Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

LXI. Von einem andern Betler.

EJn Betteler hat ein gülden oder 200. in
seinen lumpichten/ zerrissen vnd zerflickten
Mantel vernehet/ vnnd doch nichts desto
weniger auff der strassen/ städten vnd dörf-
fern das almosen gebettelt/ diesen rechten Bettler
spüret einmal ein jungschüfftgen vnd Blütgen/ dz
ein mahl mit für Gotha oder Cöln gewesen/ aus/ vnd
reitet deß weges/ da dieser vermeinte Betler die leu-
te angeschreiet/ wie er nun dem Jungen Federhansen
mit seinem Bettelsack auch zu halß leuffet: Mein
lieber man spricht das schnapffheingen/ ich wolte dir
gern was geben/ habe aber nichts bey mir/ dann ich
nur da/ bey dem nechsten Junckern gewesen. Daß
du aber meinen gnedigen willen sehest/ wolan/ da
nim hin mein gefütterte Buffjacken/ die kanstu vmb
etliche thaler verkauffen/ vnd dir drumb zeugen/ wz
dir lieb vnd noth möcht sein/ vnd gib mit deinen ge-
flickten Mantel darfür/ den will ich meinem tag-
löhner schencken/ der kan sich noch wol ein weil mit
behelffen/ weil er mir sonst jmmer in Ohren ligt/ ich
sol jhm ein alt Kleid zuwerffen der Betler beden-
cket sich deß tauschens/ wil nicht daran/ Lieber Jun-
cker/ das schickt sich nicht/ man möchte sonst dencken/
ich hette ewer Kleider gestolen/ dörfft wol zuschicken
vnd zuschaffen bekommen/ so ist der Mantel voller
leusse vnd flöhe/ vnd will sich nicht gebühren/ daß jhr
euch darmit traget/ jhr würdet auß gelacht wer-
den/ vnd dafür geachtet werden/ als hettet jhr einen
Betler erschlagen. Da bekümmer du dich nit vmb/
antwortet der Juncker/ laß also geschehen. Da der
Betler nicht wil/ steiget der Nobilist vom Pfer-
de/ vnd nimpt jhm den Mantel mit
gewalt.

Von

LXI. Von einem andern Betler.

EJn Betteler hat ein guͤlden oder 200. in
ſeinen lumpichten/ zerꝛiſſen vnd zerflickten
Mantel vernehet/ vnnd doch nichts deſto
weniger auff der ſtraſſen/ ſtaͤdten vnd doͤrf-
fern das almoſen gebettelt/ dieſen rechten Bettler
ſpuͤret einmal ein jungſchuͤfftgen vnd Bluͤtgen/ dz
ein mahl mit fuͤr Gotha oder Coͤln geweſen/ aus/ vñ
reitet deß weges/ da dieſer vermeinte Betler die leu-
te angeſchreiet/ wie er nun dem Jungen Federhanſen
mit ſeinem Bettelſack auch zu halß leuffet: Mein
lieber man ſpricht das ſchnapffheingen/ ich wolte dir
gern was geben/ habe aber nichts bey mir/ dann ich
nur da/ bey dem nechſten Junckern geweſen. Daß
du aber meinen gnedigen willen ſeheſt/ wolan/ da
nim hin mein gefuͤtterte Buffjacken/ die kanſtu vmb
etliche thaler verkauffen/ vnd dir drumb zeugen/ wz
dir lieb vnd noth moͤcht ſein/ vnd gib mit deinen ge-
flickten Mantel darfuͤr/ den will ich meinem tag-
loͤhner ſchencken/ der kan ſich noch wol ein weil mit
behelffen/ weil er mir ſonſt jmmer in Ohren ligt/ ich
ſol jhm ein alt Kleid zuwerffen der Betler beden-
cket ſich deß tauſchens/ wil nicht darã/ Lieber Jun-
cker/ das ſchickt ſich nicht/ man moͤchte ſonſt denckẽ/
ich hette ewer Kleider geſtolen/ doͤrfft wol zuſchickẽ
vnd zuſchaffen bekommen/ ſo iſt der Mantel voller
leuſſe vnd floͤhe/ vnd will ſich nicht gebuͤhren/ daß jhr
euch darmit traget/ jhr wuͤrdet auß gelacht wer-
den/ vnd dafuͤr geachtet werden/ als hettet jhr einen
Betler erſchlagen. Da bekuͤmmer du dich nit vmb/
antwortet der Juncker/ laß alſo geſchehen. Da der
Betler nicht wil/ ſteiget der Nobiliſt vom Pfer-
de/ vnd nimpt jhm den Mantel mit
gewalt.

