Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

XII.
Vom Pabst zu Rom Julio dem
dritten.

JVlius. Pabst zu Rom ging auff ein
zeit ohn Rock vnd vnderrock in seinem
Gemach/ dann er hatte solches abge-
legt wegen der grossen Hitz. Jn dem
begibt sichs/ das zween Cardtnäl vor das Ge-
mach kommen/ vnnd begeren jhn an zuspre-
chen. Da sie aber sahen/ das er nicht nach
seinem Stand bekleidet ist/ gehen sie wider
zu ruck/ dann sie schewten sich zu jhm ins ge-
mach zu gehen. Er aber hieß sie hinein gehen/
vnnd spricht/ sie solten sich nichts schewen/
Da sie nun hinein kommen/ nöthiget er sie
jhre kleidung gleicher gestalt abzulegen:
dann/ spricht er/ da ich so hitzig worden bin
in dem schatten/ wie viel mehr werden euch
denn ewer Kleydung beschwerlich seyn/ die jr
so ein weite Reiß gezogen seyt mich an zu-
sprechen/ derwegen legt dieselbe von euch. Ob
sie sichs nun gleich wegerten/ musten sies doch
endlich getrungen thun. Da sie ein zeitlang
also mit einander spatziret hetten sagt er:
Was meint jhr doch/ daß vnser Römer sagen
wurden/ wann sie vns also wurden in der Stat
sehen vmbher gehen. Sie antworteten. Hey-
liger Vatter/ sie wurden meinen/ wir we-
ren spitzbuben/ vnnd wurden vns schwerlich
ohn Schmach lassen darvon kommen. Darauff
spricht er. So seht jhr nun/ liebe Brüder/ wie
viel wir vnsern kleydungen zu dancken ha-
ben/ welche vns gegen solche Schmach be-

schützen

XII.
Vom Pabſt zu Rom Julio dem
dritten.

JVlius. Pabſt zu Rom ging auff ein
zeit ohn Rock vnd vnderrock in ſeinem
Gemach/ dann er hatte ſolches abge-
legt wegen der groſſen Hitz. Jn dem
begibt ſichs/ das zween Cardtnaͤl vor das Ge-
mach kommen/ vnnd begeren jhn an zuſpre-
chen. Da ſie aber ſahen/ das er nicht nach
ſeinem Stand bekleidet iſt/ gehen ſie wider
zu ruck/ dann ſie ſchewten ſich zu jhm ins ge-
mach zu gehen. Er aber hieß ſie hinein gehen/
vnnd ſpricht/ ſie ſolten ſich nichts ſchewen/
Da ſie nun hinein kommen/ noͤthiget er ſie
jhre kleidung gleicher geſtalt abzulegen:
dann/ ſpricht er/ da ich ſo hitzig worden bin
in dem ſchatten/ wie viel mehr werden euch
denn ewer Kleydung beſchwerlich ſeyn/ die jr
ſo ein weite Reiß gezogen ſeyt mich an zu-
ſprechen/ derwegen legt dieſelbe von euch. Ob
ſie ſichs nun gleich wegerten/ muſten ſies doch
endlich getrungen thun. Da ſie ein zeitlang
alſo mit einander ſpatziret hetten ſagt er:
Was meint jhr doch/ daß vnſer Roͤmer ſagen
wurden/ wann ſie vns alſo wurdẽ in der Stat
ſehen vmbher gehen. Sie antworteten. Hey-
liger Vatter/ ſie wurden meinen/ wir we-
ren ſpitzbuben/ vnnd wurden vns ſchwerlich
ohn Schmach laſſen darvon kommen. Darauff
ſpricht er. So ſeht jhr nun/ liebe Bruͤder/ wie
viel wir vnſern kleydungen zu dancken ha-
ben/ welche vns gegen ſolche Schmach be-

