Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite
CCVI. Von eben demselben.

EBen mit einem solchen newen Spectacul
strafft er an dem Pabst vnd Cardinäln den
[s]toltz: Dann als sie mit grossem Königli-
chem gepräng in die Kirch kamen/ vnd in der
gesessen waren/ sagt er/ pfuy dich Petre/ pfuy dich
Paule. Vnd red kein ander wort/ speutzet darnach
einmahl auß/ vnd neiget sich itzt auff die rechte/ dan
auff die lincke Seiten vnnd macht sich hiemit da-
von/ die in der Kirchen waren/ erschracken/ ein theil
meinten/ er were vnsinnig/ etliche hielten dafür/ er
were zum Juden worden. Da man jhn nun wolt
gefangen an Ketten legen/ bat ein Cardinal den
Pabst/ man solt jhn erst fürnehmen/ vnd vor etlichen
Cardinäln vernehmen/ was er hiemit gewolt hette.
er antwortet aber mit wenig worten also: Nach
dem ich gesehen daß in solchem Pracht sein einher-
gangen/ vnnd das jhr in so grossen wollusten lebet/
vnd dagegen betrachtet habe/ wie so ein demüthi-
ges mühseliges vnd beschwerliches Leben die Apo-
stel geführt haben/ an deren statt jhr kommen seyt/
gedacht ich/ sie weren entweder thöricht gewesen/
daß sie ein so rawen weg gen Himmel gezogen wa-
ren/ oder jhr würdet stracks fuß in die Hell fahre[n.]
Nun aber hab ich nichts böses schliessen können/
sintemal jhr Schlüssel zum Himmel habt. Also
must jch jhr thorheit straffen/ da sie so köstlich vnnd
anmüthig leben können/ sie doch sich mit festem
wachen/ vnd vieler müh gemartert het-
ten. Jdem ibidem.

Von
CCVI. Von eben demſelben.

EBen mit einem ſolchen newen Spectacul
ſtrafft er an dem Pabſt vnd Cardinaͤln den
[ſ]toltz: Dann als ſie mit groſſem Koͤnigli-
chem gepraͤng in die Kirch kamẽ/ vnd in der
geſeſſen waren/ ſagt er/ pfuy dich Petre/ pfuy dich
Paule. Vnd red kein ander wort/ ſpeutzet darnach
einmahl auß/ vnd neiget ſich itzt auff die rechte/ dan
auff die lincke Seiten vnnd macht ſich hiemit da-
von/ die in der Kirchen waren/ erſchracken/ ein theil
meinten/ er were vnſinnig/ etliche hielten dafuͤr/ er
were zum Juden worden. Da man jhn nun wolt
gefangen an Ketten legen/ bat ein Cardinal den
Pabſt/ man ſolt jhn erſt fuͤrnehmen/ vnd vor etlichẽ
Cardinaͤln vernehmen/ was er hiemit gewolt hette.
er antwortet aber mit wenig worten alſo: Nach
dem ich geſehen daß in ſolchem Pracht ſein einher-
gangen/ vnnd das jhr in ſo groſſen wolluſten lebet/
vnd dagegen betrachtet habe/ wie ſo ein demuͤthi-
ges muͤhſeliges vnd beſchwerliches Leben die Apo-
ſtel gefuͤhrt haben/ an deren ſtatt jhr kommen ſeyt/
gedacht ich/ ſie weren entweder thoͤricht geweſen/
daß ſie ein ſo rawen weg gen Himmel gezogen wa-
ren/ oder jhr wuͤrdet ſtracks fuß in die Hell fahre[n.]
Nun aber hab ich nichts boͤſes ſchlieſſen koͤnnen/
ſintemal jhr Schluͤſſel zum Himmel habt. Alſo
muſt jch jhr thorheit ſtraffen/ da ſie ſo koͤſtlich vnnd
anmuͤthig leben koͤnnen/ ſie doch ſich mit feſtem
wachen/ vnd vieler muͤh gemartert het-
ten. Jdem ibidem.

