Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mit jhm täglich Gespräch hielte. Diß nimpt ein
vornemmer vom Adel wahr/ so vnser Coufession
zugethan war/ ließ jhm alsbald einen Bettelers
Mantel machen/ zog jhn an/ deßgleichen thut er
einen grawen Bart für/ gieng vnder das Volck/
vnnd rieff mit erbärmlicher Stimm. Ach mein
Herr/ Apostolischer Legat/ ich bitt euch vmb Got-
tes vnnd aller Heiligen Willen/ daß jhr mir ar-
men/ dürfftigen/ Krancken alten Mann zwo Kro-
nen stewret/ damit ich mir Kleider machen/ der
Gesundheit pflegen/ vnnd endlich den Hunger stil-
le[n] könne. Der Nuncius Apostolicus thet nicht/
als ob ers hörte/ gab jhm nicht ein Dreyer. Der
Edelmann aber helt ferrner an mit lauter stimm/
vnnd sprach: Ach mein Herr/ wann ich jrgendt zu
viel geheischen habe/ so gebt mir doch nur ein Kron/
daß ich nicht durch hunger oder schwachheit ver-
derbe. Da er jhm abermals nichts gabe/ batt er
jhn/ daß er jhm nur wolt zween Dickpfenning ge-
ben. Endlich bitt er vmb einen Stüber. Als er
noch nichts erhalten kondte/ rufft er letztlich/ Herr/
da jhr mir ja kein Gelt geben wolte/ so laßt euch
doch erbitten/ vnnd gebt mir etwas von ewerm A-
postolischen Weihewasser. Der Edelmann hat diß
kaum geredt/ der Nuncius Apostolicus/ so zunor
nie hören wöllen/ hört jetzt nicht allein/ sondern ste-
het still/ vnd geusset das Apostolische Weihewas-
ser reichlich vber jhn her/ creutzet vnnd treibt sonst
fantaseyische Hendel/ brummet auch etliche Wort
dabey. Da das verricht ward/ rieff der versrelte
Bettler/ Herr/ soll ich ewer Weihe hoch halten/ da
jr sie doch so gering haltet? Dann/ da ich euch vmb ei-
nen Stüfer bate/ hielt jhr jhn höher als diese ewere
Weihe. Darauß ist zusehen/ daß jr nit viel von ewer
Weihe selbst haltet. Vber diese deß angemasten
Bettlers redt lachten viel/ er aber schemt sich/ vnd

sagt/

mit jhm taͤglich Geſpraͤch hielte. Diß nimpt ein
vornemmer vom Adel wahr/ ſo vnſer Coufeſſion
zugethan war/ ließ jhm alsbald einen Bettelers
Mantel machen/ zog jhn an/ deßgleichen thut er
einen grawen Bart fuͤr/ gieng vnder das Volck/
vnnd rieff mit erbaͤrmlicher Stimm. Ach mein
Herr/ Apoſtoliſcher Legat/ ich bitt euch vmb Got-
tes vnnd aller Heiligen Willen/ daß jhr mir ar-
men/ duͤrfftigen/ Krancken alten Mann zwo Kro-
nen ſtewret/ damit ich mir Kleider machen/ der
Geſundheit pflegen/ vnnd endlich den Hunger ſtil-
le[n] koͤnne. Der Nuncius Apoſtolicus thet nicht/
als ob ers hoͤrte/ gab jhm nicht ein Dreyer. Der
Edelmann aber helt ferrner an mit lauter ſtimm/
vnnd ſprach: Ach mein Herr/ wann ich jrgendt zu
viel geheiſchen habe/ ſo gebt mir doch nur ein Kron/
daß ich nicht durch hunger oder ſchwachheit ver-
derbe. Da er jhm abermals nichts gabe/ batt er
jhn/ daß er jhm nur wolt zween Dickpfenning ge-
