Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mans habit/ ging also manchen harten rawen weg
durch Wald/ Berg vnd thal/ biß sie auß jrem Vat-
terland kame. Noch durchwandert sie manche stätt
vnd dörffer/ als ein armer vertriebener Gesell/ daß
sie von niemand erkent warde.

Nicht lang hernach komt er zu einem Schiffman/
welcher in Barbarien fahren wolte/ dieser bitt er
vmb Gottes willen/ daß er jhn doch wolte mit vber
führen/ dan er suchte seinen Herren in allen landen/
den er niergens antreffen könne.

Der Schiffman der sicht sie/ welche nun gantz
in Manns Kleidung daher ging/ ahn/ vermeinete
es wehre ein Junger Gesell/ vnd sprach/ O Gesell/
du bist schon von leib/ angesicht vnd gestalt? Was
hastu doch vor einem nahmen/ wie heissestu? Jch/
sagt er/ hab einen guten vnd ehrlichen namen/ wel-
cher anzeigt mein gemüth/ daß dasselbe allen haß vnd
feindschafft zu wider/ daß dasselb auch friedenreich
sey/ daher heiß ich auch Friderich. Der Katelon o-
der Schiffherr/ spricht widerumm wolan dan/ wilt du
from vnd auffrichtig sein/ so will ich dich (wen du
trew dienen wilt vnd wirst) auff vnd annehmen zu
einem diener/ will ich dir auch Kost vnd lohn/ daß
du selbst bekennen solt/ daß ich redlich mit dir handele
versorgen vnd geben. Jch hab vier Falcken/ welche
ich dem grossen Soldan in Alexandriam fuhren vnd
bringen soll/ denselben solt du warten vnnd dieselbe
speisen. Die grosse Könige vnd Herren/ haben selbst
lust bey vnd mit den Falcken vmbzugehen/ dann sie
fangen jhnen viel Vögel vnd andere thier. Der gute
fromme Friderich ist gantz fro daß er alda dinst haben
vnd den Falcken außwarten solte/ verrichtet auch
dasselbe gantz fleissig vnd trewlich. Die Falcken die
werden alle viel frölicher vnnd auch freudiger von
tag zu tag/ da Fridericus mit jhnen vmb ging/ vnnd
jhnen essen gabe.

Als

Q iiij

Mans habit/ ging alſo manchen harten rawen weg
durch Wald/ Berg vnd thal/ biß ſie auß jrem Vat-
terland kame. Noch durchwandert ſie manche ſtaͤtt
vnd doͤrffer/ als ein armer vertriebener Geſell/ daß
ſie von niemand erkent warde.

Nicht lang hernach komt er zu einem Schiffmã/
welcher in Barbarien fahren wolte/ dieſer bitt er
vmb Gottes willen/ daß er jhn doch wolte mit vber
fuͤhren/ dan er ſuchte ſeinen Herꝛen in allen landen/
den er niergens antreffen koͤnne.

Der Schiffman der ſicht ſie/ welche nun gantz
in Manns Kleidung daher ging/ ahn/ vermeinete
es wehre ein Junger Geſell/ vnd ſprach/ O Geſell/
du biſt ſchon von leib/ angeſicht vnd geſtalt? Was
haſtu doch vor einem nahmen/ wie heiſſeſtu? Jch/
ſagt er/ hab einen guten vnd ehrlichen namen/ wel-
cher anzeigt mein gemuͤth/ daß daſſelbe allẽ haß vñ
feindſchafft zu wider/ daß daſſelb auch friedenreich
ſey/ daher heiß ich auch Friderich. Der Katelon o-
der Schiffherꝛ/ ſpricht widerum̃ wolan dan/ wilt du
from vnd auffrichtig ſein/ ſo will ich dich (wen du
trew dienen wilt vnd wirſt) auff vnd annehmen zu
einem diener/ will ich dir auch Koſt vnd lohn/ daß
du ſelbſt bekeñen ſolt/ daß ich redlich mit dir handele
verſorgen vnd geben. Jch hab vier Falcken/ welche
ich dem groſſen Soldan in Alexandriam fůhren vñ
bringen ſoll/ denſelben ſolt du warten vnnd dieſelbe
ſpeiſen. Die groſſe Koͤnige vnd Herꝛen/ haben ſelbſt
luſt bey vnd mit den Falcken vmbzugehen/ dann ſie
fangen jhnen viel Voͤgel vnd andere thier. Der gute
from̃e Friderich iſt gantz fro daß er alda dinſt haben
vnd den Falcken außwarten ſolte/ verrichtet auch
daſſelbe gantz fleiſſig vnd trewlich. Die Falcken die
werden alle viel froͤlicher vnnd auch freudiger von
tag zu tag/ da Fridericus mit jhnen vmb ging/ vnnd
jhnen eſſen gabe.