Von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0078" n="74"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">LXI.</hi></hi> Von einem andern Betler.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>Jn Betteler hat ein gu&#x0364;lden oder 200. in<lb/>
&#x017F;einen lumpichten/ zer&#xA75B;i&#x017F;&#x017F;en vnd zerflickten<lb/>
Mantel vernehet/ vnnd doch nichts de&#x017F;to<lb/>
weniger auff der &#x017F;tra&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ta&#x0364;dten vnd do&#x0364;rf-<lb/>
fern das almo&#x017F;en gebettelt/ die&#x017F;en rechten Bettler<lb/>
&#x017F;pu&#x0364;ret einmal ein jung&#x017F;chu&#x0364;fftgen vnd Blu&#x0364;tgen/ dz<lb/>
ein mahl mit fu&#x0364;r Gotha oder Co&#x0364;ln gewe&#x017F;en/ aus/ vn&#x0303;<lb/>
reitet deß weges/ da die&#x017F;er vermeinte Betler die leu-<lb/>
te ange&#x017F;chreiet/ wie er nun dem Jungen Federhan&#x017F;en<lb/>
mit &#x017F;einem Bettel&#x017F;ack auch zu halß leuffet: Mein<lb/>
lieber man &#x017F;pricht das &#x017F;chnapffheingen/ ich wolte dir<lb/>
gern was geben/ habe aber nichts bey mir/ dann ich<lb/>
nur da/ bey dem nech&#x017F;ten Junckern gewe&#x017F;en. Daß<lb/>
du aber meinen gnedigen willen &#x017F;ehe&#x017F;t/ wolan/ da<lb/>
nim hin mein gefu&#x0364;tterte Buffjacken/ die kan&#x017F;tu vmb<lb/>
etliche thaler verkauffen/ vnd dir drumb zeugen/ wz<lb/>
dir lieb vnd noth mo&#x0364;cht &#x017F;ein/ vnd gib mit deinen ge-<lb/>
flickten Mantel darfu&#x0364;r/ den will ich meinem tag-<lb/>
lo&#x0364;hner &#x017F;chencken/ der kan &#x017F;ich noch wol ein weil mit<lb/>
behelffen/ weil er mir &#x017F;on&#x017F;t jmmer in Ohren ligt/ ich<lb/>
&#x017F;ol jhm ein alt Kleid zuwerffen der Betler beden-<lb/>
cket &#x017F;ich deß tau&#x017F;chens/ wil nicht dara&#x0303;/ Lieber Jun-<lb/>
cker/ das &#x017F;chickt &#x017F;ich nicht/ man mo&#x0364;chte &#x017F;on&#x017F;t dencke&#x0303;/<lb/>
ich hette ewer Kleider ge&#x017F;tolen/ do&#x0364;rfft wol zu&#x017F;chicke&#x0303;<lb/>
vnd zu&#x017F;chaffen bekommen/ &#x017F;o i&#x017F;t der Mantel voller<lb/>
leu&#x017F;&#x017F;e vnd flo&#x0364;he/ vnd will &#x017F;ich nicht gebu&#x0364;hren/ daß jhr<lb/>
euch darmit traget/ jhr wu&#x0364;rdet auß gelacht wer-<lb/>
den/ vnd dafu&#x0364;r geachtet werden/ als hettet jhr einen<lb/>
Betler er&#x017F;chlagen. Da beku&#x0364;mmer du dich nit vmb/<lb/>
antwortet der Juncker/ laß al&#x017F;o ge&#x017F;chehen. Da der<lb/><hi rendition="#c">Betler nicht wil/ &#x017F;teiget der Nobili&#x017F;t vom Pfer-<lb/>
de/ vnd nimpt jhm den Mantel mit<lb/>
gewalt.</hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Von</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[74/0078] LXI. Von einem andern Betler. EJn Betteler hat ein guͤlden oder 200. in ſeinen lumpichten/ zerꝛiſſen vnd zerflickten Mantel vernehet/ vnnd doch nichts deſto weniger auff der ſtraſſen/ ſtaͤdten vnd doͤrf- fern das almoſen gebettelt/ dieſen rechten Bettler ſpuͤret einmal ein jungſchuͤfftgen vnd Bluͤtgen/ dz ein mahl mit fuͤr Gotha oder Coͤln geweſen/ aus/ vñ reitet deß weges/ da dieſer vermeinte Betler die leu- te angeſchreiet/ wie er nun dem Jungen Federhanſen mit ſeinem Bettelſack auch zu halß leuffet: Mein lieber man ſpricht das ſchnapffheingen/ ich wolte dir gern was geben/ habe aber nichts bey mir/ dann ich nur da/ bey dem nechſten Junckern geweſen. Daß du aber meinen gnedigen willen ſeheſt/ wolan/ da nim hin mein gefuͤtterte Buffjacken/ die kanſtu vmb etliche thaler verkauffen/ vnd dir drumb zeugen/ wz dir lieb vnd noth moͤcht ſein/ vnd gib mit deinen ge- flickten Mantel darfuͤr/ den will ich meinem tag- loͤhner ſchencken/ der kan ſich noch wol ein weil mit behelffen/ weil er mir ſonſt jmmer in Ohren ligt/ ich ſol jhm ein alt Kleid zuwerffen der Betler beden- cket ſich deß tauſchens/ wil nicht darã/ Lieber Jun- cker/ das ſchickt ſich nicht/ man moͤchte ſonſt denckẽ/ ich hette ewer Kleider geſtolen/ doͤrfft wol zuſchickẽ vnd zuſchaffen bekommen/ ſo iſt der Mantel voller leuſſe vnd floͤhe/ vnd will ſich nicht gebuͤhren/ daß jhr euch darmit traget/ jhr wuͤrdet auß gelacht wer- den/ vnd dafuͤr geachtet werden/ als hettet jhr einen Betler erſchlagen. Da bekuͤmmer du dich nit vmb/ antwortet der Juncker/ laß alſo geſchehen. Da der Betler nicht wil/ ſteiget der Nobiliſt vom Pfer- de/ vnd nimpt jhm den Mantel mit gewalt. Von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/78
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/78>, abgerufen am 29.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.