Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Junckern stehe? Der Knecht spricht/ ja/ es ist noch
alles richtig. Der Juncker hat mich/ spricht er ferr-
ner/ darumb zu rück geschickt/ daß ich euch seinet
wegen sagen soll/ daß jhr ja nicht in seinem abwe-
sen mit dem grossen Hund spielet/ oder auff jhm
reitet/ dann er forcht/ er möcht euch beissen. Die
Fraw sagt: Was ist das vor ein Befelch/ hab ich
doch niemals in Sinn genommen/ ja es hat mir
nie getreumet/ den Hund zu streichlen/ viel weni-
ger auff jhm zu reiten: Darumb het er deß Be-
fehlens nichts bedürfft. Da nun der Knecht wi-
der zu rück reiten wil/ sagt er/ Fraw/ habt jhr ge-
höret/ was ich euch in deß Junckern namen gesagt
habe? Sehet zu/ daß jr dem nach kommet/ die Fraw
sagt: Ja/ ziehe du hin zu deinem Junckern/ vnd sag
jhm alles guts/ daß er zu frieden sey/ vnnd sich mei-
net halben nicht bekümmere/ wil jhm nicht allein
hierinn/ sondern auch in andern dingen gehorsam
seyn. Der Knecht hat jhr kaum den Rücken ge-
kehrt/ sie fieng also an mit jhr selbst zu reden: Jch
kan mich nicht gnugsam verwundern/ warumb
mir mein Juncker verbieten lassen/ nicht den gros-
sen Hund zu streichlen oder darauff zu sitzen. Es
wirdt gewiß etwas grosses dahinder stecken/ weil
er diß nicht von mir leyden wil: Jch hab ja dasselb
nie in Sinn genommen/ viel weniger aber gethan.
Als sie diese Wort mit jhr selbst geredt hatte/ nimt
sie Brot/ vnnd gibt es dem Hund: Der Hund fraß
geyer hineyn/ vnd lieblet jhr. Sie holet mehr/ vnnd
macht jhn saat. Endlich streichlet sie jhn/ wil ver-
suchen/ ob er so böß sey/ als jhr der Juncker durch
den Knecht sagen lassen. Da nun die Fraw sahe/
daß der Hund das streichlen leyden kondte/ sagt
sie: Warlich vnser Hund lest wol mit jhm handeln/
vnnd saß damit auff seinen Rücken. Der Hund
ward böß/ vnnd beiß der Frawen in Arm/ daß

si[e]

Junckern ſtehe? Der Knecht ſpricht/ ja/ es iſt noch
alles richtig. Der Juncker hat mich/ ſpricht er ferr-
ner/ darumb zu ruͤck geſchickt/ daß ich euch ſeinet
wegen ſagen ſoll/ daß jhr ja nicht in ſeinem abwe-
ſen mit dem groſſen Hund ſpielet/ oder auff jhm
reitet/ dann er forcht/ er moͤcht euch beiſſen. Die
Fraw ſagt: Was iſt das vor ein Befelch/ hab ich
doch niemals in Sinn genommen/ ja es hat mir
nie getreumet/ den Hund zu ſtreichlen/ viel weni-
ger auff jhm zu reiten: Darumb het er deß Be-
fehlens nichts beduͤrfft. Da nun der Knecht wi-
der zu ruͤck reiten wil/ ſagt er/ Fraw/ habt jhr ge-
hoͤret/ was ich euch in deß Junckern namen geſagt
habe? Sehet zu/ daß jr dem nach kommet/ die Fraw
ſagt: Ja/ ziehe du hin zu deinem Junckern/ vnd ſag
jhm alles guts/ daß er zu frieden ſey/ vnnd ſich mei-
net halben nicht bekuͤmmere/ wil jhm nicht allein
hierinn/ ſondern auch in andern dingen gehorſam
ſeyn. Der Knecht hat jhr kaum den Ruͤcken ge-
kehrt/ ſie fieng alſo an mit jhr ſelbſt zu reden: Jch
kan mich nicht gnugſam verwundern/ warumb
mir mein Juncker verbieten laſſen/ nicht den groſ-
ſen Hund zu ſtreichlen oder darauff zu ſitzen. Es
wirdt gewiß etwas groſſes dahinder ſtecken/ weil
er diß nicht von mir leyden wil: Jch hab ja daſſelb
nie in Sinn genommen/ viel weniger aber gethan.
