Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den Tag seyn wurde. Der Astronomus/ der da
meynet er verstünde sich deß Himmels Lauff/ sagt
jhm von schönem Wetter. Hergegen stund ein
Bawer/ der diesen höret reden/ verneynet es/ sa-
gend/ es werde einen guten Regen geben.

Der Fürst vertrawt dem Astronomo mehr als
dem groben Rustico, reit auff die Jagt/ wie er aber
hin auß in Wald kompt/ fengt es schrecklichen an
zu regnen/ also daß er auch bald wider nach heim
muste/ ohne nutzen zuschaffen/ ziehen. Wie er heim
kompt/ lobet der Fürst den Bawersmann/ sagend/
daß er seiner Kunst gewisser wehr/ als der Astro-
nomus/ darumb solt er billich/ (der Astrono-
mus) den Pflug lernen halten/ der Bawer aber
solt ruhe haben.

Sabin. in Epigram.

CXXXIX. Von einem Bawern
vnd Schiffmann.

WEiland sind zusammen in ein Gespräch
kommen/ ein Bawersmann vnd Schif-
fer. Der Bawer fragt den Schiffer/
wo doch sein Vatter gestorben? Dem
antwortet er/ auff dem Merr. Weiter fragt er/
wo dann sein Großvatter gestorben? Auch auff
dem Meer saget er. Wo dann deines Vatters
Vatter? Der Schiffer antwort/ sie sind allzumal
auff dem vngehewren Meer vmbkommen. Als das
der Bawer höret/ spricht er: Ey hör eins/ förchstu
dich dann nicht/ wann du auff die grossen Wasser
zeuchst/ daß du auch vmbkommest vnd sterbest? Der
Schiffer fragt jn bald herwider/ wo sind dann deine
Eltern/ Vatter vnd Großvatter gestorben? Dem

ant-

den Tag ſeyn wurde. Der Aſtronomus/ der da
meynet er verſtuͤnde ſich deß Himmels Lauff/ ſagt
jhm von ſchoͤnem Wetter. Hergegen ſtund ein
Bawer/ der dieſen hoͤret reden/ verneynet es/ ſa-
gend/ es werde einen guten Regen geben.

Der Fuͤrſt vertrawt dem Aſtronomo mehr als
dem groben Ruſtico, reit auff die Jagt/ wie er aber
hin auß in Wald kompt/ fengt es ſchrecklichen an
zu regnen/ alſo daß er auch bald wider nach heim
muſte/ ohne nutzen zuſchaffen/ ziehen. Wie er heim
kompt/ lobet der Fuͤrſt den Bawersmann/ ſagend/
daß er ſeiner Kunſt gewiſſer wehr/ als der Aſtro-
nomus/ darumb ſolt er billich/ (der Aſtrono-
mus) den Pflug lernen halten/ der Bawer aber
ſolt ruhe haben.

Sabin. in Epigram.

CXXXIX. Von einem Bawern
vnd Schiffmann.

WEiland ſind zuſammen in ein Geſpraͤch
kommen/ ein Bawersmann vnd Schif-
fer. Der Bawer fragt den Schiffer/
wo doch ſein Vatter geſtorben? Dem
antwortet er/ auff dem Merr. Weiter fragt er/
wo dann ſein Großvatter geſtorben? Auch auff
dem Meer ſaget er. Wo dann deines Vatters
Vatter? Der Schiffer antwort/ ſie ſind allzumal
auff dem vngehewren Meer vmbkommen. Als das
der Bawer hoͤret/ ſpricht er: Ey hoͤr eins/ foͤrchſtu
dich dann nicht/ wann du auff die groſſen Waſſer
zeuchſt/ daß du auch vmbkom̃eſt vnd ſterbeſt? Der
Schiffer fragt jn bald herwider/ wo ſind dañ deine
Eltern/ Vatter vnd Großvatter geſtorben? Dem