ben. Endlich bitt er vmb einen Stuͤber. Als er
noch nichts erhalten kondte/ rufft er letztlich/ Herr/
da jhr mir ja kein Gelt geben wolte/ ſo laßt euch
doch erbitten/ vnnd gebt mir etwas von ewerm A-
poſtoliſchen Weihewaſſer. Der Edelmann hat diß
kaum geredt/ der Nuncius Apoſtolicus/ ſo zunor
nie hoͤren woͤllen/ hoͤrt jetzt nicht allein/ ſondern ſte-
het ſtill/ vnd geuſſet das Apoſtoliſche Weihewaſ-
ſer reichlich vber jhn her/ creutzet vnnd treibt ſonſt
fantaſeyiſche Hendel/ brummet auch etliche Wort
dabey. Da das verricht ward/ rieff der verſrelte
Bettler/ Herr/ ſoll ich ewer Weihe hoch halten/ da
jr ſie doch ſo gering haltet? Dañ/ da ich euch vmb ei-
nen Stuͤfer bate/ hielt jhr jhn hoͤher als dieſe ewere
Weihe. Darauß iſt zuſehẽ/ daß jr nit viel von ewer
Weihe ſelbſt haltet. Vber dieſe deß angemaſten
Bettlers redt lachten viel/ er aber ſchemt ſich/ vnd

ſagt/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0222" n="198"/>
mit jhm ta&#x0364;glich Ge&#x017F;pra&#x0364;ch hielte. Diß nimpt ein<lb/>
vornemmer vom Adel wahr/ &#x017F;o vn&#x017F;er Coufe&#x017F;&#x017F;ion<lb/>
zugethan war/ ließ jhm alsbald einen Bettelers<lb/>
Mantel machen/ zog jhn an/ deßgleichen thut er<lb/>
einen grawen Bart fu&#x0364;r/ gieng vnder das Volck/<lb/>
vnnd rieff mit erba&#x0364;rmlicher Stimm. Ach mein<lb/>
Herr/ Apo&#x017F;toli&#x017F;cher Legat/ ich bitt euch vmb Got-<lb/>
tes vnnd aller Heiligen Willen/ daß jhr mir ar-<lb/>
men/ du&#x0364;rfftigen/ Krancken alten Mann zwo Kro-<lb/>
nen &#x017F;tewret/ damit ich mir Kleider machen/ der<lb/>
Ge&#x017F;undheit pflegen/ vnnd endlich den Hunger &#x017F;til-<lb/>
le<supplied>n</supplied> ko&#x0364;nne. Der Nuncius Apo&#x017F;tolicus thet nicht/<lb/>
als ob ers ho&#x0364;rte/ gab jhm nicht ein Dreyer. Der<lb/>
Edelmann aber helt ferrner an mit lauter &#x017F;timm/<lb/>
vnnd &#x017F;prach: Ach mein Herr/ wann ich jrgendt zu<lb/>
viel gehei&#x017F;chen habe/ &#x017F;o gebt mir doch nur ein Kron/<lb/>
daß ich nicht durch hunger oder &#x017F;chwachheit ver-<lb/>
derbe. Da er jhm abermals nichts gabe/ batt er<lb/>
jhn/ daß er jhm nur wolt zween Dickpfenning ge-<lb/>
ben. Endlich bitt er vmb einen Stu&#x0364;ber. Als er<lb/>
noch nichts erhalten kondte/ rufft er letztlich/ Herr/<lb/>
da jhr mir ja kein Gelt geben wolte/ &#x017F;o laßt euch<lb/>
doch erbitten/ vnnd gebt mir etwas von ewerm A-<lb/>
po&#x017F;toli&#x017F;chen Weihewa&#x017F;&#x017F;er. Der Edelmann hat diß<lb/>
kaum geredt/ der Nuncius Apo&#x017F;tolicus/ &#x017F;o zunor<lb/>
nie ho&#x0364;ren wo&#x0364;llen/ ho&#x0364;rt jetzt nicht allein/ &#x017F;ondern &#x017F;te-<lb/>
het &#x017F;till/ vnd geu&#x017F;&#x017F;et das Apo&#x017F;toli&#x017F;che Weihewa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er reichlich vber jhn her/ creutzet vnnd treibt &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