Als ſie dieſe Wort mit jhr ſelbſt geredt hatte/ nimt
ſie Brot/ vnnd gibt es dem Hund: Der Hund fraß
geyer hineyn/ vnd lieblet jhr. Sie holet mehr/ vnnd
macht jhn ſaat. Endlich ſtreichlet ſie jhn/ wil ver-
ſuchen/ ob er ſo boͤß ſey/ als jhr der Juncker durch
den Knecht ſagen laſſen. Da nun die Fraw ſahe/
daß der Hund das ſtreichlen leyden kondte/ ſagt
ſie: Warlich vnſer Hund leſt wol mit jhm handeln/
vnnd ſaß damit auff ſeinen Ruͤcken. Der Hund
ward boͤß/ vnnd beiß der Frawen in Arm/ daß

ſi[e]

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0354" n="328"/>
Junckern &#x017F;tehe? Der Knecht &#x017F;pricht/ ja/ es i&#x017F;t noch<lb/>
alles richtig. Der Juncker hat mich/ &#x017F;pricht er ferr-<lb/>
ner/ darumb zu ru&#x0364;ck ge&#x017F;chickt/ daß ich euch &#x017F;einet<lb/>
wegen &#x017F;agen &#x017F;oll/ daß jhr ja nicht in &#x017F;einem abwe-<lb/>
&#x017F;en mit dem gro&#x017F;&#x017F;en Hund &#x017F;pielet/ oder auff jhm<lb/>
reitet/ dann er forcht/ er mo&#x0364;cht euch bei&#x017F;&#x017F;en. Die<lb/>
Fraw &#x017F;agt: Was i&#x017F;t das vor ein Befelch/ hab ich<lb/>
doch niemals in Sinn genommen/ ja es hat mir<lb/>
nie getreumet/ den Hund zu &#x017F;treichlen/ viel weni-<lb/>
ger auff jhm zu reiten: Darumb het er deß Be-<lb/>
fehlens nichts bedu&#x0364;rfft. Da nun der Knecht wi-<lb/>
der zu ru&#x0364;ck reiten wil/ &#x017F;agt er/ Fraw/ habt jhr ge-<lb/>
ho&#x0364;ret/ was ich euch in deß Junckern namen ge&#x017F;agt<lb/>
habe? Sehet zu/ daß jr dem nach kommet/ die Fraw<lb/>
&#x017F;agt: Ja/ ziehe du hin zu deinem Junckern/ vnd &#x017F;ag<lb/>
jhm alles guts/ daß er zu frieden &#x017F;ey/ vnnd &#x017F;ich mei-<lb/>
net halben nicht beku&#x0364;mmere/ wil jhm nicht allein<lb/>
hierinn/ &#x017F;ondern auch in andern dingen gehor&#x017F;am<lb/>
&#x017F;eyn. Der Knecht hat jhr kaum den Ru&#x0364;cken ge-<lb/>
kehrt/ &#x017F;ie fieng al&#x017F;o an mit jhr &#x017F;elb&#x017F;t zu reden: Jch<lb/>
kan mich nicht gnug&#x017F;am verwundern/ warumb<lb/>
mir mein Juncker verbieten la&#x017F;&#x017F;en/ nicht den gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Hund zu &#x017F;treichlen oder darauff zu &#x017F;itzen. Es<lb/>
wirdt gewiß etwas gro&#x017F;&#x017F;es dahinder &#x017F;tecken/ weil<lb/>
er diß nicht von mir leyden wil: Jch hab ja da&#x017F;&#x017F;elb<lb/>
nie in Sinn genommen/ viel weniger aber gethan.<lb/>
Als &#x017F;ie die&#x017F;e Wort mit jhr &#x017F;elb&#x017F;t geredt hatte/ nimt<lb/>
&#x017F;ie Brot/ vnnd gibt es dem Hund: Der Hund fraß<lb/>
geyer hineyn/ vnd lieblet jhr. Sie holet mehr/ vnnd<lb/>