Von
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0206" n="182"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CCVI.</hi></hi> Von eben dem&#x017F;elben.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>Ben mit einem &#x017F;olchen newen Spectacul<lb/>
&#x017F;trafft er an dem Pab&#x017F;t vnd Cardina&#x0364;ln den<lb/><supplied>&#x017F;</supplied>toltz: Dann als &#x017F;ie mit gro&#x017F;&#x017F;em Ko&#x0364;nigli-<lb/>
chem gepra&#x0364;ng in die Kirch kame&#x0303;/ vnd in der<lb/>
ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en waren/ &#x017F;agt er/ pfuy dich Petre/ pfuy dich<lb/>
Paule. Vnd red kein ander wort/ &#x017F;peutzet darnach<lb/>
einmahl auß/ vnd neiget &#x017F;ich itzt auff die rechte/ dan<lb/>
auff die lincke Seiten vnnd macht &#x017F;ich hiemit da-<lb/>
von/ die in der Kirchen waren/ er&#x017F;chracken/ ein theil<lb/>
meinten/ er were vn&#x017F;innig/ etliche hielten dafu&#x0364;r/ er<lb/>
were zum Juden worden. Da man jhn nun wolt<lb/>
gefangen an Ketten legen/ bat ein Cardinal den<lb/>
Pab&#x017F;t/ man &#x017F;olt jhn er&#x017F;t fu&#x0364;rnehmen/ vnd vor etliche&#x0303;<lb/>
Cardina&#x0364;ln vernehmen/ was er hiemit gewolt hette.<lb/>
er antwortet aber mit wenig worten al&#x017F;o: Nach<lb/>
dem ich ge&#x017F;ehen daß in &#x017F;olchem Pracht &#x017F;ein einher-<lb/>
gangen/ vnnd das jhr in &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en wollu&#x017F;ten lebet/<lb/>
vnd dagegen betrachtet habe/ wie &#x017F;o ein demu&#x0364;thi-<lb/>
ges mu&#x0364;h&#x017F;eliges vnd be&#x017F;chwerliches Leben die Apo-<lb/>
&#x017F;tel gefu&#x0364;hrt haben/ an deren &#x017F;tatt jhr kommen &#x017F;eyt/<lb/>
gedacht ich/ &#x017F;ie weren entweder tho&#x0364;richt gewe&#x017F;en/<lb/>
daß &#x017F;ie ein &#x017F;o rawen weg gen Himmel gezogen wa-<lb/>
ren/ oder jhr wu&#x0364;rdet &#x017F;tracks fuß in die Hell fahre<supplied>n.</supplied><lb/>
Nun aber hab ich nichts bo&#x0364;&#x017F;es &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen/<lb/>
&#x017F;intemal jhr Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el zum Himmel habt. Al&#x017F;o<lb/>
mu&#x017F;t jch jhr thorheit &#x017F;traffen/ da &#x017F;ie &#x017F;o ko&#x0364;&#x017F;tlich vnnd<lb/>
anmu&#x0364;thig leben ko&#x0364;nnen/ &#x017F;ie doch &#x017F;ich mit fe&#x017F;tem<lb/><hi rendition="#c">wachen/ vnd vieler mu&#x0364;h gemartert het-<lb/>
ten. Jdem ibidem.</hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Von</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[182/0206] CCVI. Von eben demſelben. EBen mit einem ſolchen newen Spectacul ſtrafft er an dem Pabſt vnd Cardinaͤln den ſtoltz: Dann als ſie mit groſſem Koͤnigli- chem gepraͤng in die Kirch kamẽ/ vnd in der geſeſſen waren/ ſagt er/ pfuy dich Petre/ pfuy dich Paule. Vnd red kein ander wort/ ſpeutzet darnach einmahl auß/ vnd neiget ſich itzt auff die rechte/ dan auff die lincke Seiten vnnd macht ſich hiemit da- von/ die in der Kirchen waren/ erſchracken/ ein theil meinten/ er were vnſinnig/ etliche hielten dafuͤr/ er were zum Juden worden. Da man jhn nun wolt gefangen an Ketten legen/ bat ein Cardinal den Pabſt/ man ſolt jhn erſt fuͤrnehmen/ vnd vor etlichẽ Cardinaͤln vernehmen/ was er hiemit gewolt hette. er antwortet aber mit wenig worten alſo: Nach dem ich geſehen daß in ſolchem Pracht ſein einher- gangen/ vnnd das jhr in ſo groſſen wolluſten lebet/ vnd dagegen betrachtet habe/ wie ſo ein demuͤthi- ges muͤhſeliges vnd beſchwerliches Leben die Apo- ſtel gefuͤhrt haben/ an deren ſtatt jhr kommen ſeyt/ gedacht ich/ ſie weren entweder thoͤricht geweſen/ daß ſie ein ſo rawen weg gen Himmel gezogen wa- ren/ oder jhr wuͤrdet ſtracks fuß in die Hell fahren. Nun aber hab ich nichts boͤſes ſchlieſſen koͤnnen/ ſintemal jhr Schluͤſſel zum Himmel habt. Alſo muſt jch jhr thorheit ſtraffen/ da ſie ſo koͤſtlich vnnd anmuͤthig leben koͤnnen/ ſie doch ſich mit feſtem wachen/ vnd vieler muͤh gemartert het- ten. Jdem ibidem. Von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/206
Zitationshilfe: Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 182. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/206>, abgerufen am 22.11.2024.