vorausgesetzt, wurde die Frage meines Freun- des näher bestimmt: ob ich nicht wünschen müßte, durch eine Offenbarung versichert zu seyn, daß ich im zukünftigen Leben auch vom endlichen Elende befreyet seyn werde?
Nein! antwortete ich; dieses Elend kann nichts anders, als eine wohlverdiente Züchti- gung seyn, und ich will in der väterlichen Haus- haltung Gottes die Züchtigung gern leiden, die ich verdiene. --
"Wie aber? wenn der Allbarmherzige den "Menschen auch die wohlverdiente Strafe erlas- "sen wolle?"
Er wird es sicherlich thun, so bald die Strafe zur Besserung des Menschen nicht mehr unent- behrlich seyn wird. Hievon überführt zu seyn, bedarf ich keiner unmittelbaren Offenbarung. Wenn ich die Gesetze Gottes übertrete; so macht das moralische Uebel mich unglückselig, und die Gerechtigkeit Gottes, d. i. seine allweise Liebe, suchet mich durch physisches Elend zur sittlichen Besserung zu leiten. So bald dieses physische Elend, die Strafe für die Sünde, zu meiner
Sinnes-
vorausgeſetzt, wurde die Frage meines Freun- des naͤher beſtimmt: ob ich nicht wuͤnſchen muͤßte, durch eine Offenbarung verſichert zu ſeyn, daß ich im zukuͤnftigen Leben auch vom endlichen Elende befreyet ſeyn werde?
Nein! antwortete ich; dieſes Elend kann nichts anders, als eine wohlverdiente Zuͤchti- gung ſeyn, und ich will in der vaͤterlichen Haus- haltung Gottes die Zuͤchtigung gern leiden, die ich verdiene. —
„Wie aber? wenn der Allbarmherzige den „Menſchen auch die wohlverdiente Strafe erlaſ- „ſen wolle?“
Er wird es ſicherlich thun, ſo bald die Strafe zur Beſſerung des Menſchen nicht mehr unent- behrlich ſeyn wird. Hievon uͤberfuͤhrt zu ſeyn, bedarf ich keiner unmittelbaren Offenbarung. Wenn ich die Geſetze Gottes uͤbertrete; ſo macht das moraliſche Uebel mich ungluͤckſelig, und die Gerechtigkeit Gottes, d. i. ſeine allweiſe Liebe, ſuchet mich durch phyſiſches Elend zur ſittlichen Beſſerung zu leiten. So bald dieſes phyſiſche Elend, die Strafe fuͤr die Suͤnde, zu meiner
Sinnes-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0209"n="107"/>
vorausgeſetzt, wurde die Frage meines Freun-<lb/>
des naͤher beſtimmt: <hirendition="#fr">ob ich nicht wuͤnſchen<lb/>
muͤßte, durch eine Offenbarung verſichert<lb/>
zu ſeyn, daß ich im zukuͤnftigen Leben<lb/>
auch vom endlichen Elende befreyet ſeyn<lb/>
werde?</hi></p><lb/><p>Nein! antwortete ich; dieſes Elend kann<lb/>
nichts anders, als eine wohlverdiente Zuͤchti-<lb/>
gung ſeyn, und ich will in der vaͤterlichen Haus-<lb/>
haltung Gottes die Zuͤchtigung gern leiden, die<lb/>
ich verdiene. —</p><lb/><p>„Wie aber? wenn der Allbarmherzige den<lb/>„Menſchen auch die wohlverdiente Strafe erlaſ-<lb/>„ſen wolle?“</p><lb/><p>Er wird es ſicherlich thun, ſo bald die Strafe<lb/>
zur Beſſerung des Menſchen nicht mehr unent-<lb/>
behrlich ſeyn wird. Hievon uͤberfuͤhrt zu ſeyn,<lb/>
bedarf ich keiner unmittelbaren Offenbarung.<lb/>
Wenn ich die Geſetze Gottes uͤbertrete; ſo macht<lb/>
das moraliſche Uebel mich ungluͤckſelig, und die<lb/>
Gerechtigkeit Gottes, d. i. ſeine allweiſe <hirendition="#fr">Liebe</hi>,<lb/>ſuchet mich durch phyſiſches Elend zur ſittlichen<lb/>
Beſſerung zu leiten. So bald dieſes phyſiſche<lb/>
Elend, die Strafe fuͤr die Suͤnde, zu meiner<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Sinnes-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[107/0209]
vorausgeſetzt, wurde die Frage meines Freun-
des naͤher beſtimmt: ob ich nicht wuͤnſchen
muͤßte, durch eine Offenbarung verſichert
zu ſeyn, daß ich im zukuͤnftigen Leben
auch vom endlichen Elende befreyet ſeyn
werde?
Nein! antwortete ich; dieſes Elend kann
nichts anders, als eine wohlverdiente Zuͤchti-
gung ſeyn, und ich will in der vaͤterlichen Haus-
haltung Gottes die Zuͤchtigung gern leiden, die
ich verdiene. —
„Wie aber? wenn der Allbarmherzige den
„Menſchen auch die wohlverdiente Strafe erlaſ-
„ſen wolle?“
Er wird es ſicherlich thun, ſo bald die Strafe
zur Beſſerung des Menſchen nicht mehr unent-
behrlich ſeyn wird. Hievon uͤberfuͤhrt zu ſeyn,
bedarf ich keiner unmittelbaren Offenbarung.
Wenn ich die Geſetze Gottes uͤbertrete; ſo macht
das moraliſche Uebel mich ungluͤckſelig, und die
Gerechtigkeit Gottes, d. i. ſeine allweiſe Liebe,
ſuchet mich durch phyſiſches Elend zur ſittlichen
Beſſerung zu leiten. So bald dieſes phyſiſche
Elend, die Strafe fuͤr die Suͤnde, zu meiner
Sinnes-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mendelssohn, Moses: Jerusalem oder über religiöse Macht und Judenthum. Berlin, 1783, S. 107. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783/209>, abgerufen am 17.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.