Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mendelssohn, Moses: Jerusalem oder über religiöse Macht und Judenthum. Berlin, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite

sich ausdrückt, nicht mich aufzufordern, mich zu
"der Religion zu bekennen, die er bekennt, oder
"sie zu widerlegen, wofern ich ihr nicht beyzutre-
"ten im Stande bin; sondern mich im Namen
"aller, denen Wahrheit am Herzen liegt, zu bit-
"ten, mich in Ansehung dessen, was immer dem
"Menschen das Wichtigste seyn muß, deutlich und
"bestimmt zu erklären." Er hat zwar, wie er
versichert, die Absicht nicht, mich zu bekehren,
möchte auch nicht gern Veranlassung zu Einwür-
fen gegen die Religion seyn, von der er Zufrie-
denheit in diesem Leben, und unbegränztes Glück
nach derselben erwartet; aber er möchte doch
gern. -- Was weis ich, was der liebe Mann al-
les nicht möchte, und indessen doch möchte --
Vorerst also zur Beruhigung dieses gutherzigen
Briefschreibers: ich habe die christliche Religion
niemals öffentlich bestritten, und werde mich auch
mit wahren Anhängern derselben niemalen in
Streit einlassen. Und damit man mir nicht aber-
mals Schuld gebe, ich wolle durch dergleichen
Erklärung gleichsam zu verstehen geben, ich hät-
te gar wohl siegreiche Waffen in Händen, diesen
Glauben, wenn ich wollte, zu bestreiten; die Ju-

den

ſich ausdruͤckt, nicht mich aufzufordern, mich zu
„der Religion zu bekennen, die er bekennt, oder
„ſie zu widerlegen, wofern ich ihr nicht beyzutre-
„ten im Stande bin; ſondern mich im Namen
„aller, denen Wahrheit am Herzen liegt, zu bit-
„ten, mich in Anſehung deſſen, was immer dem
„Menſchen das Wichtigſte ſeyn muß, deutlich und
„beſtimmt zu erklaͤren.“ Er hat zwar, wie er
verſichert, die Abſicht nicht, mich zu bekehren,
moͤchte auch nicht gern Veranlaſſung zu Einwuͤr-
fen gegen die Religion ſeyn, von der er Zufrie-
denheit in dieſem Leben, und unbegraͤnztes Gluͤck
nach derſelben erwartet; aber er moͤchte doch
gern. — Was weis ich, was der liebe Mann al-
les nicht moͤchte, und indeſſen doch moͤchte —
Vorerſt alſo zur Beruhigung dieſes gutherzigen
Briefſchreibers: ich habe die chriſtliche Religion
niemals oͤffentlich beſtritten, und werde mich auch
mit wahren Anhaͤngern derſelben niemalen in
Streit einlaſſen. Und damit man mir nicht aber-
mals Schuld gebe, ich wolle durch dergleichen
Erklaͤrung gleichſam zu verſtehen geben, ich haͤt-
te gar wohl ſiegreiche Waffen in Haͤnden, dieſen
Glauben, wenn ich wollte, zu beſtreiten; die Ju-

den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0130" n="28"/>
&#x017F;ich ausdru&#x0364;ckt, nicht mich aufzufordern, mich zu<lb/>
&#x201E;der Religion zu bekennen, die er bekennt, oder<lb/>
&#x201E;&#x017F;ie zu widerlegen, wofern ich ihr nicht beyzutre-<lb/>
&#x201E;ten im Stande bin; &#x017F;ondern mich im Namen<lb/>
&#x201E;aller, denen Wahrheit am Herzen liegt, zu bit-<lb/>
&#x201E;ten, mich in An&#x017F;ehung de&#x017F;&#x017F;en, was immer dem<lb/>
&#x201E;Men&#x017F;chen das Wichtig&#x017F;te &#x017F;eyn muß, deutlich und<lb/>
&#x201E;be&#x017F;timmt zu erkla&#x0364;ren.&#x201C; Er hat zwar, wie er<lb/>
ver&#x017F;ichert, die Ab&#x017F;icht nicht, mich zu bekehren,<lb/>
mo&#x0364;chte auch nicht gern Veranla&#x017F;&#x017F;ung zu Einwu&#x0364;r-<lb/>
fen gegen die Religion &#x017F;eyn, von der er Zufrie-<lb/>
denheit in die&#x017F;em Leben, und unbegra&#x0364;nztes Glu&#x0364;ck<lb/>
nach der&#x017F;elben erwartet; aber er mo&#x0364;chte doch<lb/>
gern. &#x2014; Was weis ich, was der liebe Mann al-<lb/>
les nicht mo&#x0364;chte, und inde&#x017F;&#x017F;en doch mo&#x0364;chte &#x2014;<lb/>
Vorer&#x017F;t al&#x017F;o zur Beruhigung die&#x017F;es gutherzigen<lb/>
Brief&#x017F;chreibers: ich habe die chri&#x017F;tliche Religion<lb/>
niemals o&#x0364;ffentlich be&#x017F;tritten, und werde mich auch<lb/>
mit wahren Anha&#x0364;ngern der&#x017F;elben niemalen in<lb/>
Streit einla&#x017F;&#x017F;en. Und damit man mir nicht aber-<lb/>
mals Schuld gebe, ich wolle durch dergleichen<lb/>
Erkla&#x0364;rung gleich&#x017F;am zu ver&#x017F;tehen geben, ich ha&#x0364;t-<lb/>
te gar wohl &#x017F;iegreiche Waffen in Ha&#x0364;nden, die&#x017F;en<lb/>
Glauben, wenn ich wollte, zu be&#x017F;treiten; die Ju-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[28/0130] ſich ausdruͤckt, nicht mich aufzufordern, mich zu „der Religion zu bekennen, die er bekennt, oder „ſie zu widerlegen, wofern ich ihr nicht beyzutre- „ten im Stande bin; ſondern mich im Namen „aller, denen Wahrheit am Herzen liegt, zu bit- „ten, mich in Anſehung deſſen, was immer dem „Menſchen das Wichtigſte ſeyn muß, deutlich und „beſtimmt zu erklaͤren.“ Er hat zwar, wie er verſichert, die Abſicht nicht, mich zu bekehren, moͤchte auch nicht gern Veranlaſſung zu Einwuͤr- fen gegen die Religion ſeyn, von der er Zufrie- denheit in dieſem Leben, und unbegraͤnztes Gluͤck nach derſelben erwartet; aber er moͤchte doch gern. — Was weis ich, was der liebe Mann al- les nicht moͤchte, und indeſſen doch moͤchte — Vorerſt alſo zur Beruhigung dieſes gutherzigen Briefſchreibers: ich habe die chriſtliche Religion niemals oͤffentlich beſtritten, und werde mich auch mit wahren Anhaͤngern derſelben niemalen in Streit einlaſſen. Und damit man mir nicht aber- mals Schuld gebe, ich wolle durch dergleichen Erklaͤrung gleichſam zu verſtehen geben, ich haͤt- te gar wohl ſiegreiche Waffen in Haͤnden, dieſen Glauben, wenn ich wollte, zu beſtreiten; die Ju- den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783/130
Zitationshilfe: Mendelssohn, Moses: Jerusalem oder über religiöse Macht und Judenthum. Berlin, 1783, S. 28. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mendelssohn_jerusalem_1783/130>, abgerufen am 27.11.2024.