Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Doch hat die Bien auch einen Stachel.

Aristoteles.

Zeugt an in Oeconomia Pythagorae. Der
Mann soll nicht hart gegen sein Weib seyn/ son-
dern dessen schwachheit schonen/ weil sie jhm für
dem Altar vnderthänig zugestelt wirdt.

XXIII. Von einem Caplan/ vnnd sei-
nem faulen vnd vngeschickten
Weib.

EJn Caplan hat ein Weib/ welches noch
jung/ träg/ vnnd zur Haußhaltung vndien-
lich war/ derwegen gedacht er/ sie must
jhm einmal oder etlich durch den Feuster-
wald lauffen/ vnnd also wacker gemacht werden.
Da er sie nun einmal oder etlich wol abgekehret
hatte/ sprach sie also zu jhm: Gott/ der ein Hertzkün-
diger ist/ weiß/ daß ich nicht mit fleiß vnrecht thue/
sondern komm vnuersehens hierzu. Warumb seyt
jhr dann so vnbarmhertzig gegen mich/ vnd schlagt
mich so vbel: wenn jhr freundlich mit mir vmbgin-
get/ vnnd mich mit guten Worten vnderweisete/ so
solt jhr warlich mich viel gehorsamer vnd geschick-
ter finden/ wolt auch zu allen sachen fleissiger vnnd
embsiger seyn. Was geschihet? Es vergehen kaum
zween tag/ die Fraw wil jhrem Herren ein Suppe
auffsetzen/ vnd schütt sie vbern Tisch hinauß. Hier-
über wird er sehr vnwillig/ nimbt die Bibel zu han-
den/ schlägt auff sie/ vnd spricht: Du begerest/ ich sol
dich mit guten Worten regieren vnd vnderweisen/
wolan/ so wil ich dir auff dein begeren die Bibel
aufflegen/ darinn nichts als heilsame gute Wort
stehen. So nun diese straff auch nichts an dir
helffen wirdt/ ists gewiß/ daß Hopffen vnd Maltz/

vnd

B v

Doch hat die Bien auch einen Stachel.

Ariſtoteles.

Zeugt an in Oeconomia Pythagoræ. Der
Mann ſoll nicht hart gegen ſein Weib ſeyn/ ſon-
dern deſſen ſchwachheit ſchonen/ weil ſie jhm fuͤr
dem Altar vnderthaͤnig zugeſtelt wirdt.

XXIII. Von einem Caplan/ vnnd ſei-
nem faulen vnd vngeſchickten
Weib.

EJn Caplan hat ein Weib/ welches noch
jung/ traͤg/ vnnd zur Haußhaltung vndien-
lich war/ derwegen gedacht er/ ſie muſt
jhm einmal oder etlich durch den Feuſter-
wald lauffen/ vnnd alſo wacker gemacht werden.
Da er ſie nun einmal oder etlich wol abgekehret
hatte/ ſprach ſie alſo zu jhm: Gott/ der ein Hertzkuͤn-
diger iſt/ weiß/ daß ich nicht mit fleiß vnrecht thue/
ſondern komm vnuerſehens hierzu. Warumb ſeyt
jhr dann ſo vnbarmhertzig gegen mich/ vnd ſchlagt
mich ſo vbel: wenn jhr freundlich mit mir vmbgin-
get/ vnnd mich mit guten Worten vnderweiſete/ ſo
ſolt jhr warlich mich viel gehorſamer vnd geſchick-
ter finden/ wolt auch zu allen ſachen fleiſſiger vnnd
embſiger ſeyn. Was geſchihet? Es vergehen kaum
zween tag/ die Fraw wil jhrem Herꝛen ein Suppe
auffſetzen/ vnd ſchuͤtt ſie vbern Tiſch hinauß. Hier-
uͤber wird er ſehr vnwillig/ nimbt die Bibel zu han-
den/ ſchlaͤgt auff ſie/ vnd ſpricht: Du begereſt/ ich ſol
dich mit guten Worten regieren vnd vnderweiſen/
wolan/ ſo wil ich dir auff dein begeren die Bibel
aufflegen/ darinn nichts als heilſame gute Wort
ſtehen. So nun dieſe ſtraff auch nichts an dir
helffen wirdt/ iſts gewiß/ daß Hopffen vnd Maltz/