macht jhn &#x017F;aat. Endlich &#x017F;treichlet &#x017F;ie jhn/ wil ver-<lb/>
&#x017F;uchen/ ob er &#x017F;o bo&#x0364;ß &#x017F;ey/ als jhr der Juncker durch<lb/>
den Knecht &#x017F;agen la&#x017F;&#x017F;en. Da nun die Fraw &#x017F;ahe/<lb/>
daß der Hund das &#x017F;treichlen leyden kondte/ &#x017F;agt<lb/>
&#x017F;ie: Warlich vn&#x017F;er Hund le&#x017F;t wol mit jhm handeln/<lb/>
vnnd &#x017F;aß damit auff &#x017F;einen Ru&#x0364;cken. Der Hund<lb/>
ward bo&#x0364;ß/ vnnd beiß der Frawen in Arm/ daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;i<supplied>e</supplied></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[328/0354] Junckern ſtehe? Der Knecht ſpricht/ ja/ es iſt noch alles richtig. Der Juncker hat mich/ ſpricht er ferr- ner/ darumb zu ruͤck geſchickt/ daß ich euch ſeinet wegen ſagen ſoll/ daß jhr ja nicht in ſeinem abwe- ſen mit dem groſſen Hund ſpielet/ oder auff jhm reitet/ dann er forcht/ er moͤcht euch beiſſen. Die Fraw ſagt: Was iſt das vor ein Befelch/ hab ich doch niemals in Sinn genommen/ ja es hat mir nie getreumet/ den Hund zu ſtreichlen/ viel weni- ger auff jhm zu reiten: Darumb het er deß Be- fehlens nichts beduͤrfft. Da nun der Knecht wi- der zu ruͤck reiten wil/ ſagt er/ Fraw/ habt jhr ge- hoͤret/ was ich euch in deß Junckern namen geſagt habe? Sehet zu/ daß jr dem nach kommet/ die Fraw ſagt: Ja/ ziehe du hin zu deinem Junckern/ vnd ſag jhm alles guts/ daß er zu frieden ſey/ vnnd ſich mei- net halben nicht bekuͤmmere/ wil jhm nicht allein hierinn/ ſondern auch in andern dingen gehorſam ſeyn. Der Knecht hat jhr kaum den Ruͤcken ge- kehrt/ ſie fieng alſo an mit jhr ſelbſt zu reden: Jch kan mich nicht gnugſam verwundern/ warumb mir mein Juncker verbieten laſſen/ nicht den groſ- ſen Hund zu ſtreichlen oder darauff zu ſitzen. Es wirdt gewiß etwas groſſes dahinder ſtecken/ weil er diß nicht von mir leyden wil: Jch hab ja daſſelb nie in Sinn genommen/ viel weniger aber gethan. Als ſie dieſe Wort mit jhr ſelbſt geredt hatte/ nimt ſie Brot/ vnnd gibt es dem Hund: Der Hund fraß geyer hineyn/ vnd lieblet jhr. Sie holet mehr/ vnnd macht jhn ſaat. Endlich ſtreichlet ſie jhn/ wil ver- ſuchen/ ob er ſo boͤß ſey/ als jhr der Juncker durch den Knecht ſagen laſſen. Da nun die Fraw ſahe/ daß der Hund das ſtreichlen leyden kondte/ ſagt ſie: Warlich vnſer Hund leſt wol mit jhm handeln/ vnnd ſaß damit auff ſeinen Ruͤcken. Der Hund ward boͤß/ vnnd beiß der Frawen in Arm/ daß ſie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/354
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/354>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.