Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

jhr Kiste bewahret. Er stelt sich nicht als ob er sie
kennete/ nur allein fragte er/ ob die schönen Klei-
noth feil weren? Der Kauffmann bewegt durch deß
Friderici freundliche sanffte Frag/ vnd sein freund-
liches liebliches anlachen/ sagte/ Gnädiger Fürst/
sie sind mein. Jedoch/ wann es Ewer Gnaden an-
hören solte/ wie ich die so subtiel vnd listiglichen in
einer Frantzösischen Stadt vberkommen/ jhr wür-
det deß Betrugs selbest lachen. Aber darbey sind
sie mir sehr lieb. Der fromme vnd gute Fürst/ fra-
get jhn noch weiter vnd spricht: Wolan dann/ lieber
Kauffmann/ ist es euch nicht beschwerlich/ so er-
zehlet mirs doch auch/ daß ich den Betrug auch
erfahren möchte.

Der Kauffmann fengt an/ erzehlet alles an ei-
ner rey her/ vnnd lacht allezeit darzu/ wann ers er-
zehlet/ wie er nemblich durch hülff eines alten Wei-
bes darzu kommen were/ aber wie er darauff kame/
daß der Mann sein gegenpart sein Weib deßhal-
ben hette so jemmerlicher vnschuldiger weiß lassen
ertödten/ so stelt er sich obs jhm groß leid wer. Er
stunde da/ erzehlet es von anfang zu end/ aber er
wuste nicht wen er vor sich hatte/ dem ers erzehle-
te/ vnd daß solches vber jhm auß würde gehen. Der
gute Herr höret solches mit grosser Verwunderung
an/ daß GOtt es also schickete/ daß er die Vrsach
erfuhre/ warumb er hat sollen vmb bracht werden.
Er/ (der Kauffmann) nennet noch darüber den
Mann bey seinem Namen/ nemblich er habe ge-
heiffen Ambrosius/ er nennet jhm auch die Stadt
Genua.

Der fromme Fürst wuste sich fein zustellen/ daß
er es verhelete/ auff daß er ja nicht etwas mercken
solte/ empfieng jhn gantz freundlich/ vnnd thet jhm
groß gut vnnd ehr an. Er kauffet auch den schönen
Beutel/ den güldenen Gürtel/ vnd die Ring/ welche

vor-

jhr Kiſte bewahret. Er ſtelt ſich nicht als ob er ſie
kennete/ nur allein fragte er/ ob die ſchoͤnen Klei-
noth feil weren? Der Kauffmann bewegt durch deß
Friderici freundliche ſanffte Frag/ vnd ſein freund-
liches liebliches anlachen/ ſagte/ Gnaͤdiger Fuͤrſt/
ſie ſind mein. Jedoch/ wann es Ewer Gnaden an-
hoͤren ſolte/ wie ich die ſo ſubtiel vnd liſtiglichen in
einer Frantzoͤſiſchen Stadt vberkommen/ jhr wuͤr-
det deß Betrugs ſelbeſt lachen. Aber darbey ſind
ſie mir ſehr lieb. Der fromme vnd gute Fuͤrſt/ fra-
get jhn noch weiter vnd ſpricht: Wolan dann/ lieber
Kauffmann/ iſt es euch nicht beſchwerlich/ ſo er-
zehlet mirs doch auch/ daß ich den Betrug auch
erfahren moͤchte.

Der Kauffmann fengt an/ erzehlet alles an ei-
ner rey her/ vnnd lacht allezeit darzu/ wann ers er-
zehlet/ wie er nemblich durch huͤlff eines alten Wei-
bes darzu kommen were/ aber wie er darauff kame/
daß der Mann ſein gegenpart ſein Weib deßhal-
ben hette ſo jemmerlicher vnſchuldiger weiß laſſen
ertoͤdten/ ſo ſtelt er ſich obs jhm groß leid wer. Er
ſtunde da/ erzehlet es von anfang zu end/ aber er
wuſte nicht wen er vor ſich hatte/ dem ers erzehle-
te/ vnd daß ſolches vber jhm auß wuͤrde gehen. Der
gute Herr hoͤret ſolches mit groſſer Verwunderung
an/ daß GOtt es alſo ſchickete/ daß er die Vrſach
erfuhre/ warumb er hat ſollen vmb bracht werden.
Er/ (der Kauffmann) nennet noch daruͤber den
Mann bey ſeinem Namen/ nemblich er habe ge-
heiffen Ambroſius/ er nennet jhm auch die Stadt
Genua.

Der fromme Fuͤrſt wuſte ſich fein zuſtellen/ daß
er es verhelete/ auff daß er ja nicht etwas mercken
ſolte/ empfieng jhn gantz freundlich/ vnnd thet jhm
groß gut vnnd ehr an. Er kauffet auch den ſchoͤnen
Beutel/ den guͤldenen Guͤrtel/ vnd die Ring/ welche