vnd

B v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0029" n="25"/>
        <cit>
          <quote>Doch hat die Bien auch einen Stachel.</quote>
        </cit><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Ari&#x017F;toteles.</hi> </hi> </p><lb/>
        <cit>
          <quote>Zeugt an in <hi rendition="#aq">Oeconomia Pythagoræ.</hi> Der<lb/>
Mann &#x017F;oll nicht hart gegen &#x017F;ein Weib &#x017F;eyn/ &#x017F;on-<lb/>
dern de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chwachheit &#x017F;chonen/ weil &#x017F;ie jhm fu&#x0364;r<lb/>
dem Altar vndertha&#x0364;nig zuge&#x017F;telt wirdt.</quote>
        </cit>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">XXIII.</hi></hi> Von einem Caplan/ vnnd &#x017F;ei-<lb/>
nem faulen vnd vnge&#x017F;chickten<lb/>
Weib.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>Jn Caplan hat ein Weib/ welches noch<lb/>
jung/ tra&#x0364;g/ vnnd zur Haußhaltung vndien-<lb/>
lich war/ derwegen gedacht er/ &#x017F;ie mu&#x017F;t<lb/>
jhm einmal oder etlich durch den Feu&#x017F;ter-<lb/>
wald lauffen/ vnnd al&#x017F;o wacker gemacht werden.<lb/>
Da er &#x017F;ie nun einmal oder etlich wol abgekehret<lb/>
hatte/ &#x017F;prach &#x017F;ie al&#x017F;o zu jhm: Gott/ der ein Hertzku&#x0364;n-<lb/>
diger i&#x017F;t/ weiß/ daß ich nicht mit fleiß vnrecht thue/<lb/>
&#x017F;ondern komm vnuer&#x017F;ehens hierzu. Warumb &#x017F;eyt<lb/>
jhr dann &#x017F;o vnbarmhertzig gegen mich/ vnd &#x017F;chlagt<lb/>
mich &#x017F;o vbel: wenn jhr freundlich mit mir vmbgin-<lb/>
get/ vnnd mich mit guten Worten vnderwei&#x017F;ete/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;olt jhr warlich mich viel gehor&#x017F;amer vnd ge&#x017F;chick-<lb/>
ter finden/ wolt auch zu allen &#x017F;achen flei&#x017F;&#x017F;iger vnnd<lb/>
emb&#x017F;iger &#x017F;eyn. Was ge&#x017F;chihet? Es vergehen kaum<lb/>
zween tag/ die Fraw wil jhrem Her&#xA75B;en ein Suppe<lb/>
auff&#x017F;etzen/ vnd &#x017F;chu&#x0364;tt &#x017F;ie vbern Ti&#x017F;ch hinauß. Hier-<lb/>
u&#x0364;ber wird er &#x017F;ehr vnwillig/ nimbt die Bibel zu han-<lb/>
den/ &#x017F;chla&#x0364;gt auff &#x017F;ie/ vnd &#x017F;pricht: Du begere&#x017F;t/ ich &#x017F;ol<lb/>
dich mit guten Worten regieren vnd vnderwei&#x017F;en/<lb/>
wolan/ &#x017F;o wil ich dir auff dein begeren die Bibel<lb/>
aufflegen/ darinn nichts als heil&#x017F;ame gute Wort<lb/>
&#x017F;tehen. So nun die&#x017F;e &#x017F;traff auch nichts an dir<lb/>
helffen wirdt/ i&#x017F;ts gewiß/ daß Hopffen vnd Maltz/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B v</fw><fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[25/0029] Doch hat die Bien auch einen Stachel. Ariſtoteles. Zeugt an in Oeconomia Pythagoræ. Der Mann ſoll nicht hart gegen ſein Weib ſeyn/ ſon- dern deſſen ſchwachheit ſchonen/ weil ſie jhm fuͤr dem Altar vnderthaͤnig zugeſtelt wirdt. XXIII. Von einem Caplan/ vnnd ſei- nem faulen vnd vngeſchickten Weib. EJn Caplan hat ein Weib/ welches noch jung/ traͤg/ vnnd zur Haußhaltung vndien- lich war/ derwegen gedacht er/ ſie muſt jhm einmal oder etlich durch den Feuſter- wald lauffen/ vnnd alſo wacker gemacht werden. Da er ſie nun einmal oder etlich wol abgekehret hatte/ ſprach ſie alſo zu jhm: Gott/ der ein Hertzkuͤn- diger iſt/ weiß/ daß ich nicht mit fleiß vnrecht thue/ ſondern komm vnuerſehens hierzu. Warumb ſeyt jhr dann ſo vnbarmhertzig gegen mich/ vnd ſchlagt mich ſo vbel: wenn jhr freundlich mit mir vmbgin- get/ vnnd mich mit guten Worten vnderweiſete/ ſo ſolt jhr warlich mich viel gehorſamer vnd geſchick- ter finden/ wolt auch zu allen ſachen fleiſſiger vnnd embſiger ſeyn. Was geſchihet? Es vergehen kaum zween tag/ die Fraw wil jhrem Herꝛen ein Suppe auffſetzen/ vnd ſchuͤtt ſie vbern Tiſch hinauß. Hier- uͤber wird er ſehr vnwillig/ nimbt die Bibel zu han- den/ ſchlaͤgt auff ſie/ vnd ſpricht: Du begereſt/ ich ſol dich mit guten Worten regieren vnd vnderweiſen/ wolan/ ſo wil ich dir auff dein begeren die Bibel aufflegen/ darinn nichts als heilſame gute Wort ſtehen. So nun dieſe ſtraff auch nichts an dir helffen wirdt/ iſts gewiß/ daß Hopffen vnd Maltz/ vnd B v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/29
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/29>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.