ant-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0159" n="135"/>
den Tag &#x017F;eyn wurde. Der A&#x017F;tronomus/ der da<lb/>
meynet er ver&#x017F;tu&#x0364;nde &#x017F;ich deß Himmels Lauff/ &#x017F;agt<lb/>
jhm von &#x017F;cho&#x0364;nem Wetter. Hergegen &#x017F;tund ein<lb/>
Bawer/ der die&#x017F;en ho&#x0364;ret reden/ verneynet es/ &#x017F;a-<lb/>
gend/ es werde einen guten Regen geben.</p><lb/>
        <p>Der Fu&#x0364;r&#x017F;t vertrawt dem A&#x017F;tronomo mehr als<lb/>
dem groben <hi rendition="#aq">Ru&#x017F;tico,</hi> reit auff die Jagt/ wie er aber<lb/>
hin auß in Wald kompt/ fengt es &#x017F;chrecklichen an<lb/>
zu regnen/ al&#x017F;o daß er auch bald wider nach heim<lb/>
mu&#x017F;te/ ohne nutzen zu&#x017F;chaffen/ ziehen. Wie er heim<lb/>
kompt/ lobet der Fu&#x0364;r&#x017F;t den Bawersmann/ &#x017F;agend/<lb/>
daß er &#x017F;einer Kun&#x017F;t gewi&#x017F;&#x017F;er wehr/ als der A&#x017F;tro-<lb/>
nomus/ darumb &#x017F;olt er billich/ (der A&#x017F;trono-<lb/>
mus) den Pflug lernen halten/ der Bawer aber<lb/>
&#x017F;olt ruhe haben.</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Sabin. in Epigram.</hi> </hi> </p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">CXXXIX.</hi> Von einem Bawern<lb/>
vnd Schiffmann.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">W</hi>Eiland &#x017F;ind zu&#x017F;ammen in ein Ge&#x017F;pra&#x0364;ch<lb/>
kommen/ ein Bawersmann vnd Schif-<lb/>
fer. Der Bawer fragt den Schiffer/<lb/>
wo doch &#x017F;ein Vatter ge&#x017F;torben? Dem<lb/>
antwortet er/ auff dem Merr. Weiter fragt er/<lb/>
wo dann &#x017F;ein Großvatter ge&#x017F;torben? Auch auff<lb/>
dem Meer &#x017F;aget er. Wo dann deines Vatters<lb/>
Vatter? Der Schiffer antwort/ &#x017F;ie &#x017F;ind allzumal<lb/>
auff dem vngehewren Meer vmbkommen. Als das<lb/>
der Bawer ho&#x0364;ret/ &#x017F;pricht er: Ey ho&#x0364;r eins/ fo&#x0364;rch&#x017F;tu<lb/>
dich dann nicht/ wann du auff die gro&#x017F;&#x017F;en Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
zeuch&#x017F;t/ daß du auch vmbkom&#x0303;e&#x017F;t vnd &#x017F;terbe&#x017F;t? Der<lb/>
Schiffer fragt jn bald herwider/ wo &#x017F;ind dan&#x0303; deine<lb/>
Eltern/ Vatter vnd Großvatter ge&#x017F;torben? Dem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ant-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[135/0159] den Tag ſeyn wurde. Der Aſtronomus/ der da meynet er verſtuͤnde ſich deß Himmels Lauff/ ſagt jhm von ſchoͤnem Wetter. Hergegen ſtund ein Bawer/ der dieſen hoͤret reden/ verneynet es/ ſa- gend/ es werde einen guten Regen geben. Der Fuͤrſt vertrawt dem Aſtronomo mehr als dem groben Ruſtico, reit auff die Jagt/ wie er aber hin auß in Wald kompt/ fengt es ſchrecklichen an zu regnen/ alſo daß er auch bald wider nach heim muſte/ ohne nutzen zuſchaffen/ ziehen. Wie er heim kompt/ lobet der Fuͤrſt den Bawersmann/ ſagend/ daß er ſeiner Kunſt gewiſſer wehr/ als der Aſtro- nomus/ darumb ſolt er billich/ (der Aſtrono- mus) den Pflug lernen halten/ der Bawer aber ſolt ruhe haben. Sabin. in Epigram. CXXXIX. Von einem Bawern vnd Schiffmann. WEiland ſind zuſammen in ein Geſpraͤch kommen/ ein Bawersmann vnd Schif- fer. Der Bawer fragt den Schiffer/ wo doch ſein Vatter geſtorben? Dem antwortet er/ auff dem Merr. Weiter fragt er/ wo dann ſein Großvatter geſtorben? Auch auff dem Meer ſaget er. Wo dann deines Vatters Vatter? Der Schiffer antwort/ ſie ſind allzumal auff dem vngehewren Meer vmbkommen. Als das der Bawer hoͤret/ ſpricht er: Ey hoͤr eins/ foͤrchſtu dich dann nicht/ wann du auff die groſſen Waſſer zeuchſt/ daß du auch vmbkom̃eſt vnd ſterbeſt? Der Schiffer fragt jn bald herwider/ wo ſind dañ deine Eltern/ Vatter vnd Großvatter geſtorben? Dem ant-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/159
Zitationshilfe:	Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/159>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.