Als

Q iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0251" n="227"/>
Mans habit/ ging al&#x017F;o manchen harten rawen weg<lb/>
durch Wald/ Berg vnd thal/ biß &#x017F;ie auß jrem Vat-<lb/>
terland kame. Noch durchwandert &#x017F;ie manche &#x017F;ta&#x0364;tt<lb/>
vnd do&#x0364;rffer/ als ein armer vertriebener Ge&#x017F;ell/ daß<lb/>
&#x017F;ie von niemand erkent warde.</p><lb/>
        <p>Nicht lang hernach komt er zu einem Schiffma&#x0303;/<lb/>
welcher in Barbarien fahren wolte/ die&#x017F;er bitt er<lb/>
vmb Gottes willen/ daß er jhn doch wolte mit vber<lb/>
fu&#x0364;hren/ dan er &#x017F;uchte &#x017F;einen Her&#xA75B;en in allen landen/<lb/>
den er niergens antreffen ko&#x0364;nne.</p><lb/>
        <p>Der Schiffman der &#x017F;icht &#x017F;ie/ welche nun gantz<lb/>
in Manns Kleidung daher ging/ ahn/ vermeinete<lb/>
es wehre ein Junger Ge&#x017F;ell/ vnd &#x017F;prach/ O Ge&#x017F;ell/<lb/>
du bi&#x017F;t &#x017F;chon von leib/ ange&#x017F;icht vnd ge&#x017F;talt? Was<lb/>
ha&#x017F;tu doch vor einem nahmen/ wie hei&#x017F;&#x017F;e&#x017F;tu? Jch/<lb/>
&#x017F;agt er/ hab einen guten vnd ehrlichen namen/ wel-<lb/>
cher anzeigt mein gemu&#x0364;th/ daß da&#x017F;&#x017F;elbe alle&#x0303; haß vn&#x0303;<lb/>
feind&#x017F;chafft zu wider/ daß da&#x017F;&#x017F;elb auch friedenreich<lb/>
&#x017F;ey/ daher heiß ich auch Friderich. Der Katelon o-<lb/>
der Schiffher&#xA75B;/ &#x017F;pricht widerum&#x0303; wolan dan/ wilt du<lb/>
from vnd auffrichtig &#x017F;ein/ &#x017F;o will ich dich (wen du<lb/>
trew dienen wilt vnd wir&#x017F;t) auff vnd annehmen zu<lb/>
einem diener/ will ich dir auch Ko&#x017F;t vnd lohn/ daß<lb/>
du &#x017F;elb&#x017F;t beken&#x0303;en &#x017F;olt/ daß ich redlich mit dir handele<lb/>
ver&#x017F;orgen vnd geben. Jch hab vier Falcken/ welche<lb/>
ich dem gro&#x017F;&#x017F;en Soldan in Alexandriam f&#x016F;hren vn&#x0303;<lb/>
bringen &#x017F;oll/ den&#x017F;elben &#x017F;olt du warten vnnd die&#x017F;elbe<lb/>
&#x017F;pei&#x017F;en. Die gro&#x017F;&#x017F;e Ko&#x0364;nige vnd Her&#xA75B;en/ haben &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
lu&#x017F;t bey vnd mit den Falcken vmbzugehen/ dann &#x017F;ie<lb/>
fangen jhnen viel Vo&#x0364;gel vnd andere thier. Der gute<lb/>
from&#x0303;e Friderich i&#x017F;t gantz fro daß er alda din&#x017F;t haben<lb/>
vnd den Falcken außwarten &#x017F;olte/ verrichtet auch<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe gantz flei&#x017F;&#x017F;ig vnd trewlich. Die Falcken die<lb/>
werden alle viel fro&#x0364;licher vnnd auch freudiger von<lb/>
tag zu tag/ da Fridericus mit jhnen vmb ging/ vnnd<lb/>
jhnen e&#x017F;&#x017F;en gabe.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Q iiij</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[227/0251] Mans habit/ ging alſo manchen harten rawen weg durch Wald/ Berg vnd thal/ biß ſie auß jrem Vat- terland kame. Noch durchwandert ſie manche ſtaͤtt vnd doͤrffer/ als ein armer vertriebener Geſell/ daß ſie von niemand erkent warde. Nicht lang hernach komt er zu einem Schiffmã/ welcher in Barbarien fahren wolte/ dieſer bitt er vmb Gottes willen/ daß er jhn doch wolte mit vber fuͤhren/ dan er ſuchte ſeinen Herꝛen in allen landen/ den er niergens antreffen koͤnne. Der Schiffman der ſicht ſie/ welche nun gantz in Manns Kleidung daher ging/ ahn/ vermeinete es wehre ein Junger Geſell/ vnd ſprach/ O Geſell/ du biſt ſchon von leib/ angeſicht vnd geſtalt? Was haſtu doch vor einem nahmen/ wie heiſſeſtu? Jch/ ſagt er/ hab einen guten vnd ehrlichen namen/ wel- cher anzeigt mein gemuͤth/ daß daſſelbe allẽ haß vñ feindſchafft zu wider/ daß daſſelb auch friedenreich ſey/ daher heiß ich auch Friderich. Der Katelon o- der Schiffherꝛ/ ſpricht widerum̃ wolan dan/ wilt du from vnd auffrichtig ſein/ ſo will ich dich (wen du trew dienen wilt vnd wirſt) auff vnd annehmen zu einem diener/ will ich dir auch Koſt vnd lohn/ daß du ſelbſt bekeñen ſolt/ daß ich redlich mit dir handele verſorgen vnd geben. Jch hab vier Falcken/ welche ich dem groſſen Soldan in Alexandriam fůhren vñ bringen ſoll/ denſelben ſolt du warten vnnd dieſelbe ſpeiſen. Die groſſe Koͤnige vnd Herꝛen/ haben ſelbſt luſt bey vnd mit den Falcken vmbzugehen/ dann ſie fangen jhnen viel Voͤgel vnd andere thier. Der gute from̃e Friderich iſt gantz fro daß er alda dinſt haben vnd den Falcken außwarten ſolte/ verrichtet auch daſſelbe gantz fleiſſig vnd trewlich. Die Falcken die werden alle viel froͤlicher vnnd auch freudiger von tag zu tag/ da Fridericus mit jhnen vmb ging/ vnnd jhnen eſſen gabe. Als Q iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/251
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/251>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.