Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

man fengt endlich an/ ach wo ist mein Kindt?
Er hat diß kaum gesagt/ da tregt ein Teuffel
dasselb auff seinen Armen/ vnd helts dem Fin-
ster hinauß/ als ob er es seinen Eltern zeigen
wolte. Der Edelman erschrickt sehr/ weiß nit
was er anfahen solt: Spricht zu einem seiner
Knechten so ihm trew war. Lieber/ was soll
ich doch anfahen? Der Knecht antwortet/ ich
will mein leben Gott vnserm Herren befehlen
vnd in dessen namen hinein gehen/ vnd sehen/
ob ich durch hülff GOttes das Kindt holen
könne. Das wer gut/ sagt der Edelmann/
GOTT sey mit dir/ der stehe dir bey/
vnnd stercke dich. Der Pfarrher segnet/ wie
auch all andere Leuth den Knecht. Da er nun
vor das Gemach kompt/ darin die Teufel wa-
ren/ felt er auff die Knie/ befihlt sich GOTT/
vnnd thut die thür auff. Die Teuffel sitzen/
stehen/ gehen vnd krichen im Gemach mit er-
schrecklicher gestalt/ lauffen all mit einan-
der auff jhn zu/ vnnd ruffen/ Hut/ Hut/
Was hastu allhte zu thun? Der Schweiß
bricht jhm hierüber auß/ doch stercket jhn
Gott/ das er den Teuffel/ so das Kind trug/ an
red vnd spricht: Gib mir das Kind her. Mit
nichten/ antwortet der Teuffel/ das Kindt ist
jtzund mein/ sag deinem Herrn/ daß er komme
vnd das Kind hole. Der Knecht spricht: Jch
thue dißmal mein Ampt/ vnd verrichte meinen
Beruff/ darin mich Gott gesetzet hat/ verhof-
fend/ was ich dißmal thue/ das sey Gott ange-
nehm. Also fordere ich in diesem meinem be-
ruff in crafft vnd namen Christi das Kind von
dir/ damit ichs seinem Vatter möge zustellen.
Nimpt also das Kind vnnd fasset es in seine
Arm. Die Teuffel sagten nichts anders/ als dz

sie

man fengt endlich an/ ach wo iſt mein Kindt?
Er hat diß kaum geſagt/ da tregt ein Teuffel
daſſelb auff ſeinen Armen/ vnd helts dem Fin-
ſter hinauß/ als ob er es ſeinen Eltern zeigen
wolte. Der Edelman erſchrickt ſehr/ weiß nit
was er anfahen ſolt: Spricht zu einem ſeiner
Knechten ſo ihm trew war. Lieber/ was ſoll
ich doch anfahen? Der Knecht antwortet/ ich
will mein leben Gott vnſerm Herren befehlen
vnd in deſſen namen hinein gehen/ vnd ſehen/
ob ich durch huͤlff GOttes das Kindt holen
koͤnne. Das wer gut/ ſagt der Edelmann/
GOTT ſey mit dir/ der ſtehe dir bey/
vnnd ſtercke dich. Der Pfarrher ſegnet/ wie
auch all andere Leuth den Knecht. Da er nun
vor das Gemach kompt/ darin die Teufel wa-
ren/ felt er auff die Knie/ befihlt ſich GOTT/
vnnd thut die thuͤr auff. Die Teuffel ſitzen/
ſtehen/ gehen vnd krichen im Gemach mit er-
ſchrecklicher geſtalt/ lauffen all mit einan-
der auff jhn zu/ vnnd ruffen/ Hut/ Hut/
Was haſtu allhte zu thun? Der Schweiß
bricht jhm hieruͤber auß/ doch ſtercket jhn
Gott/ das er den Teuffel/ ſo das Kind trug/ an
red vnd ſpricht: Gib mir das Kind her. Mit
nichten/ antwortet der Teuffel/ das Kindt iſt
jtzund mein/ ſag deinem Herrn/ daß er komme
vnd das Kind hole. Der Knecht ſpricht: Jch
thue dißmal mein Ampt/ vnd verrichte meinẽ
Beruff/ darin mich Gott geſetzet hat/ verhof-
fend/ was ich dißmal thue/ das ſey Gott ange-
nehm. Alſo fordere ich in dieſem meinem be-
ruff in crafft vnd namen Chriſti das Kind von
dir/ damit ichs ſeinem Vatter moͤge zuſtellen.
Nimpt alſo das Kind vnnd faſſet es in ſeine
Arm. Die Teuffel ſagten nichts anders/ als dz

ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0202" n="194"/>
man fengt endlich an/ ach wo i&#x017F;t mein Kindt?<lb/>
Er hat diß kaum ge&#x017F;agt/ da tregt ein Teuffel<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elb auff &#x017F;einen Armen/ vnd helts dem Fin-<lb/>
&#x017F;ter hinauß/ als ob er es &#x017F;einen Eltern zeigen<lb/>
wolte. Der Edelman er&#x017F;chrickt &#x017F;ehr/ weiß nit<lb/>
was er anfahen &#x017F;olt: Spricht zu einem &#x017F;einer<lb/>
Knechten &#x017F;o ihm trew war. Lieber/ was &#x017F;oll<lb/>
ich doch anfahen? Der Knecht antwortet/ ich<lb/>
will mein leben Gott vn&#x017F;erm Herren befehlen<lb/>
vnd in de&#x017F;&#x017F;en namen hinein gehen/ vnd &#x017F;ehen/<lb/>
ob ich durch hu&#x0364;lff GOttes das Kindt holen<lb/>
ko&#x0364;nne. Das wer gut/ &#x017F;agt der Edelmann/<lb/><hi rendition="#g">GOTT</hi> &#x017F;ey mit dir/ der &#x017F;tehe dir bey/<lb/>
vnnd &#x017F;tercke dich. Der Pfarrher &#x017F;egnet/ wie<lb/>
auch all andere Leuth den Knecht. Da er nun<lb/>
vor das Gemach kompt/ darin die Teufel wa-<lb/>
ren/ felt er auff die Knie/ befihlt &#x017F;ich <hi rendition="#g">GOTT</hi>/<lb/>
vnnd thut die thu&#x0364;r auff. Die Teuffel &#x017F;itzen/<lb/>
&#x017F;tehen/ gehen vnd krichen im Gemach mit er-<lb/>
&#x017F;chrecklicher ge&#x017F;talt/ lauffen all mit einan-<lb/>
der auff jhn zu/ vnnd ruffen/ Hut/ Hut/<lb/>
Was ha&#x017F;tu allhte zu thun? Der Schweiß<lb/>
bricht jhm hieru&#x0364;ber auß/ doch &#x017F;tercket jhn<lb/>
Gott/ das er den Teuffel/ &#x017F;o das Kind trug/ an<lb/>
red vnd &#x017F;pricht: Gib mir das Kind her. Mit<lb/>
nichten/ antwortet der Teuffel/ das Kindt i&#x017F;t<lb/>
jtzund mein/ &#x017F;ag deinem Herrn/ daß er komme<lb/>
vnd das Kind hole. Der Knecht &#x017F;pricht: Jch<lb/>
thue dißmal mein Ampt/ vnd verrichte meine&#x0303;<lb/>
Beruff/ darin mich Gott ge&#x017F;etzet hat/ verhof-<lb/>
fend/ was ich dißmal thue/ das &#x017F;ey Gott ange-<lb/>
nehm. Al&#x017F;o fordere ich in die&#x017F;em meinem be-<lb/>
ruff in crafft vnd namen Chri&#x017F;ti das Kind von<lb/>
dir/ damit ichs &#x017F;einem Vatter mo&#x0364;ge zu&#x017F;tellen.<lb/>
Nimpt al&#x017F;o das Kind vnnd fa&#x017F;&#x017F;et es in &#x017F;eine<lb/>
Arm. Die Teuffel &#x017F;agten nichts anders/ als dz<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[194/0202] man fengt endlich an/ ach wo iſt mein Kindt? Er hat diß kaum geſagt/ da tregt ein Teuffel daſſelb auff ſeinen Armen/ vnd helts dem Fin- ſter hinauß/ als ob er es ſeinen Eltern zeigen wolte. Der Edelman erſchrickt ſehr/ weiß nit was er anfahen ſolt: Spricht zu einem ſeiner Knechten ſo ihm trew war. Lieber/ was ſoll ich doch anfahen? Der Knecht antwortet/ ich will mein leben Gott vnſerm Herren befehlen vnd in deſſen namen hinein gehen/ vnd ſehen/ ob ich durch huͤlff GOttes das Kindt holen koͤnne. Das wer gut/ ſagt der Edelmann/ GOTT ſey mit dir/ der ſtehe dir bey/ vnnd ſtercke dich. Der Pfarrher ſegnet/ wie auch all andere Leuth den Knecht. Da er nun vor das Gemach kompt/ darin die Teufel wa- ren/ felt er auff die Knie/ befihlt ſich GOTT/ vnnd thut die thuͤr auff. Die Teuffel ſitzen/ ſtehen/ gehen vnd krichen im Gemach mit er- ſchrecklicher geſtalt/ lauffen all mit einan- der auff jhn zu/ vnnd ruffen/ Hut/ Hut/ Was haſtu allhte zu thun? Der Schweiß bricht jhm hieruͤber auß/ doch ſtercket jhn Gott/ das er den Teuffel/ ſo das Kind trug/ an red vnd ſpricht: Gib mir das Kind her. Mit nichten/ antwortet der Teuffel/ das Kindt iſt jtzund mein/ ſag deinem Herrn/ daß er komme vnd das Kind hole. Der Knecht ſpricht: Jch thue dißmal mein Ampt/ vnd verrichte meinẽ Beruff/ darin mich Gott geſetzet hat/ verhof- fend/ was ich dißmal thue/ das ſey Gott ange- nehm. Alſo fordere ich in dieſem meinem be- ruff in crafft vnd namen Chriſti das Kind von dir/ damit ichs ſeinem Vatter moͤge zuſtellen. Nimpt alſo das Kind vnnd faſſet es in ſeine Arm. Die Teuffel ſagten nichts anders/ als dz ſie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/202
Zitationshilfe:	Melander, Otto: Joco-seria Das ist Schimpff vnd Ernst. Bd. 1. Lich, 1605, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria01_1605/202>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.