollkommenes, unſrer
Zeit ganz eigenthuͤmliches Epos, ſo werden wir es
wohl nur im Romane finden. In fruͤhern Zeiten
erſchien der Roman ſo zuruͤckgedraͤngt und kruͤppel¬
haft, als es in der unſern das Heldengedicht iſt. Der
ganze Unterſchied zwiſchen Roman und Heldengedicht
iſt derjenige der Zeiten und ihres Charakters. Die
Helden und Schickſale der Alten ließen ſich beſingen,
die unſrigen laſſen ſich nur noch beſchreiben. Unſtrei¬
tig uͤbt unſer alles umfaſſender, alles durchdringen¬
der Weltverſtand den groͤßten Einfluß, wie auf alle
Erſcheinungen des neuern Culturzuſtandes, ſo auch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0280" n="270"/>
wundern, die&#x017F;e Hektor's und Achille, die&#x017F;e Roland's<lb/>
und Tancred's wenn &#x017F;ie &#x017F;a&#x0364;hen, wie in dem »tinten¬<lb/>
klexenden Seculum« die Ma&#x0364;u&#x017F;e in ihren Helmen ni¬<lb/>
&#x017F;ten. Und die alten Dichter &#x017F;elb&#x017F;t, was wu&#x0364;rden &#x017F;ie<lb/>
zu ihren modernen Nebenbuhlern &#x017F;agen? Sie wu&#x0364;rden<lb/>
glauben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, mit ihnen &#x017F;ey alle Poe&#x017F;ie von der<lb/>
Erde ver&#x017F;chwunden, wenn ihnen die&#x017F;e gute Erde nicht<lb/>
noch immer von Zeit zu Zeit einen Shake&#x017F;peare oder<lb/>
Schiller nach Ely&#x017F;ium nach&#x017F;chickte. Wenn es viel¬<lb/>
leicht nur la&#x0364;cherlich i&#x017F;t, nach einer Ilias, nach einem<lb/>
Orlando Furio&#x017F;o noch hundert und aber hundert Co¬<lb/>
pien zuzu&#x017F;chneiden, &#x017F;o i&#x017F;t es dagegen vo&#x0364;llig abge¬<lb/>
&#x017F;chmackt, ja verderblich, willku&#x0364;rlich die Formen der<lb/>
Alteu auf moderne, unpa&#x017F;&#x017F;ende Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde anzuwen¬<lb/>
den, oder gar die ver&#x017F;chieden&#x017F;ten Formen in einen<lb/>
bunten Schleim durcheinander zu kneten, wie Ern&#x017F;t<lb/>
Schulze in &#x017F;einer Cecilie.</p><lb/>
        <p>Suchen wir ein echtes, vollkommenes, un&#x017F;rer<lb/>
Zeit ganz eigenthu&#x0364;mliches Epos, &#x017F;o werden wir es<lb/>
wohl nur im <hi rendition="#g">Romane</hi> finden. In fru&#x0364;hern Zeiten<lb/>
er&#x017F;chien der Roman &#x017F;o zuru&#x0364;ckgedra&#x0364;ngt und kru&#x0364;ppel¬<lb/>
haft, als es in der un&#x017F;ern das Heldengedicht i&#x017F;t. Der<lb/>
ganze Unter&#x017F;chied zwi&#x017F;chen Roman und Heldengedicht<lb/>
i&#x017F;t derjenige der Zeiten und ihres Charakters. Die<lb/>
Helden und Schick&#x017F;ale der Alten ließen &#x017F;ich be&#x017F;ingen,<lb/>
die un&#x017F;rigen la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich nur noch be&#x017F;chreiben. Un&#x017F;trei¬<lb/>
tig u&#x0364;bt un&#x017F;er alles umfa&#x017F;&#x017F;ender, alles durchdringen¬<lb/>
der Weltver&#x017F;tand den gro&#x0364;ßten Einfluß, wie auf alle<lb/>
Er&#x017F;cheinungen des neuern Culturzu&#x017F;tandes, &#x017F;o auch<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[270/0280] wundern, dieſe Hektor's und Achille, dieſe Roland's und Tancred's wenn ſie ſaͤhen, wie in dem »tinten¬ klexenden Seculum« die Maͤuſe in ihren Helmen ni¬ ſten. Und die alten Dichter ſelbſt, was wuͤrden ſie zu ihren modernen Nebenbuhlern ſagen? Sie wuͤrden glauben muͤſſen, mit ihnen ſey alle Poeſie von der Erde verſchwunden, wenn ihnen dieſe gute Erde nicht noch immer von Zeit zu Zeit einen Shakeſpeare oder Schiller nach Elyſium nachſchickte. Wenn es viel¬ leicht nur laͤcherlich iſt, nach einer Ilias, nach einem Orlando Furioſo noch hundert und aber hundert Co¬ pien zuzuſchneiden, ſo iſt es dagegen voͤllig abge¬ ſchmackt, ja verderblich, willkuͤrlich die Formen der Alteu auf moderne, unpaſſende Gegenſtaͤnde anzuwen¬ den, oder gar die verſchiedenſten Formen in einen bunten Schleim durcheinander zu kneten, wie Ernſt Schulze in ſeiner Cecilie. Suchen wir ein echtes, vollkommenes, unſrer Zeit ganz eigenthuͤmliches Epos, ſo werden wir es wohl nur im Romane finden. In fruͤhern Zeiten erſchien der Roman ſo zuruͤckgedraͤngt und kruͤppel¬ haft, als es in der unſern das Heldengedicht iſt. Der ganze Unterſchied zwiſchen Roman und Heldengedicht iſt derjenige der Zeiten und ihres Charakters. Die Helden und Schickſale der Alten ließen ſich beſingen, die unſrigen laſſen ſich nur noch beſchreiben. Unſtrei¬ tig uͤbt unſer alles umfaſſender, alles durchdringen¬ der Weltverſtand den groͤßten Einfluß, wie auf alle Erſcheinungen des neuern Culturzuſtandes, ſo auch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/menzel_literatur02_1828
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/menzel_literatur02_1828/280
Zitationshilfe:	Menzel, Wolfgang: Die deutsche Literatur. Bd. 2. Stuttgart, 1828, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/menzel_literatur02_1828/280>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.