fanta&#x017F;eyi&#x017F;che Hendel/ brummet auch etliche Wort<lb/>
dabey. Da das verricht ward/ rieff der ver&#x017F;relte<lb/>
Bettler/ Herr/ &#x017F;oll ich ewer Weihe hoch halten/ da<lb/>
jr &#x017F;ie doch &#x017F;o gering haltet? Dan&#x0303;/ da ich euch vmb ei-<lb/>
nen Stu&#x0364;fer bate/ hielt jhr jhn ho&#x0364;her als die&#x017F;e ewere<lb/>
Weihe. Darauß i&#x017F;t zu&#x017F;ehe&#x0303;/ daß jr nit viel von ewer<lb/>
Weihe &#x017F;elb&#x017F;t haltet. Vber die&#x017F;e deß angema&#x017F;ten<lb/>
Bettlers redt lachten viel/ er aber &#x017F;chemt &#x017F;ich/ vnd<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;agt/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[198/0222] mit jhm taͤglich Geſpraͤch hielte. Diß nimpt ein vornemmer vom Adel wahr/ ſo vnſer Coufeſſion zugethan war/ ließ jhm alsbald einen Bettelers Mantel machen/ zog jhn an/ deßgleichen thut er einen grawen Bart fuͤr/ gieng vnder das Volck/ vnnd rieff mit erbaͤrmlicher Stimm. Ach mein Herr/ Apoſtoliſcher Legat/ ich bitt euch vmb Got- tes vnnd aller Heiligen Willen/ daß jhr mir ar- men/ duͤrfftigen/ Krancken alten Mann zwo Kro- nen ſtewret/ damit ich mir Kleider machen/ der Geſundheit pflegen/ vnnd endlich den Hunger ſtil- len koͤnne. Der Nuncius Apoſtolicus thet nicht/ als ob ers hoͤrte/ gab jhm nicht ein Dreyer. Der Edelmann aber helt ferrner an mit lauter ſtimm/ vnnd ſprach: Ach mein Herr/ wann ich jrgendt zu viel geheiſchen habe/ ſo gebt mir doch nur ein Kron/ daß ich nicht durch hunger oder ſchwachheit ver- derbe. Da er jhm abermals nichts gabe/ batt er jhn/ daß er jhm nur wolt zween Dickpfenning ge- ben. Endlich bitt er vmb einen Stuͤber. Als er noch nichts erhalten kondte/ rufft er letztlich/ Herr/ da jhr mir ja kein Gelt geben wolte/ ſo laßt euch doch erbitten/ vnnd gebt mir etwas von ewerm A- poſtoliſchen Weihewaſſer. Der Edelmann hat diß kaum geredt/ der Nuncius Apoſtolicus/ ſo zunor nie hoͤren woͤllen/ hoͤrt jetzt nicht allein/ ſondern ſte- het ſtill/ vnd geuſſet das Apoſtoliſche Weihewaſ- ſer reichlich vber jhn her/ creutzet vnnd treibt ſonſt fantaſeyiſche Hendel/ brummet auch etliche Wort dabey. Da das verricht ward/ rieff der verſrelte Bettler/ Herr/ ſoll ich ewer Weihe hoch halten/ da jr ſie doch ſo gering haltet? Dañ/ da ich euch vmb ei- nen Stuͤfer bate/ hielt jhr jhn hoͤher als dieſe ewere Weihe. Darauß iſt zuſehẽ/ daß jr nit viel von ewer Weihe ſelbſt haltet. Vber dieſe deß angemaſten Bettlers redt lachten viel/ er aber ſchemt ſich/ vnd ſagt/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/222
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/222>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.