ſchuͤtzen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0023" n="15"/>
      <div n="1">
        <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">XII.</hi></hi><lb/>
Vom Pab&#x017F;t zu Rom Julio dem<lb/>
dritten.</head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">J</hi>Vlius. Pab&#x017F;t zu Rom ging auff ein<lb/>
zeit ohn Rock vnd vnderrock in &#x017F;einem<lb/>
Gemach/ dann er hatte &#x017F;olches abge-<lb/>
legt wegen der gro&#x017F;&#x017F;en Hitz. Jn dem<lb/>
begibt &#x017F;ichs/ das zween Cardtna&#x0364;l vor das Ge-<lb/>
mach kommen/ vnnd begeren jhn an zu&#x017F;pre-<lb/>
chen. Da &#x017F;ie aber &#x017F;ahen/ das er nicht nach<lb/>
&#x017F;einem Stand bekleidet i&#x017F;t/ gehen &#x017F;ie wider<lb/>
zu ruck/ dann &#x017F;ie &#x017F;chewten &#x017F;ich zu jhm ins ge-<lb/>
mach zu gehen. Er aber hieß &#x017F;ie hinein gehen/<lb/>
vnnd &#x017F;pricht/ &#x017F;ie &#x017F;olten &#x017F;ich nichts &#x017F;chewen/<lb/>
Da &#x017F;ie nun hinein kommen/ no&#x0364;thiget er &#x017F;ie<lb/>
jhre kleidung gleicher ge&#x017F;talt abzulegen:<lb/>
dann/ &#x017F;pricht er/ da ich &#x017F;o hitzig worden bin<lb/>
in dem &#x017F;chatten/ wie viel mehr werden euch<lb/>
denn ewer Kleydung be&#x017F;chwerlich &#x017F;eyn/ die jr<lb/>
&#x017F;o ein weite Reiß gezogen &#x017F;eyt mich an zu-<lb/>
&#x017F;prechen/ derwegen legt die&#x017F;elbe von euch. Ob<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ichs nun gleich wegerten/ mu&#x017F;ten &#x017F;ies doch<lb/>
endlich getrungen thun. Da &#x017F;ie ein zeitlang<lb/>
al&#x017F;o mit einander &#x017F;patziret hetten &#x017F;agt er:<lb/>
Was meint jhr doch/ daß vn&#x017F;er Ro&#x0364;mer &#x017F;agen<lb/>
wurden/ wann &#x017F;ie vns al&#x017F;o wurde&#x0303; in der Stat<lb/>
&#x017F;ehen vmbher gehen. Sie antworteten. Hey-<lb/>
liger Vatter/ &#x017F;ie wurden meinen/ wir we-<lb/>
ren &#x017F;pitzbuben/ vnnd wurden vns &#x017F;chwerlich<lb/>
ohn Schmach la&#x017F;&#x017F;en darvon kommen. Darauff<lb/>
&#x017F;pricht er. So &#x017F;eht jhr nun/ liebe Bru&#x0364;der/ wie<lb/>
viel wir vn&#x017F;ern kleydungen zu dancken ha-<lb/>
ben/ welche vns gegen &#x017F;olche Schmach be-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chu&#x0364;tzen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[15/0023] XII. Vom Pabſt zu Rom Julio dem dritten. JVlius. Pabſt zu Rom ging auff ein zeit ohn Rock vnd vnderrock in ſeinem Gemach/ dann er hatte ſolches abge- legt wegen der groſſen Hitz. Jn dem begibt ſichs/ das zween Cardtnaͤl vor das Ge- mach kommen/ vnnd begeren jhn an zuſpre- chen. Da ſie aber ſahen/ das er nicht nach ſeinem Stand bekleidet iſt/ gehen ſie wider zu ruck/ dann ſie ſchewten ſich zu jhm ins ge- mach zu gehen. Er aber hieß ſie hinein gehen/ vnnd ſpricht/ ſie ſolten ſich nichts ſchewen/ Da ſie nun hinein kommen/ noͤthiget er ſie jhre kleidung gleicher geſtalt abzulegen: dann/ ſpricht er/ da ich ſo hitzig worden bin in dem ſchatten/ wie viel mehr werden euch denn ewer Kleydung beſchwerlich ſeyn/ die jr ſo ein weite Reiß gezogen ſeyt mich an zu- ſprechen/ derwegen legt dieſelbe von euch. Ob ſie ſichs nun gleich wegerten/ muſten ſies doch endlich getrungen thun. Da ſie ein zeitlang alſo mit einander ſpatziret hetten ſagt er: Was meint jhr doch/ daß vnſer Roͤmer ſagen wurden/ wann ſie vns alſo wurdẽ in der Stat ſehen vmbher gehen. Sie antworteten. Hey- liger Vatter/ ſie wurden meinen/ wir we- ren ſpitzbuben/ vnnd wurden vns ſchwerlich ohn Schmach laſſen darvon kommen. Darauff ſpricht er. So ſeht jhr nun/ liebe Bruͤder/ wie viel wir vnſern kleydungen zu dancken ha- ben/ welche vns gegen ſolche Schmach be- ſchuͤtzen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/23
Zitationshilfe:	Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 15. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/23>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.