vor-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0256" n="232"/>
jhr Ki&#x017F;te bewahret. Er &#x017F;telt &#x017F;ich nicht als ob er &#x017F;ie<lb/>
kennete/ nur allein fragte er/ ob die &#x017F;cho&#x0364;nen Klei-<lb/>
noth feil weren? Der Kauffmann bewegt durch deß<lb/>
Friderici freundliche &#x017F;anffte Frag/ vnd &#x017F;ein freund-<lb/>
liches liebliches anlachen/ &#x017F;agte/ Gna&#x0364;diger Fu&#x0364;r&#x017F;t/<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ind mein. Jedoch/ wann es Ewer Gnaden an-<lb/>
ho&#x0364;ren &#x017F;olte/ wie ich die &#x017F;o &#x017F;ubtiel vnd li&#x017F;tiglichen in<lb/>
einer Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Stadt vberkommen/ jhr wu&#x0364;r-<lb/>
det deß Betrugs &#x017F;elbe&#x017F;t lachen. Aber darbey &#x017F;ind<lb/>
&#x017F;ie mir &#x017F;ehr lieb. Der fromme vnd gute Fu&#x0364;r&#x017F;t/ fra-<lb/>
get jhn noch weiter vnd &#x017F;pricht: Wolan dann/ lieber<lb/>
Kauffmann/ i&#x017F;t es euch nicht be&#x017F;chwerlich/ &#x017F;o er-<lb/>
zehlet mirs doch auch/ daß ich den Betrug auch<lb/>
erfahren mo&#x0364;chte.</p><lb/>
        <p>Der Kauffmann fengt an/ erzehlet alles an ei-<lb/>
ner rey her/ vnnd lacht allezeit darzu/ wann ers er-<lb/>
zehlet/ wie er nemblich durch hu&#x0364;lff eines alten Wei-<lb/>
bes darzu kommen were/ aber wie er darauff kame/<lb/>
daß der Mann &#x017F;ein gegenpart &#x017F;ein Weib deßhal-<lb/>
ben hette &#x017F;o jemmerlicher vn&#x017F;chuldiger weiß la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
erto&#x0364;dten/ &#x017F;o &#x017F;telt er &#x017F;ich obs jhm groß leid wer. Er<lb/>
&#x017F;tunde da/ erzehlet es von anfang zu end/ aber er<lb/>
wu&#x017F;te nicht wen er vor &#x017F;ich hatte/ dem ers erzehle-<lb/>
te/ vnd daß &#x017F;olches vber jhm auß wu&#x0364;rde gehen. Der<lb/>
gute Herr ho&#x0364;ret &#x017F;olches mit gro&#x017F;&#x017F;er Verwunderung<lb/>
an/ daß GOtt es al&#x017F;o &#x017F;chickete/ daß er die Vr&#x017F;ach<lb/>
erfuhre/ warumb er hat &#x017F;ollen vmb bracht werden.<lb/>
Er/ (der Kauffmann) nennet noch daru&#x0364;ber den<lb/>
Mann bey &#x017F;einem Namen/ nemblich er habe ge-<lb/>
heiffen Ambro&#x017F;ius/ er nennet jhm auch die Stadt<lb/>
Genua.</p><lb/>
        <p>Der fromme Fu&#x0364;r&#x017F;t wu&#x017F;te &#x017F;ich fein zu&#x017F;tellen/ daß<lb/>
er es verhelete/ auff daß er ja nicht etwas mercken<lb/>
&#x017F;olte/ empfieng jhn gantz freundlich/ vnnd thet jhm<lb/>
groß gut vnnd ehr an. Er kauffet auch den &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
Beutel/ den gu&#x0364;ldenen Gu&#x0364;rtel/ vnd die Ring/ welche<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">vor-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[232/0256] jhr Kiſte bewahret. Er ſtelt ſich nicht als ob er ſie kennete/ nur allein fragte er/ ob die ſchoͤnen Klei- noth feil weren? Der Kauffmann bewegt durch deß Friderici freundliche ſanffte Frag/ vnd ſein freund- liches liebliches anlachen/ ſagte/ Gnaͤdiger Fuͤrſt/ ſie ſind mein. Jedoch/ wann es Ewer Gnaden an- hoͤren ſolte/ wie ich die ſo ſubtiel vnd liſtiglichen in einer Frantzoͤſiſchen Stadt vberkommen/ jhr wuͤr- det deß Betrugs ſelbeſt lachen. Aber darbey ſind ſie mir ſehr lieb. Der fromme vnd gute Fuͤrſt/ fra- get jhn noch weiter vnd ſpricht: Wolan dann/ lieber Kauffmann/ iſt es euch nicht beſchwerlich/ ſo er- zehlet mirs doch auch/ daß ich den Betrug auch erfahren moͤchte. Der Kauffmann fengt an/ erzehlet alles an ei- ner rey her/ vnnd lacht allezeit darzu/ wann ers er- zehlet/ wie er nemblich durch huͤlff eines alten Wei- bes darzu kommen were/ aber wie er darauff kame/ daß der Mann ſein gegenpart ſein Weib deßhal- ben hette ſo jemmerlicher vnſchuldiger weiß laſſen ertoͤdten/ ſo ſtelt er ſich obs jhm groß leid wer. Er ſtunde da/ erzehlet es von anfang zu end/ aber er wuſte nicht wen er vor ſich hatte/ dem ers erzehle- te/ vnd daß ſolches vber jhm auß wuͤrde gehen. Der gute Herr hoͤret ſolches mit groſſer Verwunderung an/ daß GOtt es alſo ſchickete/ daß er die Vrſach erfuhre/ warumb er hat ſollen vmb bracht werden. Er/ (der Kauffmann) nennet noch daruͤber den Mann bey ſeinem Namen/ nemblich er habe ge- heiffen Ambroſius/ er nennet jhm auch die Stadt Genua. Der fromme Fuͤrſt wuſte ſich fein zuſtellen/ daß er es verhelete/ auff daß er ja nicht etwas mercken ſolte/ empfieng jhn gantz freundlich/ vnnd thet jhm groß gut vnnd ehr an. Er kauffet auch den ſchoͤnen Beutel/ den guͤldenen Guͤrtel/ vnd die Ring/ welche vor-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/256
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/256>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.