so sanft, als ob er auf dem weichsten Sofa ruhte. Man hob sie beide auf; versuchte fruchtlos, ob bei dem Erstern noch eine Hülfe möglich sei; und brachte den Zweiten, der jezt ebenfalls einem Todten mehr, als einem Leben- den glich, ins Gefängnis; wo er nach einigen Stunden sein Bewußtsein wieder erhielt, und beim Erwachen nicht wenig staunte, sich hier zu befinden.
Noch mehr erschrack er, als er vernahm, wo man ihn angetroffen, und was er ange- stellt habe. Er wagte es nicht, auch nur mit einer einzigen Silbe, die That selbst abzuläug- nen. Er versuchte es eben so wenig ihr den Schein einer Nothwehr, oder eines ungefähren Zufalls zu geben. Sein wiederholtes, reumü- thiges Geständnis lautete vielmehr ohngefähr also: "Er erinnere sich leider nur alzuwohl, daß er im Taumel des gestrigen Rausches, mit seinem Kameraden sich abermals, wie schon oft geschehen, heftig überworfen habe. Er erin- nere sich nicht minder, daß dieser ebenfalls be-
ſo ſanft, als ob er auf dem weichſten Sofa ruhte. Man hob ſie beide auf; verſuchte fruchtlos, ob bei dem Erſtern noch eine Huͤlfe moͤglich ſei; und brachte den Zweiten, der jezt ebenfalls einem Todten mehr, als einem Leben- den glich, ins Gefaͤngnis; wo er nach einigen Stunden ſein Bewußtſein wieder erhielt, und beim Erwachen nicht wenig ſtaunte, ſich hier zu befinden.
Noch mehr erſchrack er, als er vernahm, wo man ihn angetroffen, und was er ange- ſtellt habe. Er wagte es nicht, auch nur mit einer einzigen Silbe, die That ſelbſt abzulaͤug- nen. Er verſuchte es eben ſo wenig ihr den Schein einer Nothwehr, oder eines ungefaͤhren Zufalls zu geben. Sein wiederholtes, reumuͤ- thiges Geſtaͤndnis lautete vielmehr ohngefaͤhr alſo: „Er erinnere ſich leider nur alzuwohl, daß er im Taumel des geſtrigen Rauſches, mit ſeinem Kameraden ſich abermals, wie ſchon oft geſchehen, heftig uͤberworfen habe. Er erin- nere ſich nicht minder, daß dieſer ebenfalls be-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0074"n="66"/>ſo ſanft, als ob er auf dem weichſten Sofa<lb/>
ruhte. Man hob ſie beide auf; verſuchte<lb/>
fruchtlos, ob bei dem Erſtern noch eine Huͤlfe<lb/>
moͤglich ſei; und brachte den Zweiten, der jezt<lb/>
ebenfalls einem Todten mehr, als einem Leben-<lb/>
den glich, ins Gefaͤngnis; wo er nach einigen<lb/>
Stunden ſein Bewußtſein wieder erhielt, und<lb/>
beim Erwachen nicht wenig ſtaunte, ſich <hirendition="#g">hier</hi><lb/>
zu befinden.</p><lb/><p>Noch mehr erſchrack er, als er vernahm,<lb/>
wo man ihn angetroffen, und <hirendition="#g">was</hi> er ange-<lb/>ſtellt habe. Er wagte es nicht, auch nur mit<lb/>
einer einzigen Silbe, die That ſelbſt abzulaͤug-<lb/>
nen. Er verſuchte es eben ſo wenig ihr den<lb/>
Schein einer Nothwehr, oder eines ungefaͤhren<lb/>
Zufalls zu geben. Sein wiederholtes, reumuͤ-<lb/>
thiges Geſtaͤndnis lautete vielmehr ohngefaͤhr<lb/>
alſo: „Er erinnere ſich leider nur alzuwohl,<lb/>
daß er im Taumel des geſtrigen Rauſches, mit<lb/>ſeinem Kameraden ſich abermals, wie ſchon oft<lb/>
geſchehen, heftig uͤberworfen habe. Er erin-<lb/>
nere ſich nicht minder, daß dieſer ebenfalls be-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[66/0074]
ſo ſanft, als ob er auf dem weichſten Sofa
ruhte. Man hob ſie beide auf; verſuchte
fruchtlos, ob bei dem Erſtern noch eine Huͤlfe
moͤglich ſei; und brachte den Zweiten, der jezt
ebenfalls einem Todten mehr, als einem Leben-
den glich, ins Gefaͤngnis; wo er nach einigen
Stunden ſein Bewußtſein wieder erhielt, und
beim Erwachen nicht wenig ſtaunte, ſich hier
zu befinden.
Noch mehr erſchrack er, als er vernahm,
wo man ihn angetroffen, und was er ange-
ſtellt habe. Er wagte es nicht, auch nur mit
einer einzigen Silbe, die That ſelbſt abzulaͤug-
nen. Er verſuchte es eben ſo wenig ihr den
Schein einer Nothwehr, oder eines ungefaͤhren
Zufalls zu geben. Sein wiederholtes, reumuͤ-
thiges Geſtaͤndnis lautete vielmehr ohngefaͤhr
alſo: „Er erinnere ſich leider nur alzuwohl,
daß er im Taumel des geſtrigen Rauſches, mit
ſeinem Kameraden ſich abermals, wie ſchon oft
geſchehen, heftig uͤberworfen habe. Er erin-
nere ſich nicht minder, daß dieſer ebenfalls be-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796, S. 66. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/74>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.